《春日田园杂兴》

最后更新时间:2025-07-27 08:13:17

原文展示:

春日田园杂兴
雨露桑麻晴夜话，清明花柳少年心。

白话文翻译：

在春天的田园里，雨露滋润着桑树和麻田，夜晚与朋友交谈，畅谈理想和生活；清明时节，花开柳绿，年轻的心中满是对未来的憧憬。

注释:

• 雨露：指春雨和露水，象征滋润与生长。
• 桑麻：桑树和麻草，代表农业生活。
• 晴夜话：在晴朗的夜晚与人聊天，充满温馨和宁静。
• 清明：指清明节，春暖花开，象征生机与希望。
• 花柳：春天的花和柳树，描绘出美好的自然景象。
• 少年心：年轻人的心态，充满理想与激情。

典故解析：

• 清明：清明节是中国传统节日，寓意春天的生机与祭祖的文化传统。
• 桑麻：古代农耕文化的象征，代表着农民的生活和希望。

诗词背景:

作者介绍：

双涧，元代诗人，生于一个以农业为主的时代，他的作品多描写田园生活，风格清新自然，常常融入个人情感与社会观察。

创作背景：

本诗写于春天，反映了诗人对田园生活的热爱与对未来美好生活的向往，体现了元代文人对自然的关注与对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首《春日田园杂兴》表达了诗人对春天田园生活的热爱与对未来的美好憧憬。前两句“雨露桑麻晴夜话”描绘了一个生机盎然的春天，雨露滋润着农田，象征着丰收的希望；而在宁静的夜晚，与友人畅谈，体现了诗人对友谊的珍视和对生活的感悟。后两句“清明花柳少年心”则将视线转向春天的美好景象，清明时节，花开柳绿，年轻人满怀激情，展现了青春的活力与梦想。整首诗通过细腻的描写，将自然、生活与情感融为一体，展现了诗人对生活的热爱与向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 雨露桑麻晴夜话：描写春日田园的美好场景，雨露滋润了农作物，晴夜则给人带来轻松愉快的氛围，朋友之间的对话更显温馨。

2. 清明花柳少年心：清明时节花开柳绿，借此景象表达年轻人的心中对未来的憧憬与向往，展现了青春的活力。

修辞手法：

• 比喻：雨露象征着生命的源泉，清明则象征着希望与生机。
• 对仗：诗句中“雨露桑麻”与“清明花柳”的对比，形成了和谐的节奏感。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的田园风光，表达了对自然的热爱、对友谊的珍惜，以及对未来美好生活的向往，体现了诗人内心的宁静与希望。

意象分析:

意象词汇：

• 雨露：象征生命与丰收。
• 桑麻：代表农田与劳动的希望。
• 花柳：象征春天的美好与生机。
• 少年心：体现年轻人的理想与激情。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“清明”代表什么节日？

   • A. 春节
   • B. 清明节
   • C. 端午节

2. 填空题：诗中“雨露桑麻晴夜话”中的“桑麻”指的是__和__。

3. 判断题：整首诗表达了对田园生活的厌恶。 (对/错)

答案：

1. B
2. 桑树，麻草
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《田园诗》 - 陶渊明

诗词对比：

• 《春望》：同样描写春天的景象，但更多的是对国家和个人命运的忧虑，体现了历史的沉重。
• 《田园诗》：陶渊明的作品对田园生活的理想化与双涧的现实感形成鲜明对比，前者更偏向于逃避现实，后者则积极向上。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《元代诗人研究》
• 《田园诗的艺术魅力》