《次韵恩平郡王》

最后更新时间:2026-09-03 20:49:39

原文展示:

次韵恩平郡王
作者: 史浩 〔宋代〕

彤庭秋晚宴，和气与春同。
寿酒千钟绿，宫化万叠红。
金羁鸾仗底，赤舄玉阶中。
归路闻人语，关雎诵国风。

白话文翻译：

在彤色的庭院中，秋天的晚宴如同春日一样和气温馨。
千钟的寿酒呈现出绿意，宫廷的装饰则层层叠叠如红色的花朵。
金色的鸾车在宫中行驶，红色的鞋子踩在玉阶上。
回家的路上，我听见人们吟诵着《关雎》，诉说着国风的情意。

注释:

• 彤庭：指红色的庭院，象征喜庆。
• 寿酒：祝寿的酒，寓意长寿。
• 千钟绿：形容寿酒的颜色。
• 宫化：指宫廷的装饰。
• 金羁鸾仗：形容华丽的车马。
• 赤舄：红色的鞋子。
• 玉阶：用玉石铺成的台阶，表示尊贵。
• 关雎：出自《诗经》的名篇，常用来表达对爱情的向往。

典故解析：

• 《关雎》：是《诗经》中第一首诗，描写了一种对美好爱情的向往与追求，象征着纯洁的爱情和美好的祝愿。
• 国风：指《诗经》中关于风俗民情的部分，强调了民众的生活和情感。

诗词背景:

作者介绍：史浩，字君达，号梅溪，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的情感著称。他的诗多描写自然景物和人情世态，常带有婉约之美。

创作背景：此诗写于宋代，正值秋季，宴会场景和人们吟诵的情景交织，表现了诗人对生活的热爱与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个秋天的晚宴场景，生动又富有诗意，展现了温暖和谐的氛围。开篇的“彤庭秋晚宴”就以鲜明的色彩引入，营造出一种喜庆的气氛。紧接着，诗人通过“寿酒千钟绿，宫化万叠红”这两句，形象地刻画了酒的色泽与宫廷的华丽，表现出浓厚的节日气息和对生命的祝福。

“金羁鸾仗底，赤舄玉阶中”则在形式上更加注重细节，展现了华贵的车马和优雅的装束，突显出宴会的盛大与尊贵。而最后两句“归路闻人语，关雎诵国风”则把个人的情感提升到文化的高度，表达了对传统文化的热爱与追思。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感交织，展现了诗人对美好生活的向往和对文化传统的怀念，具有强烈的时代感和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 彤庭秋晚宴：描绘出秋天的晚宴，色彩鲜艳的庭院，营造出温馨的氛围。
2. 和气与春同：强调宴会中的和谐气氛，宛如春天般温暖。
3. 寿酒千钟绿：寿酒的颜色像绿草一样，寓意长寿。
4. 宫化万叠红：形容宫廷装饰的层次分明，仿佛红花盛开。
5. 金羁鸾仗底：金色的车马行驶，象征着尊贵与华丽。
6. 赤舄玉阶中：红鞋在玉阶上行走，进一步突显高贵的场合。
7. 归路闻人语：回家的路上，听见有人在谈论。
8. 关雎诵国风：人们吟诵《关雎》，表达对爱情的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“千钟绿”与“万叠红”，形成工整的对称，使诗句更具韵律美。
• 比喻：用颜色比喻酒的美好与宴会的热闹，增强视觉效果。
• 象征：通过酒、车、鞋等意象象征着生活的富足和文化的传承。

主题思想：整首诗表达了对美好生活的向往、对友情的珍视和对传统文化的热爱，体现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 彤庭：象征喜庆和和谐。
• 寿酒：寓意长寿和幸福。
• 金羁鸾仗：代表华丽与尊贵。
• 关雎：象征着纯洁的爱情和美好的愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. “彤庭秋晚宴”中的“彤”是什么意思？

   • A. 红色
   • B. 绿色
   • C. 蓝色

2. “寿酒千钟绿”中的“千钟”是指什么？

   • A. 酒的数量
   • B. 酒的种类
   • C. 酒的颜色

3. 最后两句提到的“关雎”出自哪个经典？

   • A. 楚辞
   • B. 诗经
   • C. 唐诗

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《宴会诗》

诗词对比：

• 史浩的《次韵恩平郡王》与李白的《将进酒》：两者都表达了对生活的热爱，但史浩的诗更注重场景的描绘与人文情感，而李白则侧重于豪放与饮酒作乐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《诗经》相关研究文献
• 史浩的生平与创作探讨