《和陈御带见贻》

最后更新时间:2025-05-01 19:02:38

原文展示:

汉室文章远业成，斗南英气为时生。新兼带插严天仗，夙展韬钤卫帝营。四塞羌戎知号令，五军貔虎畏威名。中兴方倚军容振，功业行看衮绣荣。

白话文翻译：

汉朝的文学和远大事业已经成就，北斗以南的英雄气概顺应时代而生。新近兼任带插严天仗的职务，早早就展现出韬略和钤卫皇帝营帐的能力。四方边塞的羌戎都知道号令，五军的勇士们都敬畏他的威名。国家的中兴正依赖于他的军容振奋，他的功业将会得到华丽的荣耀。

注释:

• 汉室：指汉朝。
• 斗南：北斗以南，泛指中国。
• 英气：英雄气概。
• 带插严天仗：指担任重要军事职务。
• 夙展韬钤：早早就展现出军事韬略和才能。
• 卫帝营：保卫皇帝的营帐。
• 四塞：四方边塞。
• 羌戎：古代西部的少数民族。
• 五军：指五路军队。
• 貔虎：比喻勇猛的军队。
• 中兴：国家的复兴。
• 军容振：军队的威严和士气。
• 衮绣荣：华丽的服饰，比喻荣耀和地位。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，是宋代著名的文学家和政治家。他的诗歌多反映社会现实，表达对国家和民族的关切。这首诗是他对陈御带的赞誉，陈御带是当时的军事将领，曹勋通过这首诗表达了对陈御带的敬佩和对国家中兴的期望。

创作背景: 这首诗是在陈御带担任重要军事职务时所作，曹勋通过诗歌赞扬陈御带的英勇和才能，同时也表达了对国家中兴的希望。

诗歌鉴赏：

这首诗赞颂了陈御带的英勇和才能，以及他对国家的贡献。诗中，“汉室文章远业成”一句，既表达了对汉朝文学和事业的敬仰，也暗示了陈御带如同汉朝的英雄一样，顺应时代而生。“新兼带插严天仗”和“夙展韬钤卫帝营”两句，具体描绘了陈御带在军事上的才能和职责。“四塞羌戎知号令”和“五军貔虎畏威名”则进一步强调了陈御带的威名和影响力。最后两句“中兴方倚军容振，功业行看衮绣荣”，表达了对国家中兴的期望和对陈御带未来功业的预见。整首诗语言雄浑，意象鲜明，充满了对英雄的赞美和对国家未来的乐观期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. “汉室文章远业成”：开篇即表达对汉朝文学和事业的敬仰，暗示陈御带如同汉朝的英雄一样，顺应时代而生。
2. “斗南英气为时生”：指出陈御带的英雄气概是顺应时代而生的。
3. “新兼带插严天仗”：具体描绘陈御带新近兼任的重要军事职务。
4. “夙展韬钤卫帝营”：早早就展现出军事韬略和保卫皇帝的能力。
5. “四塞羌戎知号令”：四方边塞的少数民族都知道他的号令。
6. “五军貔虎畏威名”：五军的勇士们都敬畏他的威名。
7. “中兴方倚军容振”：国家的中兴正依赖于他的军容振奋。
8. “功业行看衮绣荣”：他的功业将会得到华丽的荣耀。

修辞手法:

• 比喻：“五军貔虎”比喻勇猛的军队。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“汉室文章”对“斗南英气”，“新兼带插”对“夙展韬钤”。

主题思想: 这首诗的主题是赞颂陈御带的英勇和才能，以及他对国家的贡献，同时也表达了对国家中兴的希望。

意象分析:

• 意象词汇：“汉室”、“斗南”、“英气”、“带插严天仗”、“韬钤”、“四塞羌戎”、“五军貔虎”、“中兴”、“军容振”、“衮绣荣”。
• 详细解释：这些意象词汇共同构建了一个英雄形象，以及对国家未来的乐观期待。

互动学习: 诗词测试:

1. 曹勋是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代 答案：B. 宋代

2. 诗中的“斗南英气”指的是什么？ A. 北斗以南的英雄气概 B. 斗南地区的英气 C. 斗南的英勇战士 D. 斗南的英气 答案：A. 北斗以南的英雄气概

3. 诗中的“新兼带插严天仗”指的是什么？ A. 新近兼任的重要军事职务 B. 新插的严天仗 C. 新兼带的插严 D. 新兼带的严天仗 答案：A. 新近兼任的重要军事职务

4. 诗中的“中兴方倚军容振”表达了什么？ A. 国家的中兴依赖于军容振奋 B. 中兴依赖于军容 C. 军容振奋依赖于中兴 D. 中兴和军容振奋无关 答案：A. 国家的中兴依赖于军容振奋

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作，如陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。

诗词对比:

• 展示同一题材或不同诗人的作品对比，如杜甫的《春望》与曹勋的这首诗对比，分析不同诗人在表达对国家和英雄的情感上的差异。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《曹勋诗集》
• 《中国古代军事诗歌研究》