《醉太平 其一 旧游》

最后更新时间:2025-05-07 23:24:22

原文展示:

红楼卧游。青楼梦游。旧游重倚楼头。捲东风上钩。春山欲浮。秋波欲流。妆成春影横秋。对花枝坐愁。

白话文翻译：

在红楼中我卧游，青楼里我梦游。旧游的情景又重回楼头，轻轻卷起东风，似乎要钓住春天的美好。春天的山峦仿佛要浮现，而秋波也如同要流淌。妆扮成春天的影子，映照在秋天的枝头。我对着花枝坐着，心中满是愁苦。

注释:

• 红楼：指的是富丽堂皇的楼阁，常用以形容繁华的生活。
• 青楼：指妓院，古代妓女聚集生活的地方。
• 倚楼：靠在楼台上，表示一种悠闲的状态。
• 东风：象征着春天的风，带来生机与希望。
• 妆成：化妆打扮，形容女性的美丽。
• 春影：春天的影子，象征春天的气息和美好。

典故解析：

诗中提到的“红楼”和“青楼”是古代文人常用的意象，常用于表达对美好生活的向往与怀念。在中国古典诗词中，楼阁常与美人相结合，营造出一种孤独而又浪漫的氛围。

诗词背景:

作者介绍：董元恺是清代诗人，以其细腻的情感和优美的意境著称。他的诗作常常反映个人的情感体验和社会现实。

创作背景：这首诗是在作者追忆往昔的情景中写成，表现了对过去美好时光的怀念与对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

《醉太平 其一 旧游》是一首充满怀旧情感的诗作。作者通过对“红楼”和“青楼”的描绘，展示了一个充满青春活力的游玩场景，似乎在记忆中追寻那些曾经的欢愉与美好。随着诗句的深入，作者的情感逐渐转向愁苦，尤其是“对花枝坐愁”的末尾，形成了强烈的情感对比。从春天的生机勃勃到秋天的愁苦，展示了时间的流逝与生命的无常。整首诗在意象上层次分明，通过春秋的对比，深化了诗人的孤独感与对往日的深切怀念。董元恺在诗中运用了丰富的自然意象，不仅使得诗歌具有视觉美感，也引发读者对人生和时间的深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “红楼卧游”：描绘了在美丽的红楼中卧游的悠闲情景。
  • “青楼梦游”：在青楼中做梦，暗示对过往的追忆与对欢愉的向往。
  • “旧游重倚楼头”：再次回到那熟悉的地方，重温旧梦。
  • “捲东风上钩”：东风轻拂，仿佛在钓取春天的气息。
  • “春山欲浮”：春天的山峦似乎要浮现，象征着希望与生机。
  • “秋波欲流”：秋水荡漾，流露出淡淡的愁绪。
  • “妆成春影横秋”：打扮得如春天般美丽，却又身处秋天，形成鲜明对比。
  • “对花枝坐愁”：在花树下独坐，心中充满愁苦。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，如“春山欲浮”中的“浮”，将自然景物赋予生命与情感，增强诗的表现力。

• 主题思想：整首诗通过春与秋的对比，表现了对美好时光的追忆与对现实的感慨，传达了诗人内心的孤独和愁苦。

意象分析：

• 红楼：象征着繁华与美好，是对美好生活的追求。
• 青楼：象征着过去的欢愉与青春的放纵，带有一丝忧伤。
• 东风：象征春天的生机与希望，暗示着对未来的期待。
• 花枝：象征着美丽与脆弱，反映了诗人的心情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红楼”指的是什么？ A. 书房
   B. 酒楼
   C. 富丽的楼阁

2. “青楼梦游”中，青楼的意象主要象征着？ A. 真实的爱情
   B. 过去的欢愉
   C. 阴郁的生活

3. 诗中“对花枝坐愁”表达的情感是？ A. 快乐
   B. 愁苦
   C. 无奈

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中相关诗词，反映了类似的悠闲与愁苦。
• 李清照的词作，如《如梦令》，同样充满对往昔的怀念。

诗词对比：

• 与李白的《月下独酌》对比，都是在描绘个人情感与自然景象的结合，然而董元恺的诗更偏向于对过往的追忆，而李白则更多地展现了洒脱与豪放的个性。

参考资料：

• 《清代诗人董元恺研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《红楼梦诗词赏析》