《千秋岁（和人）》

最后更新时间:2025-05-10 09:15:33

原文展示:

千秋岁（和人）
作者: 李之仪 〔宋代〕

中秋才过，又是重阳到。
露乍冷，寒将报。
绿香摧渚芰，黄密攒庭草。
人未老。
蓝桥谩促霜砧捣。
照影兰缸晕，破户银蟾小。
樽在眼，从谁倒。
强铺同处被，愁卸欢时帽。
须信道。
狂心未歇情难老。

白话文翻译：

中秋节刚过，又到了重阳节。
露水刚开始变冷，寒意已经来临。
湖边的芰荷香气袭人，庭院里的黄草密密麻麻。
人还未老，
蓝桥上无意间催促着霜砧在捣打。
照影在兰缸上，月亮在小窗户外显得很小。
酒杯在眼前，不知从谁那里倒来。
强行铺开被子，愁绪卸下欢庆时的帽子。
该相信这条路：
狂热的心尚未停止，情感却难以衰老。

注释:

• 中秋：指农历八月十五，月圆之时，象征团圆。
• 重阳：指农历九月九日，传统节日，寓意长寿。
• 露乍冷：露水开始变冷，暗示天气转凉。
• 绿香：形容湖边芰荷的香气。
• 蓝桥：指的是蓝色的桥，诗中引申为时光流逝。
• 霜砧：意指秋天的霜冷。
• 兰缸：盛放兰花的缸，象征雅致的生活。
• 银蟾：指月亮，形象生动。
• 樽：酒杯，象征饮酒的场合。
• 情难老：即使年纪渐长，情感依然年轻。

诗词背景:

作者介绍:

李之仪，字梦阮，号东篱，宋代诗人，南宋人，擅长词曲，作品常表现出对人生的思考与感慨，其风格细腻且情感真挚。

创作背景:

这首词作于中秋与重阳之际，反映了诗人对时光流逝的感慨以及对人生情感的思考，恰逢佳节，诗中交织着欢庆与忧愁。

诗歌鉴赏：

李之仪的《千秋岁》是一首兼具情感与意境的词作，运用了丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了对时间流逝的无奈与对美好生活的追求。开篇以“中秋才过，又是重阳到”引入，迅速勾勒出节日的交替，形成鲜明的时间感。接着，通过“露乍冷，寒将报”描绘出季节的变迁，表达了对寒冷的感知，仿佛在提醒人们时光如流水，转眼即逝。

词中描绘的自然景象，如“绿香摧渚芰，黄密攒庭草”，不仅体现了诗人细腻的观察力，也反映了他内心的情感波动。在这些景物中，诗人似乎找到了生活的美好与短暂，进而引发了思考：人的生命虽然未老，但情感却常常面临冷落与遗忘。

最后几句“须信道。狂心未歇情难老”则是全诗的情感高潮，诗人在经历了欢庆与愁绪后，最终得以释怀，表达了一种对生活的积极态度，强调了情感的持久与生命的热情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中秋才过，又是重阳到：节令交替，强调时间的流逝。
2. 露乍冷，寒将报：天气转凉，暗示季节变换。
3. 绿香摧渚芰，黄密攒庭草：描绘自然景色，意象清新。
4. 人未老：自我反思，感慨生命的无常。
5. 蓝桥谩促霜砧捣：蓝桥催促时光流逝，象征岁月。
6. 照影兰缸晕，破户银蟾小：月光映照，营造静谧氛围。
7. 樽在眼，从谁倒：象征饮酒的场景，感叹人际关系。
8. 强铺同处被，愁卸欢时帽：面对欢庆的同时，隐含忧愁。
9. 须信道：强调信念与人生哲理。
10. 狂心未歇情难老：表达对生命热情的坚持。

修辞手法:

• 比喻：如“银蟾”比喻月亮，生动形象。
• 拟人：如“蓝桥谩促”，赋予自然以情感。
• 对仗：上下句对仗工整，增强韵律感。

主题思想:

本诗揭示了对时间流逝的感慨与对生命情感的珍视，诗人在节日的交替中感受到生活的美好与无常，强调了珍惜情感的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 芰荷：象征纯洁与美好。
• 黄草：寓意生命的繁茂与短暂。
• 蓝桥：象征时光流逝。
• 银蟾：象征月亮与思乡之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 中秋节与重阳节分别在什么时间？

   • A. 八月十五与九月九
   • B. 九月十五与八月九
   • C. 七月十五与十月九

2. 词中提到的“银蟾”指的是什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

3. 诗人对时间流逝的态度是：

   • A. 消极
   • B. 积极
   • C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《声声慢》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

李清照的《声声慢》同样描绘了节令变迁与人生感悟，风格更趋于细腻与柔情。苏轼的《水调歌头》则通过对月的抒怀，表达了对人生的思考，情感更为豪放。两者在主题上与李之仪的《千秋岁》相似，但各具风格与情感基调。

参考资料:

• 《宋词选注》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李之仪诗文鉴赏》