《送武进韦明府》

最后更新时间:2025-07-26 22:50:33

原文展示:

送武进韦明府
作者: 钱起 〔唐代〕

理邑想无事，鸣琴不下堂。
井田通楚越，津市半渔商。
卢橘垂残雨，红莲拆早霜。
送君催白首，临水独思乡。

白话文翻译：

在这个宁静的城市里，我想没有什么事情发生，我在屋里弹琴，却不愿走出门外。井田的耕作通向楚地和越地，渡口的市场一半是渔民和商人。卢橘在细雨中摇曳，红莲在早霜中凋谢。我送你离去，催促着你的白发，独自坐在水边思念故乡。

注释:

字词注释:

• 理邑：宁静的城市。
• 鸣琴：弹琴。
• 井田：古代的田制，指由政府划分的耕地。
• 津市：渡口的市场。
• 卢橘：橘子树，特指一种果树。
• 红莲：红色的莲花。
• 拆：凋谢、脱落。
• 催白首：催促白发，形容时间的流逝。
• 临水：在水边。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但“白首”常用来形容年老或时间的流逝，表达了对友人的惜别情感。

诗词背景:

作者介绍:

钱起，字仲明，唐代诗人，生于公元760年，卒于公元835年。以诗歌见长，风格清新，善于描写自然景物和人情，尤其在送别诗中表现出深厚的情感。

创作背景:

《送武进韦明府》是一首送别诗，表达了诗人对友人的不舍和对故乡的思念。诗作的背景可追溯到当时的社会环境，士人之间的交往和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了诗人对友人的深厚情谊和对故乡的思念。开篇提到“理邑想无事，鸣琴不下堂”，描绘了一幅宁静的生活场景，表达了诗人内心的平和与安宁。然而，随着友人的离去，这种宁静被打破，诗人心中涌起了感伤与不舍。

“井田通楚越，津市半渔商”，通过描写乡村的田地和市场，展现了诗人对故乡的熟悉与依恋，感受到生命的流逝与生活的变迁。接下来的“卢橘垂残雨，红莲拆早霜”则通过自然景物的凋谢反映出时间的无情，暗示着离别带来的伤感。

最后一句“送君催白首，临水独思乡”更是将全诗情感推向高潮，诗人不仅在为友人送行，更是在为自己即将到来的孤独与思乡之情而感伤。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的依依不舍，也有对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 理邑想无事：描述宁静的城市，没有纷扰的事情。
2. 鸣琴不下堂：在屋里弹琴，享受这种安静的状态。
3. 井田通楚越：井田的耕作延伸到楚国和越国，表达了地方的繁荣与广阔。
4. 津市半渔商：市场一半是渔民，说明生活的多样性。
5. 卢橘垂残雨：描写橘子树在雨中摇曳，表现自然的气息。
6. 红莲拆早霜：红莲受到早霜的侵袭，暗示生命的脆弱。
7. 送君催白首：送别友人，感受到时间的流逝。
8. 临水独思乡：在水边独自思念故乡，表达了深深的乡愁。

修辞手法:

• 比喻：将友人的离去比作时间的流逝。
• 拟人：用“垂残雨”和“拆早霜”来描绘自然，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗的句式结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗通过细腻的描写和深情的叙述，表达了对友人的依依惜别与对故乡的深切思念，体现了人生无常与时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 琴：象征着宁静与内心的和平。
• 橘：象征着故乡的记忆。
• 莲：象征着美好事物的短暂与无常。
• 水：象征着思乡的情感与流动的时间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鸣琴”意指什么？ A. 弹奏乐器
   B. 争吵
   C. 嗯唱

2. 诗人对友人的离去有何感受？ A. 无所谓
   B. 伤感
   C. 高兴

3. “红莲拆早霜”表达了什么意象？ A. 自然的美丽
   B. 生命的脆弱
   C. 友情的温暖

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 李白
• 《送别》 王维

诗词对比:

• 李白的《送友人》同样表达了送别的情感，语言更加豪放，注重气势与壮丽的场景，而钱起的《送武进韦明府》则更注重细腻的情感与自然的描写，风格迥异，但都表现了友情的珍贵和人生的短暂。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》