《折杨柳歌辞 其二》

最后更新时间:2025-04-28 19:00:39

原文展示:

折取烟中枝，千丝与万丝。人从此时去，却向何时归。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我折下了烟雾缭绕中的柳枝，柳条如千丝万缕般纷飞飘散。人从此时离去，不知何时才能归来。

注释:

• 折：采摘，折断。
• 烟中：指烟雾弥漫之处，营造出朦胧的意境。
• 千丝与万丝：形容柳条的细长，如同千丝万缕，意在表达柳枝的柔软和飘逸。
• 人从此时去：意为人从此刻出发，隐含离别之意。
• 却向何时归：指不知何时能够再回来的迷茫与失落。

诗词背景:

作者介绍:

刘廷玑，清代诗人，因其卓越的诗才和独特的风格而受到赞誉。他的作品常常表现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。

创作背景:

《折杨柳歌辞 其二》创作于一个特定的离别场景，表现了诗人对友人的思念和对生活无常的感慨。柳树作为离别的象征，传达了情感的细腻与深沉。

诗歌鉴赏：

这首诗以折杨柳为引子，描绘了离别的情景，充满了淡淡的哀愁。首句“折取烟中枝”引出柳树的意象，柳树在古代诗词中常常与离别相关，烟中折柳更增添了一种模糊而又柔美的意境，仿佛在烟雾中折断的不仅是柳枝，还有那段无奈的情感。接下来的“千丝与万丝”则进一步描绘了柳条的轻盈与脆弱，仿佛它们在空中飘舞，暗喻着离别时的心情万千。

最后两句“人从此时去，却向何时归”则将整首诗的情感推向高潮，诗人不仅在表达对离去的人的挂念，更是在反思人生的无常与归属感的缺失。整首诗简洁而深刻，通过对柳树的描写，传达了对人生旅途的思考与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 折取烟中枝：动作的开始，象征着离别的决心。
2. 千丝与万丝：形象地表现柳枝的状态，传达出诗人心中纷繁复杂的情感。
3. 人从此时去：时间的流逝与离开的决定，暗示着不可逆转的变化。
4. 却向何时归：对未来的迷茫与无奈，展现了人对时间与空间的思考。

修辞手法:

• 比喻：将柳条比作千丝万缕，形象生动。
• 拟人：柳树似乎在诉说着离别的情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗的结构简洁而有力，形成了对称美。

主题思想:

整首诗通过对柳树的折取，表达了离别的无奈与对归来的渴望，反映了人对生活的思考和对时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征离别与思念，柔韧而又脆弱。
• 烟：模糊与不确定，暗示人生的无常。
• 枝：生命的延续，连接过去与未来。

互动学习:

诗词测试：

1. “千丝与万丝”中的“千丝”与“万丝”主要用来形容什么？ A) 柳枝的数量
   B) 离别的情感
   C) 柳枝的细长与柔软

2. 诗中“人从此时去”的意思是？ A) 离开后会回归
   B) 此时的离去

3. 这首诗主要表达了什么主题？ A) 自然的美丽
   B) 离别的伤感和对归来的渴望
   C) 友情的珍贵

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《柳枝词》 - 李白

诗词对比:

• 《送别》 - 王维：同样是表达离别情感，但更加强调友情与人生的哲理。
• 《赋得古原草送别》 - 白居易：通过草的生长与凋零，展现了离别的无情与生命的哲学。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 刘廷玑相关文集与研究著作