最后更新时间:2025-04-30 18:49:09
原文展示
北固岩端寺，佳名自上台。
地从京口断，山到海门回。
曙色烟中灭，潮声日下来。
一隅通雉堞，千仞耸楼台。
林暗疑降虎，江空想度杯。
福庭增气象，仙磬落昭回。
觉路花非染，流年景谩催。
隋宫凋绿草，晋室散黄埃。
西蜀波湍尽，东溟日月开。
如登最高处，应得见蓬莱。
白话文翻译
北固山岩端的寺庙，美名自然传扬。
地势从京口断开，山势延伸到海门回转。
黎明的曙光在烟雾中消逝，潮声随着日落而减弱。
一角连接着城墙，高耸的楼台直插云霄。
林木幽暗，仿佛有虎降落，江面空旷，想象着渡杯的情景。
福庭增添了气象，仙磬声回荡。
觉悟之路，花非染，时光匆匆催促。
隋宫的绿草凋零，晋室的黄尘散落。
西蜀的波涛已尽，东溟的日月开启。
若能登上最高处，应能看到蓬莱仙境。
注释
- 北固岩端寺：指北固山上的寺庙。
- 京口：今江苏镇江。
- 海门：指长江入海口。
- 雉堞：城墙上的齿状防御工事。
- 福庭：指寺庙。
- 仙磬：寺庙中的钟磬声。
- 觉路：觉悟之路。
- 流年：指时光。
- 隋宫、晋室：分别指隋朝和晋朝的宫殿。
- 西蜀：指四川地区。
- 东溟：东海。
- 蓬莱：传说中的仙山。
诗词背景
作者介绍：卢肇，唐代诗人，字子发，江西宜春人。他的诗作多描写自然景色和抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景：这首诗描绘了北固山上的寺庙及其周围的景色，通过对自然景观的描写，表达了对仙境的向往和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以北固山上的寺庙为中心，通过对周围自然景观的细腻描绘，展现了诗人对仙境的向往和对时光流逝的感慨。诗中“地从京口断，山到海门回”一句，巧妙地描绘了北固山的地理位置和山势走向，给人以壮阔之感。而“曙色烟中灭，潮声日下来”则通过对比黎明和日落时的景色变化，表达了时光匆匆的感慨。最后两句“如登最高处，应得见蓬莱”，则寄托了诗人对仙境的无限向往。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 北固岩端寺，佳名自上台：北固山上的寺庙，美名自然传扬。
- 地从京口断，山到海门回：地势从京口断开，山势延伸到海门回转。
- 曙色烟中灭，潮声日下来：黎明的曙光在烟雾中消逝，潮声随着日落而减弱。
- 一隅通雉堞，千仞耸楼台：一角连接着城墙，高耸的楼台直插云霄。
- 林暗疑降虎，江空想度杯：林木幽暗，仿佛有虎降落，江面空旷，想象着渡杯的情景。
- 福庭增气象，仙磬落昭回：福庭增添了气象，仙磬声回荡。
- 觉路花非染，流年景谩催：觉悟之路，花非染，时光匆匆催促。
- 隋宫凋绿草，晋室散黄埃：隋宫的绿草凋零，晋室的黄尘散落。
- 西蜀波湍尽，东溟日月开：西蜀的波涛已尽，东溟的日月开启。
- 如登最高处，应得见蓬莱：若能登上最高处，应能看到蓬莱仙境。
修辞手法：
- 比喻：如“林暗疑降虎”，将幽暗的林木比作降落的虎，形象生动。
- 对仗：如“曙色烟中灭，潮声日下来”，通过对比黎明和日落时的景色变化，形成对仗。
主题思想：
整首诗通过对北固山及其周围景色的描绘，表达了诗人对仙境的向往和对时光流逝的感慨。诗中通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对美好事物的追求和对生命无常的深刻认识。
意象分析
意象词汇：
- 北固岩端寺：寺庙的庄严与神圣。
- 京口、海门：地理的壮阔与变迁。
- 曙色、潮声：时光的流逝与自然的韵律。
- 雉堞、楼台：人造的雄伟与自然的融合。
- 林暗、江空：自然的幽静与空旷。
- 福庭、仙磬：宗教的神圣与神秘。
- 觉路、流年：人生的觉悟与时光的匆匆。
- 隋宫、晋室：历史的沧桑与变迁。
- 西蜀、东溟：地理的广阔与自然的壮美。
- 蓬莱：仙境的向往与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“京口”是指今天的哪个城市？
A. 南京
B. 镇江
C. 扬州
D. 苏州
-
“林暗疑降虎”中的“降虎”比喻什么？
A. 猛兽
B. 幽暗的林木
C. 神秘的气氛
D. 危险的境地
-
诗中提到的“蓬莱”是指什么？
A. 仙山
B. 海岛
C. 宫殿
D. 城市
答案：
- B. 镇江
- B. 幽暗的林木
- A. 仙山
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的描写，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。
- 杜甫《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然壮美的赞叹和对人生理想的追求。
诗词对比：
- 卢肇《题甘露寺》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都通过登高望远的描写，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考，但卢肇的诗更多地融入了对仙境的向往和对时光流逝的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
- 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗歌进行详细解析和鉴赏，是深入理解唐代诗歌的好工具书。
