《浣溪沙 其四》

最后更新时间:2026-04-15 20:45:11

原文展示:

闻道尘中有钓矶，隔江红树满秋晖。
草生空地没双扉。却厌海山无住处，
结庐欲向此中归。夜随孤鹤掠波飞。

白话文翻译：

听说在尘世中有一个钓鱼的地方，
隔着江水，红树映衬着秋天的阳光。
杂草生长在空地上，遮住了双扉。
我厌倦了海山没有固定的居所，
想在这里建个草庐归隐。
夜晚，孤鹤随着波浪飞掠而去。

注释:

• 闻道：听说、听闻。
• 尘中：尘世，喻指世俗生活。
• 钓矶：钓鱼的礁石或岸边。
• 隔江：隔着江水。
• 红树：秋天红叶的树木。
• 双扉：双扇门，可能指诗人心中理想的归处。
• 却厌：却感到厌倦。
• 结庐：建造小屋。
• 此中归：归隐于此处。
• 孤鹤：孤独的仙鹤，象征自由与超脱。
• 掠波飞：在波浪上飞过，描绘一种轻盈的状态。

诗词背景:

作者介绍:

史惟圆（约1640-约1700），清代诗人，生于明末，历经清初动荡时期。他的诗歌风格清新、自然，常以景抒情，体现出对自然的热爱与对人世的淡泊。

创作背景:

《浣溪沙 其四》作于他归隐之时，表达了对宁静田园生活的向往与对喧嚣尘世的厌倦。这首词反映了清代知识分子对理想生活的追求，体现出对大自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首词通过描绘秋日江边的景色，表达了诗人对宁静生活的向往。在开头，诗人以“闻道尘中有钓矶”引入，点出钓鱼的地点，显示出对世俗生活的关注。接着“隔江红树满秋晖”描绘了一个美丽的秋景，红叶在阳光下显得格外迷人，营造出一种和谐美好的意境。

“草生空地没双扉”一句，隐喻了诗人心中理想的归处已被杂草覆盖，暗示了现实的荒凉与失落。接下来的“却厌海山无住处”，则表现了诗人对四海漂泊生活的厌倦，渴望能有一个安静的归宿。最后一句“夜随孤鹤掠波飞”将孤鹤与波浪结合，展现了诗人的自由追求与内心的宁静，流露出一种超脱世俗的洒脱。

整首词意境深远，情感真挚，表现出一种对自然的渴望和对尘世喧嚣的厌倦，展现了诗人淡泊明志的生活理想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闻道尘中有钓矶：听说在尘世中有个适合钓鱼的地方，暗示诗人对理想生活的寻找。
2. 隔江红树满秋晖：隔着江水，红色的树木在秋日阳光下显得格外美丽，营造出温暖的自然景象。
3. 草生空地没双扉：空地上长满了杂草，遮住了入口，象征着理想生活的失落。
4. 却厌海山无住处：诗人厌倦了漂泊的生活，渴望安定。
5. 结庐欲向此中归：想在此地建个草庐归隐，表达了对隐居生活的向往。
6. 夜随孤鹤掠波飞：夜晚，孤鹤在水面上轻轻掠过，象征着自由与超脱。

修辞手法:

• 比喻：将孤鹤比作自由灵动的象征，表现诗人的追求。
• 对仗：如“却厌海山无住处”与“结庐欲向此中归”形成对比，深化主题。
• 意象：通过自然景象传达内心情感，实现情景交融。

主题思想:

整首诗表达了诗人对宁静、自然生活的向往，以及对喧嚣尘世的厌倦，展现了一种超脱的情怀与人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 钓矶：象征宁静生活。
• 红树：代表自然的美丽与季节的变迁。
• 草：隐喻理想生活的失落。
• 孤鹤：象征自由与超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“钓矶”指的是： A. 钓鱼的地方
   B. 一种树木
   C. 一座山
   D. 一片湖

2. 诗人厌倦的生活是什么？ A. 自由自在
   B. 漂泊不定
   C. 富裕奢华
   D. 田园风光

3. “夜随孤鹤掠波飞”中“孤鹤”象征什么？ A. 孤独
   B. 自由
   C. 归宿
   D. 美丽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

与王维的《鹿柴》相比，史惟圆的《浣溪沙 其四》同样展现了对自然的热爱与向往，但王维的诗更加强调禅意和内心的宁静，而史惟圆则更注重现实的归隐与自在的生活。两者都体现了古代文人对自然的敬重与对理想生活的追求。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李白与王维的诗歌比较研究》