《招寇元弼兼呈白云庄张隐居》

最后更新时间:2025-08-07 10:02:26

原文展示

长铗长铗归来乎，十口想厌淮南鱼。
游宦非图饱而已，浮生且问乐何如。
定无佳客青樽酒，赖有古人黄卷书。
我亦尘埃同病者，与君长愧白云居。

白话文翻译

长铗长铗，难道你真的回来了？十口人都已厌倦了淮南的鱼。
游历官场并不是为了填饱肚子而已，浮生之中问一问，乐趣又是什么呢？
一定没有佳宾相伴饮酒，唯有古人的书卷为伴。
我也是尘世间同样遭遇的人，常常因为在白云居而感到惭愧。

注释

• 长铗：长剑，这里用作比喻，暗指游宦生涯的艰辛。
• 淮南鱼：指的是淮南地区的鱼，寓意对官场生活的不满。
• 游宦：指在官场上游荡的生活。
• 青樽酒：美酒，象征着佳客相伴的欢乐时光。
• 黄卷书：古书，象征传统文化的熏陶和精神寄托。
• 白云居：指隐居的地方，象征清净的生活。

诗词背景

作者介绍：贺铸，字方回，号秋水，宋代著名词人，曾任职于多个官场，后因政治原因退隐。其作品以清新流畅、意境深远著称。

创作背景：此诗创作于贺铸隐居期间，表达了他对游宦生活的反思与厌倦，以及对隐居生活的向往与惭愧。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象和深刻的思考，展现了作者对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。开头的“长铗长铗归来乎”不仅是对友人的呼唤，也反映了对过去游宦生涯的追忆。接着，诗中提到“十口想厌淮南鱼”，生动地表现出对官场生活的厌倦，暗示了贪婪与虚伪的官场环境。

“游宦非图饱而已”，作者直言游宦之路并非单纯为物质享受，而是要追求更高层次的精神生活。接下来的“浮生且问乐何如”，则是对生命意义的深刻反思，表现出一种对人生乐趣的渴望。作者最后提到古书与白云居，表达了对传统文化的依赖和对隐逸生活的惭愧。

整首诗情感真挚，语言清新，具有强烈的个人色彩，体现了贺铸对人生的深刻思考与对隐逸生活的向往，展现了他作为一位文人的精神追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 长铗长铗归来乎：采用反复修辞，强调对友人的呼唤，带有浓厚的情感色彩。
2. 十口想厌淮南鱼：通过具体的食物反映对官场生活的厌倦，生动形象。
3. 游宦非图饱而已：直接表明游宦生活并非仅仅为物质利益，揭示更深层次的追求。
4. 浮生且问乐何如：引发对生活乐趣的思考，表现出对人生价值的质疑。
5. 定无佳客青樽酒：表明在隐居生活中缺乏欢聚的时光，增加了孤独感。
6. 赖有古人黄卷书：古书成为精神寄托，反映出对文化的依赖。
7. 我亦尘埃同病者：自谦身世，表达与友人同样的遭遇与感受。
8. 与君长愧白云居：对隐居生活的惭愧，表现出对理想生活的渴望与现实的无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“青樽酒”与“黄卷书”，形成对比，增强诗的节奏感。
• 比喻：如“长铗”象征艰辛的官场生涯。
• 反复：强调情感，加深印象。

主题思想：整首诗表达了对官场生活的厌倦、对精神追求的渴望，以及对隐逸生活的向往与惭愧，揭示了作者深刻的人生哲思和对文化的认同。

意象分析

• 长铗：象征游宦生涯的艰辛与困惑。
• 淮南鱼：代表官场生活的庸俗与厌倦。
• 青樽酒：象征友情与欢乐，缺乏使人感到孤独。
• 黄卷书：象征传统文化的智慧与精神寄托。
• 白云居：象征清静的隐居生活，对理想的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“淮南鱼”象征什么？

   • A. 美味
   • B. 官场的庸俗
   • C. 乡愁

2. “青樽酒”在诗中指代什么？

   • A. 美酒
   • B. 友情
   • C. 孤独

3. 诗人对隐居生活的态度是？

   • A. 期待
   • B. 惭愧
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：同样表现对隐逸生活的向往与对人生的思考。
• 王维《山居秋暝》：展现隐居生活的宁静与美好。

诗词对比：

• 贺铸的《招寇元弼兼呈白云庄张隐居》与李白的《将进酒》：
  • 贺铸诗中流露出对官场的厌倦与隐居的惭愧，而李白则表现出豪放不羁、追求及时行乐的态度。两者展现了不同的生活哲学与情感基调。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贺铸研究》

此框架为您提供了对《招寇元弼兼呈白云庄张隐居》这首诗的全面解读，涵盖了多方面的分析与学习材料。