最后更新时间:2025-04-30 15:36:20
原文展示
云容羃䍥，遍玉岭银河，天风吹峭。人家烟袅。觉倚风前度，浓寒都老。仿佛晴光，万户千门正晓。见轻棹。想西岩老渔，蓑笠曾到。薝卜飞缥缈。慢错认玉梅，弄影寒照。金荄茁草。只东风几日，便成翠窈。谱入红牙，早共阳春同调。放晴早。喜眼前暗霾都埽。
白话文翻译
云彩的形态如同轻纱，覆盖在玉岭和银河之上，天风轻轻吹拂，显得格外寒冷。人家的炊烟袅袅升起，我依靠在风前，感受着这浓厚的寒意已然衰老。仿佛看到晴光，万户千门都在晨曦中苏醒。看到轻舟荡漾，想起了西岩的老渔夫，他曾穿着蓑衣和斗笠来到此地。薝卜花轻轻飞舞，慢慢地错以为是玉梅，在寒光下投下影子。金荄草开始茁壮，东风只需几日，便会让它们变得翠绿。谱写入红牙，已经和阳春的旋律相同。天色放晴，欣喜于面前的阴霾都已消散。
注释
- 羃䍥：形容云彩轻柔如纱。
- 玉岭：指如玉般的山岭，形容雪后的洁白。
- 天风：指天空中的风，具有寒冷的感觉。
- 薝卜：一种植物，常用作药材。
- 金荄：即金荄草，春天生长的植物，象征春的到来。
- 红牙：指古代乐器，象征和谐的音乐。
诗词背景
作者介绍
邓嘉缜（1872-1925），字惟仁，号梦窗，近代诗人，生于湖南。其作品多描写自然景观，情感细腻，擅长运用古典诗词的韵律和形式，反映出他对生活的深刻洞察与思考。
创作背景
此诗作于春雪时节，作者通过描绘雪后春景，表达对自然变化的感受，以及对生活的感悟，反映出当时社会在经历动荡与变革中的一种淡泊与宁静。
诗歌鉴赏
此诗描绘了春雪后清晨的景象，展现了大自然的细腻与变化。开头“云容羃䍥，遍玉岭银河”便以生动的意象引人入胜，展现出雪后洁白无瑕的山岭和银河。接下来的描写通过“人家烟袅”增添了生活气息，体现了人与自然的和谐共存。诗人用“觉倚风前度，浓寒都老”表达了对寒冷的感受，既有对自然的感悟，也有对时光流逝的感慨。
在“万户千门正晓”中，诗人通过大量的户门描绘，强调了晨曦的普照，象征着新生与希望。再到“想西岩老渔”，则流露出对往昔的怀念和对生活的哲思，渔夫的形象充满了生活的智慧。最后，诗人以“放晴早”收尾，表现出对未来的期待与欢喜，暗示着阴霾的消散与春天的来临。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了春雪的美丽与生命的重生，充满了生机与希望。
诗词解析
逐句解析
- 云容羃䍥，遍玉岭银河：描绘了云彩轻柔飘渺，覆盖在雪白的山岭和银河之上，展现出一种如梦如幻的美景。
- 天风吹峭：天上的风轻轻吹拂，带来一丝寒意。
- 人家烟袅：描写人家炊烟袅袅升起，给冷清的春雪增添了生活气息。
- 觉倚风前度，浓寒都老：感受到寒冷的气息，时光在寒冷中流逝。
- 仿佛晴光，万户千门正晓：晨光照耀，所有人家都在迎接新的一天。
- 见轻棹：看到轻舟荡漾，增添了动感。
- 想西岩老渔，蓑笠曾到：回忆起曾经在西岩见过的老渔夫，带着蓑衣与斗笠。
- 薝卜飞缥缈：薝卜花轻轻飞舞，如同飘渺的梦影。
- 慢错认玉梅，弄影寒照：在寒光下误以为是梅花的影子，增添了诗的柔美。
- 金荄茁草：金荄草开始茁壮生长，象征春天的到来。
- 只东风几日，便成翠窈：只需几日的东风，草木便会变得翠绿。
- 谱入红牙，早共阳春同调：象征着春天的旋律与和谐。
- 放晴早：天色放晴，春光明媚。
- 喜眼前暗霾都埽：高兴地看到之前的阴霾已经消散，迎来了美好的春天。
修辞手法
- 比喻：如“云容羃䍥”将云比作轻纱，增强了诗的美感。
- 拟人：如“浓寒都老”赋予寒冷以生命，强调时光的流逝。
- 对仗：如“万户千门”，“轻棹”与“老渔”的对比，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗的主题围绕着春雪后的自然景象与人们的生活状态，表达了对春天的期待与对生活的热爱。通过细腻的描绘，展现了自然的美丽与生命的希望，传达出一种积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 云：象征着变幻与柔美。
- 风：代表着季节的变化与生命的气息。
- 烟：象征着生活的气息与温暖。
- 渔：代表着朴实与生活的智慧。
- 春草：象征着生机与希望。
互动学习
诗词测试
-
此诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 邓嘉缜
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“老渔”是指什么？
-
诗中表现春天的意象有哪些？
- A. 玉梅
- B. 金荄草
- C. 薝卜
- D. 以上皆是
答案
- B
- A
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比
- 《春晓》 vs 《扫花游 春雪》: 两首诗均描写春天的气息，前者简洁明了，后者则细腻优美，展现了更丰富的自然景象与人文情怀。
- 《静夜思》 - 李白: 通过对月的描写，展现了思乡情怀，与邓嘉缜的作品在情感上有相似之处，但风格迥然不同。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《邓嘉缜及其诗作研究》
- 《诗词中的春天：意象与情感》
