《燕归梁 其一》

最后更新时间:2025-06-21 21:01:20

原文展示:

双燕归飞绕画堂。
似留恋虹梁。
清风明月好时光。
更何况绮筵张。
云衫侍女，频倾寿酒，加意动笙簧。
人人心在玉炉香。
庆佳会祝延长。

白话文翻译：

两只燕子飞回，绕着华丽的画堂。
似乎是依依不舍于那彩虹般的梁柱。
清风明月，正是美好的时光。
更何况华美的宴席已经摆开。
穿着云衫的侍女，频频为客人斟满寿酒，
更是动听的笙箫声不断。
人人心中都沉浸在玉炉香气中。
庆祝这个美好的聚会，祝愿延年益寿。

注释:

• 双燕：指两只燕子，象征春天的到来和团聚的喜悦。
• 画堂：指装饰华丽的厅堂。
• 虹梁：彩虹般的梁柱，形容建筑的美丽。
• 清风明月：形容美好的自然环境。
• 绮筵：华美的宴席。
• 云衫：轻薄如云的衣裳，暗指侍女的优雅。
• 倾寿酒：斟满长寿的酒，象征祝福与庆贺。
• 笙簧：笙和簧乐器，指音乐的美妙。
• 玉炉香：指香炉中散发出的香气，象征着宁静和美好气氛。

诗词背景:

• 作者介绍：晏殊，字同叔，号幼安，北宋著名词人、政治家，擅长词作，风格清丽、婉约。其词多描写离愁、宴乐等情感，常以自然景物抒发情感。
• 创作背景：此诗作于宋代，正值社会安定、经济繁荣的时期，诗人借燕子的归来，表达对美好时光的珍惜和欢庆的心情。

诗歌鉴赏：

《燕归梁》一诗，描绘了春日的美丽景象，燕子归来，画堂华丽，清风明月，皆为美好时光的象征。诗中充满了对生活的热爱与祝福，展现了宴会的欢快气氛，体现出一种欢乐的团聚情感。通过描写自然景色与宴席场景，作者表达了对美好时光的珍惜，以及对亲友团聚的美好祝愿。诗中运用细腻的意象，如“云衫侍女”和“玉炉香”，营造了一种轻松愉悦的氛围，让人感受到诗人内心的欢愉与满足。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 双燕归飞绕画堂：燕子归来，象征春天的到来，围绕着华丽的画堂，展现出一种生机盎然的景象。
  • 似留恋虹梁：燕子似乎依依不舍，表现了对美好环境的留恋。
  • 清风明月好时光：自然的美好，象征着宁静与和谐。
  • 更何况绮筵张：宴席已经准备好，增强了节日的气氛。
  • 云衫侍女，频倾寿酒：侍女优雅，频频为客人斟酒，显示出热情好客的情景。
  • 人人心在玉炉香：人们陶醉在香气中，象征着欢乐与祝福。
  • 庆佳会祝延长：庆祝这个美好的聚会，表达了对长寿和幸福的祝愿。

• 修辞手法：

  • 比喻：“似留恋虹梁”将燕子的情感拟人化，增强了画面的生动性。
  • 对仗：如“清风明月好时光”和“云衫侍女，频倾寿酒”，形成和谐的对称结构，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过描绘春日的美景和欢庆的宴会，表达了对美好生活的热爱和对团聚时光的珍视，传达了对亲友的深切祝福。

意象分析：

• 燕子：象征春天的到来，团聚和生机。
• 画堂：代表美好环境，象征着温暖与安宁。
• 清风明月：自然的美好，寓意和谐与宁静。
• 云衫侍女：象征着优雅与温柔，增添了宴会的氛围。
• 玉炉香：象征着宁静和美好的气氛。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 《燕归梁》中的“双燕”象征什么？

     • A. 离别
     • B. 春天的到来
     • C. 旅行

  2. 诗中提到的“清风明月”给人带来什么样的感觉？

     • A. 忧伤
     • B. 美好与宁静
     • C. 压抑

  3. 诗中“云衫侍女”主要表现了什么？

     • A. 饮酒作乐
     • B. 侍奉与优雅
     • C. 争斗

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

• 诗词对比：

  • 李清照《如梦令》：同样描写了对美好时光的珍惜，但更侧重于个人的情感与思念。
  • 苏轼《水调歌头》：则通过对月的描写，表达了对人生哲理的思考和对友人的怀念。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学探微》