《石壁立招提精舍诗》

最后更新时间:2026-04-15 13:04:10

原文展示

《石壁立招提精舍诗》
作者：谢灵运 〔南北朝〕

四城有顿踬。
三世无极已。
浮欢昧眼前。
沉照贯终始。
壮龄缓前期。
颓年迫暮齿。
挥霍梦幻顷。
飘忽风电起。
良缘迨未谢。
时逝不可俟。
敬拟灵鹫山。
尚想祗洹轨。
绝溜飞庭前。
高林映窗里。
禅室栖空观。
讲宇析妙理。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对人生无常的感慨。四个城市中无数的人们都遭遇了挫折，三世的时间也无尽无休。眼前的浮华令人迷惑，沉重的光照却贯穿了始终。青壮年时光缓缓流逝，衰老年纪已迫在眉睫。挥霍过往的梦幻，犹如风电般瞬息而逝。美好的缘分尚未结束，时光却如流水般无法停留。我敬仰灵鹫山，心中仍然怀念祗洹的轨迹。绝壁上的飞流在庭前倾泻，高大的树林映照在窗内。禅室中栖息着空灵的观念，讲述宇宙的奥妙与道理。

注释

• 顿踬：指遭遇挫折或停滞不前。
• 三世无极：三世指过去、现在和未来；无极则为无尽无休。
• 浮欢：眼前的欢乐和享乐，往往是短暂和虚幻的。
• 沉照：沉重的光芒，可能指真理或智慧的启示。
• 良缘：指美好的缘分或机遇。
• 灵鹫山：佛教名山，象征着修行和解脱之地。
• 祗洹：佛教圣地，意指宁静和智慧的境地。

诗词背景

作者介绍

谢灵运（385年－433年），字希声，号灵运，南北朝时期著名的山水诗人。他是谢家族的一员，出身于书香门第，才华横溢。谢灵运以其独特的山水诗风格和对自然的细腻观察而闻名，开创了山水诗的先河。

创作背景

这首诗创作于谢灵运隐居于招提精舍之时，表达了他在面对人生无常、时光流逝时的感悟。诗中的意象多取自自然，反映了他对人生哲理的思考以及对修行的向往。

诗歌鉴赏

《石壁立招提精舍诗》是一首充满哲理和思考的作品，透过诗人的笔触，读者可以感受到生命的短暂与无常。诗中提到的“浮欢”与“沉照”，形成鲜明对比，前者象征着世俗的追求和享乐，而后者则代表着深邃的智慧和真实。谢灵运通过描绘壮年与衰老的对比，表现出对时间流逝的无奈与惋惜。

在语言上，诗人使用了多种修辞手法，如对仗、排比等，使得整首诗韵律优美，意境深远。特别是“绝溜飞庭前”，“高林映窗里”等意象，营造出一种宁静而深邃的氛围，让人感受到自然的力量与生命的哲理。

整首诗从个人的内心感受出发，逐渐扩展到对宇宙和人生的思考，既有个人情感的流露，又有对自然的赞美，体现了谢灵运作为一位山水诗人的独特风格。

诗词解析

逐句解析

• 四城有顿踬：描述人生的挫折，四座城市象征着社会的喧嚣与纷扰。
• 三世无极已：时间的无尽流逝，强调了生命的短暂。
• 浮欢昧眼前：眼前的享乐往往是虚幻的，令人迷惑。
• 沉照贯终始：真理如同光明，贯穿始终。
• 壮龄缓前期：青年时光的流逝，感慨生命的脆弱。
• 颓年迫暮齿：衰老的逼近，令人感到无奈。
• 挥霍梦幻顷：生活如梦，转瞬即逝。
• 飘忽风电起：比喻时间的迅速与无法把握。
• 良缘迨未谢：美好的缘分尚未结束。
• 时逝不可俟：时间流逝无法停留。
• 敬拟灵鹫山：向往修行的圣地。
• 尚想祗洹轨：怀念宁静的修行之地。
• 绝溜飞庭前：描绘自然的壮丽景观。
• 高林映窗里：室内外的自然美景交融。
• 禅室栖空观：表达对禅宗思想的追求。
• 讲宇析妙理：探讨宇宙与生命的奥妙。

修辞手法

• 比喻：如“浮欢”比喻浮华的生活。
• 对仗：如“良缘迨未谢，时逝不可俟”，展现了对比的美感。
• 排比：使用多个意象并列，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想是对人生短暂性的思考与对自然、修行的向往，表现了诗人对生命的哲学思考与对宁静生活的渴望。

意象分析

意象词汇

• 四城：象征复杂的社会生活。
• 浮欢：短暂而虚幻的快乐。
• 沉照：持久而真实的智慧。
• 灵鹫山：追求精神的升华。
• 绝溜：自然景观的壮丽。

这些意象不仅描绘了自然的美景，还富含深刻的哲理，反映了诗人对人生与宇宙的思考。

互动学习

诗词测试

1. “四城有顿踬”中的“四城”指的是： A. 四个城市
   B. 四种心境
   C. 四种人生经历
   D. 四个季节

2. “良缘迨未谢”表达了对什么的感慨？ A. 对时间的流逝
   B. 对美好缘分的珍惜
   C. 对生命的无常
   D. 对自然的向往

3. 诗中提到的“灵鹫山”象征着： A. 忍耐
   B. 修行与解脱
   C. 道德
   D. 富贵

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 王之涣
• 《春江花月夜》 张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比

与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，谢灵运的《石壁立招提精舍诗》更注重内心的思考与哲理的探讨，而李白则偏重于表达豪情与壮阔的自然景观。两者在风格上各具特色，展现了不同的审美取向。

参考资料

• 《谢灵运诗集》
• 《南北朝文学史》
• 《山水诗的美学》