最后更新时间:2025-05-05 06:40:01
原文展示:
送弟
卢肇 〔唐代〕
去日家无担石储，汝须勤若事樵渔。
古人尽向尘中远，白日耕田夜读书。
白话文翻译：
全诗翻译: 在你离开的时候，家里连一担一石的粮食储备都没有，你必须勤劳地从事打柴和捕鱼的工作。古人大多远离尘世，白天耕田，夜晚读书。
注释:
- 担石储：指粮食储备。担和石都是古代的重量单位。
- 勤若事樵渔：勤劳地从事打柴和捕鱼的工作。
- 尘中远：远离尘世，指隐居。
- 白日耕田夜读书：白天耕作，夜晚读书，形容勤奋好学。
诗词背景:
作者介绍: 卢肇，唐代诗人，生平不详。他的诗作多表现田园生活和隐逸情怀，风格清新自然。
创作背景: 这首诗是卢肇送别弟弟时所作，表达了对弟弟的期望和鼓励，希望他能勤劳自立，同时不忘学习。
诗歌鉴赏：
这首诗简洁明了，通过对比家中的贫困和古人的隐逸生活，激励弟弟要勤劳自立，同时不忘学习。诗中的“白日耕田夜读书”一句，既是对古人生活方式的赞美，也是对弟弟的期望，希望他能像古人一样，在艰苦的环境中坚持学习，不断提升自己。整首诗情感真挚，语言朴实，体现了诗人对弟弟的深厚情感和殷切期望。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“去日家无担石储”，直接点明了家中的贫困状况，为后文的勤劳自立做了铺垫。
- 第二句“汝须勤若事樵渔”，是对弟弟的具体指导，希望他能勤劳地从事打柴和捕鱼的工作，自食其力。
- 第三句“古人尽向尘中远”，通过古人的隐逸生活，暗示了弟弟应该追求的精神境界。
- 第四句“白日耕田夜读书”，是对古人生活方式的赞美，也是对弟弟的期望，希望他能像古人一样，在艰苦的环境中坚持学习。
修辞手法:
- 对比：通过家中的贫困和古人的隐逸生活的对比，突出了勤劳自立和坚持学习的重要性。
- 象征：“白日耕田夜读书”象征着勤劳和好学，是对弟弟的期望和鼓励。
主题思想:
这首诗的主题是勤劳自立和坚持学习。诗人通过对比家中的贫困和古人的隐逸生活，激励弟弟要勤劳自立，同时不忘学习，体现了诗人对弟弟的深厚情感和殷切期望。
意象分析:
意象词汇:
- 担石储：象征家中的贫困。
- 樵渔：象征勤劳自立。
- 尘中远：象征隐逸生活。
- 白日耕田夜读书：象征勤劳和好学。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“担石储”指的是什么？
A. 粮食储备
B. 钱财
C. 书籍
D. 衣物
- 诗中的“白日耕田夜读书”象征着什么？
A. 懒惰
B. 勤劳和好学
C. 隐逸生活
D. 贫困
- 这首诗的主题是什么？
A. 贫困
B. 勤劳自立和坚持学习
C. 隐逸生活
D. 懒惰
答案: 1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：表现了隐逸生活的宁静和美好。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了回归田园、远离尘世的愿望。
诗词对比:
- 卢肇的《送弟》与王维的《山居秋暝》都表现了隐逸生活的主题，但卢肇的诗更强调勤劳自立和坚持学习的重要性。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了卢肇的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。
