《吴咏十章用韵复正宗架阁》

最后更新时间:2025-05-02 08:09:08

原文展示:

地行仙子杨权家，曾降山中萼绿华。三十六桥明月夜，苏州城里有璚花。

白话文翻译：

全诗翻译: 在杨权的家中，有如地行仙子般的人物，曾经降临在山中的萼绿华。在三十六桥的明月之夜，苏州城里有着美丽的花朵。

注释: 字词注释:

• 地行仙子：传说中的仙人，能行走于地。
• 萼绿华：指美丽的花朵。
• 三十六桥：苏州的著名景点，指多座桥梁。
• 璚花：美丽的花朵。

典故解析:

• 地行仙子：源自道教传说，指能行走于地而不受阻碍的仙人。
• 萼绿华：可能指某种美丽的花朵，具体典故不详。

诗词背景: 作者介绍: 杨维桢（元代），字廉夫，号铁崖，是元代著名的文学家、书法家。他的诗风清新脱俗，多描绘自然景色和人文风情。 创作背景: 这首诗描绘了苏州城的美景，通过仙子和花朵的意象，表达了诗人对苏州美景的赞美和向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了苏州城的美丽夜景。通过“地行仙子”和“萼绿华”的意象，诗人将苏州城的美景与仙境相提并论，展现了其超凡脱俗的美感。三十六桥的明月夜，更是增添了诗意和浪漫色彩，使读者仿佛置身于那美丽的夜景之中，感受苏州城的独特魅力。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句：“地行仙子杨权家”，通过“地行仙子”的意象，引入了超凡脱俗的氛围。
• 第二句：“曾降山中萼绿华”，以“萼绿华”形容山中的花朵，增添了诗意。
• 第三句：“三十六桥明月夜”，描绘了苏州城的夜景，明月与桥梁相映成趣。
• 第四句：“苏州城里有璚花”，总结了苏州城的美景，以“璚花”象征美丽的花朵。

修辞手法:

• 比喻：通过“地行仙子”和“璚花”的比喻，增强了诗意的表达。
• 意象：使用“萼绿华”和“璚花”等意象，丰富了诗歌的内涵。

主题思想: 这首诗的主题是对苏州城美景的赞美和向往，通过仙子和花朵的意象，展现了诗人对美的追求和向往。

意象分析: 意象词汇:

• 地行仙子：象征超凡脱俗的美。
• 萼绿华：象征美丽的花朵。
• 三十六桥：象征苏州城的美丽夜景。
• 璚花：象征美丽的花朵。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“地行仙子”是指什么？ A. 传说中的仙人 B. 美丽的花朵 C. 苏州城的桥梁 答案：A

2. “三十六桥明月夜”描绘了什么场景？ A. 山中的花朵 B. 苏州城的夜景 C. 仙人的家 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杨维桢的其他诗作，如《苏州行》等，可以进一步了解其诗风和创作特点。

诗词对比:

• 与唐代诗人张继的《枫桥夜泊》对比，两者都描绘了苏州城的夜景，但风格和意象有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了杨维桢的诗作，可以更全面地了解其诗歌创作。
• 《苏州园林志》：了解苏州城的历史和文化背景，有助于深入理解诗中的意象和情感。