《游沧浪亭诗》

最后更新时间:2025-04-27 18:56:44

原文展示:

游沧浪亭诗
作者: 曾几 〔宋代〕

丘壑园林得我惊，
兹游便足了馀生。
飞来嶓冢横空翠，
流出沧浪彻底清。
探讨不遗幽士力，
招邀难得主人情。
波间渔父还知否，
已挂朝冠不濯缨。

白话文翻译：

这首诗描绘了我在沧浪亭游览时的感受，真是让我惊叹的山川园林，这次游览让我觉得足以满足我余生的追求。飞来的高山恰似在空中倚翠而立，流出的沧浪河水清澈见底。与志同道合的隐士交流探讨，我毫不遗憾；但能邀请到的主人却是多么难得。在波浪之间，渔夫是否还知道，自己已经换上了朝官的帽子，不再是那位悠然自得的渔者了呢？

注释:

• 丘壑：指山丘和沟壑，形容山水风光。
• 兹游：此次游览。
• 嶓冢：指高耸的山峦，常用来形容雄伟的景象。
• 沧浪：指清澈的水流。
• 幽士：指隐士，志趣高洁的人。
• 朝冠：古代官员的帽子，象征地位和权威。
• 不濯缨：指不沾水，形容渔夫的自在生活。

诗词背景:

作者介绍:

曾几，字子伟，号云溪，南宋时期的诗人，擅长山水诗和咏怀诗，作品时常表现出对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘风景。

创作背景:

《游沧浪亭诗》是曾几在游览沧浪亭时所作，沧浪亭位于苏州，因其秀美的自然环境和深厚的文化底蕴而闻名。诗作中表达了他对自然美景的赞叹和对隐逸生活的向往，反映了当时士人对自然与人文的追求。

诗歌鉴赏:

《游沧浪亭诗》是一首典型的山水诗，展现了诗人对大自然的热爱与对人生哲理的独特理解。开篇“丘壑园林得我惊”，直接表达了诗人对眼前山水景色的震撼与惊叹，表现出其与自然深切的共鸣。接着，诗人用“飞来嶓冢横空翠”描绘出高耸入云的山峰，形象生动，令人仿佛置身于那壮观的自然之中。

“流出沧浪彻底清”则通过清澈的水流传达了一种宁静与透彻，象征着诗人内心的清明与淡泊。接下来的两句“探讨不遗幽士力，招邀难得主人情”则表现了诗人与隐士的交流与心灵的契合，隐士代表着一种高洁的生活理想，而“主人情”则反映了人际关系的复杂，表达了诗人对友谊的珍惜。

最后以“波间渔父还知否，已挂朝冠不濯缨”结束，传递出一种对世俗生活的思考，渔父从悠然自得的生活转变为官场的束缚，令人感慨万千。整首诗在山水之间折射出对人生的思索，情感深邃而真挚，展现了诗人对自由与隐逸的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 丘壑园林得我惊：诗人在山水园林中感到惊叹，表现出对自然的赞美。
2. 兹游便足了馀生：此次游览使我觉得人生的追求已得到了满足。
3. 飞来嶓冢横空翠：高耸入云的山峰如飞来的翠绿，形象生动。
4. 流出沧浪彻底清：清澈的水流象征着内心的宁静与明澈。
5. 探讨不遗幽士力：与志同道合的隐士交流探讨，不留遗憾。
6. 招邀难得主人情：能邀请到的朋友难得，反映人际关系的珍贵。
7. 波间渔父还知否：渔夫是否知道自己已经换上了官服。
8. 已挂朝冠不濯缨：渔夫不再是自由的人，象征世俗生活的束缚。

修辞手法:

• 比喻：将山峰比作飞来的翠绿，形象生动，增强视觉效果。
• 对仗：如“探讨不遗幽士力，招邀难得主人情”，增强了诗句的韵律感。
• 象征：清澈的水流象征着诗人的内心世界，渔夫则象征着对自由生活的渴望。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然山水的热爱，以及对隐逸生活的向往，同时反映了对世俗生活的思考。诗人通过对比渔夫的自在与自己的处境，展现了对自由生活的渴望与对人生价值的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 山水：象征自然之美，反映诗人对大自然的热爱。
• 隐士：代表高洁的人生态度，象征对自由生活的渴望。
• 渔父：象征着简单、自在的生活，反映了对世俗生活的反思。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗人对山水的感受是怎样的？ A. 失望
   B. 惊叹
   C. 忧伤
   D. 无所谓

2. 填空题：诗中提到的“渔父”象征着___。

3. 判断题：诗中的“沧浪”是指清澈的水流。 (对/错)

答案:

1. B
2. 自由自在的生活
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达隐逸生活的追求。
• 王维《山居秋暝》：描绘山水之美，表达对自然的热爱。

诗词对比:

• 曾几的《游沧浪亭诗》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然之美，但曾几更注重人与自然的和谐相处，而王维则更强调内心的宁静与超脱。两者在风格上各具特色，共同展现了宋代山水诗的精髓。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《山水诗研究》
• 《中国古代诗词选》