《天申节锡宴当筵致语口号 其二》

最后更新时间:2025-05-01 06:23:22

原文展示

邑近蓬莱萃刘真，
晓看簪履望尧云。
三呼请祝圣人寿，
亿载长为天下君。
荷柄飞香浮碧斝，
榴花照座舞红裙。
更听既醉升平雅，
始信宸恩浃海垠。

白话文翻译

这首诗描绘了一个盛大的庆典，诗人所在的地方靠近蓬莱，聚集了众多贤人。清晨时分，诗人看着身着华丽服饰的人们，仰望着象征祥瑞的云彩。诗人三次呼喊祝愿，祈求圣人长寿，希望他能永远统治天下。香气四溢的荷花和盛开的石榴花装点着宴席，舞者身着红裙，舞姿翩翩。此时，酒意正浓，风雅的氛围让我更加相信圣恩遍及海角天涯。

注释

• 邑近蓬莱：邑指城市，蓬莱是传说中仙人的居所，寓意地方祥和。
• 簪履：指华丽的装饰和服装。
• 尧云：尧是中国古代的明君，象征美好的统治。
• 荷柄：指荷花的柄，象征美好的事物。
• 榴花：石榴花，象征繁荣和美好。
• 升平雅：升平指太平盛世，雅则指文雅高尚的气氛。
• 宸恩：皇帝的恩德。

诗词背景

作者介绍
史浩，字克之，号元白，是宋代著名的诗人和文学家，以其细腻的诗风和政治关怀著称。他的诗作常表现出对国家和人民的关心，尤其是在盛世之际，展现了对治国理政的期望。

创作背景
《天申节锡宴当筵致语口号》是在庆祝某一节日的宴会上创作的，表达了对统治者的祝福和对美好未来的期盼。背景设定在一个盛世之时，诗人在宴会上与高朋满座，借此机会表达对国家的祝愿。

诗歌鉴赏

这首诗充分展现了宋代士人对国家和社会的关怀，充满了对统治者的尊敬和对美好生活的向往。开篇通过“邑近蓬莱”引入了一个富有仙气的场景，暗示了宴会的非凡与祥和。诗中提到的“尧云”，不仅指代了美好的天气，也象征着理想中的统治者。三呼祝愿，表达了人们对圣人的美好期望，体现出诗人对国家长治久安的渴望。

接下来的意象如“荷柄飞香”、“榴花照座”，描绘了宴席的美丽与繁华，给人一种身临其境的感觉。在“更听既醉升平雅”一句中，诗人表达了在宴会上酒过三巡后，愈发感受到的那种升平的雅致，暗含了对美好生活的享受与珍惜。

整首诗以宴会为背景，结合了对统治者的祝愿与对生活的赞美，展现了诗人深厚的文化底蕴和对理想社会的追求。

诗词解析

逐句解析

• 邑近蓬莱萃刘真：描述宴会地点靠近蓬莱，聚集了有才德的人士，营造出一个仙境般的氛围。
• 晓看簪履望尧云：清晨时分，诗人看到身穿华丽服饰的人们，仰望着象征美好政权的云彩。
• 三呼请祝圣人寿：诗人三次呼喊，表达对圣人的祝福，体现出人们对领导者的尊敬。
• 亿载长为天下君：希望圣人永远统治，表达对国家长治久安的向往。
• 荷柄飞香浮碧斝：描绘宴席上的美丽景象，荷花的香气弥漫，增强了宴会的氛围。
• 榴花照座舞红裙：石榴花照亮了宴席，舞者身着红裙，展现了欢快的气氛。
• 更听既醉升平雅：在酒意的浸润中，感受到升平的雅致，表现出对生活的享受。
• 始信宸恩浃海垠：最终感受到圣恩普及整个世界，表达了对统治者的信任与期待。

修辞手法

• 比喻：通过“蓬莱”比喻美好的境界。
• 对仗：如“荷柄飞香”和“榴花照座”，形成了和谐的音韵美。
• 拟人：将香气、花朵赋予了生命，营造出生动的画面。

主题思想 整首诗的中心思想在于表达对美好生活的向往，对统治者的祝愿，以及对未来的信心。通过宴会的欢愉与对统治者的敬仰，展现出诗人对政治的关怀和对民生的关注。

意象分析

意象词汇

• 蓬莱：象征长生与理想之地，寄托对美好未来的向往。
• 尧云：象征理想的统治，代表人们对贤明君主的向往。
• 荷花：象征纯洁与美好，宴席上的荷花增添了雅致。
• 榴花：象征繁荣与希望，表现生活的美好与热闹。
• 红裙：舞者的红裙象征着欢快与热烈，增添了庆祝的气氛。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“蓬莱”指的是： A. 一座城市
   B. 仙人的居所
   C. 一种花
   D. 一种酒

2. “三呼请祝圣人寿”中，诗人主要表达了对谁的祝愿？ A. 自己
   B. 朋友
   C. 圣人
   D. 诗人

3. 诗中“荷柄飞香浮碧斝”的意象主要体现了： A. 生命的短暂
   B. 宴席的美丽
   C. 自然的力量
   D. 个人的孤独

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《宴诗》

诗词对比

• 李白《将进酒》：同样表达了对美好生活的向往，但更加强调个人的豪情与放纵。
• 杜甫《宴诗》：则侧重于对国家命运的思考，表现出更为沉重的情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《史浩集》