《和次道奉慈斋宫见寄》

最后更新时间:2025-04-26 21:50:23

原文展示:

去住邈如霄与尘，
依依欲别更相亲。
唱知洛邑饶英俊，
莫忘斋庐并直人。

白话文翻译：

离去和归来仿佛在天际与尘世之间，
依依不舍地想要告别却更加亲近。
听说洛阳的英俊人才很多，
但不要忘记这儿的斋庐和正直之人。

注释:

• 邈：遥远，形容离去和归来的距离很大。
• 霄：天，天空。
• 尘：指尘世，人间。
• 依依：依依不舍，形容对离别的不舍。
• 唱知：听说，知道的意思。
• 洛邑：指洛阳，古代著名的城市。
• 饶：丰富，很多的意思。
• 英俊：才华出众的人。
• 斋庐：指作者所居住的地方，形容清静的环境。
• 直人：正直的人，指品德高尚的人。

典故解析:

“洛邑”指的是洛阳，是中国历史上著名的城市，有着许多英俊才子的典故；“斋庐”则是指一种清静的居住环境，表现了作者的隐逸情怀。

诗词背景:

作者介绍：司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名政治家、史学家和文学家，主编了《资治通鉴》，在政治上主张“以文治国”，倡导清明政治。其诗风清新明朗，富有哲理。

创作背景：本诗写于司马光与友人分别之际，表达了对友人的深厚感情以及对故乡的思念。反映了当时士人之间的友谊和对清静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言，表达了作者对分别的依依不舍和对友人的深厚情谊。开篇“去住邈如霄与尘”，以“霄”与“尘”的对比，形象地描绘了离别时的距离感，既有肉身上的远离，也有心灵上的牵挂。接着“依依欲别更相亲”，进一步深化了这种情感，表现出一种虽然即将分别，但感情却愈加深厚的矛盾心理。

在接下来的两句中，作者提到“唱知洛邑饶英俊”，意在引出洛阳的英俊才子，虽有对外地人才的敬仰，却又在最后以“莫忘斋庐并直人”结束，提醒友人不要忘记自己所处的环境和那些正直的人。整首诗在欢快与忧伤之间游走，体现了士人对于友情的珍重与对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 去住邈如霄与尘：表达了离别时的遥远，强调心灵与肉体的距离。
• 依依欲别更相亲：表明了对朋友的不舍，情感愈发亲密。
• 唱知洛邑饶英俊：提到洛阳的人才，反映出外界的精彩。
• 莫忘斋庐并直人：强调内心的归属与对正直之人的珍视。

修辞手法：

• 对比：通过“霄与尘”的对比，突出了离别的感受。
• 拟人：情感的描绘使得离别似乎具有人性，增加了感情的厚度。

主题思想： 这首诗主要表现了对友人的深情与对故土的眷恋，同时也表达了对正直品质的推崇，体现出作者对人际关系的重视。

意象分析:

意象词汇：

• 霄：象征高远的理想与追求，代表着作者的志向。
• 尘：代表现实与世俗，暗示对生活琐碎的无奈。
• 斋庐：象征着清静和隐逸，体现了对宁静生活的向往。
• 直人：象征正直与纯真，反映了诗人对人品的追求与重视。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 离别的忧伤
   • B. 对友情的珍视
   • C. 对名利的追求
   • D. 对自然的赞美

2. 诗中提到的“洛邑”指的是哪个城市？

   • A. 北京
   • B. 洛阳
   • C. 成都
   • D. 南京

3. “依依欲别更相亲”表达了什么情感？

   • A. 期待
   • B. 不舍
   • C. 失落
   • D. 绝望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《赠汪伦》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲友的思念，但更侧重于家庭的温情。
• 《赠汪伦》：表现了离别的情感，尤其是对友人的赞美与怀念，风格上更为豪放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《司马光传》