《好事近 冬夜有怀 以上强村丛书本遗山乐府卷》

最后更新时间:2026-04-15 07:47:46

原文展示:

梦里十年心，情味梦回犹恶。
枕上数行清泪，被惊乌啼落。
西窗瓶水夜深寒，梅花瘦如削。
只有一枝春在，问东君留著。

白话文翻译：

在梦中我度过了十年，心中情感回荡，梦醒时依然感到苦涩。
枕边流下几行清泪，惊醒我的是乌鸦的啼叫。
西窗下的瓶中水在深夜里显得格外寒冷，梅花瘦得如同削去的枝条。
唯有一枝春天的花朵还在，想问问东风是否将它留住。

注释:

• 梦里十年心：意为在梦中度过的十年，心中的情感依然深厚。
• 情味梦回犹恶：梦醒后情感的苦涩依旧令人难以忍受。
• 枕上数行清泪：形容因思念而流下的泪水。
• 被惊乌啼落：乌鸦的啼叫把梦中人惊醒。
• 西窗瓶水夜深寒：描写夜深时窗外的寒冷。
• 梅花瘦如削：梅花因寒冷而显得瘦弱。
• 只有一枝春在：指春天的象征依然存在。
• 问东君留著：向春天的东风询问是否会留住这枝春花。

典故解析:

• 东君：指“东风”，在古代诗词中常常被拟人化，象征春天的到来，意味着生机与希望。

诗词背景:

作者介绍:

元好问（1250-1320年），元代诗人，字子问，号“天池”，是当时的文人雅士。他的诗风受到唐诗的影响，常以豪放、清丽见称，尤其擅长咏怀和抒情。

创作背景:

《好事近 冬夜有怀》创作于元代，正值社会动荡不安，元好问在此背景下，更多地表达了对人生的感慨与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过梦境与现实的交织，表达了作者对往昔岁月的追忆与思念。开篇提到“梦里十年心”，便引导读者进入一个感伤的氛围，十年的时间仿佛在梦中流逝，虽是梦境，却承载着深厚的情感。这种情感在梦醒时的“情味梦回犹恶”中愈发明显，仿佛时间的流逝并没有带走痛苦，反而让人更加怀念。

接下来的几句通过具体的意象描绘出夜晚的寂静与寒冷，“枕上数行清泪”不仅展现了作者的哀伤，也让人感受到那份孤独与无奈。“被惊乌啼落”则是乌鸦的啼叫打破了宁静，象征着不安与忧愁。

“西窗瓶水夜深寒，梅花瘦如削”则将诗的意境推向更深的层次，梅花在寒夜中显得格外脆弱，与作者内心的孤寂形成了呼应。而最后一句“只有一枝春在，问东君留著”则是对春天的期盼，也是对美好生活的渴望，尽管生活中充满了苦涩与寒冷，依然希望能留住那一抹温暖的春色。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梦里十年心：梦中的十年时光，积累了深厚的情感。
2. 情味梦回犹恶：梦醒后情感依旧令人感到痛苦和苦涩。
3. 枕上数行清泪：因思念而流下的泪水仿佛在诉说内心的苦楚。
4. 被惊乌啼落：乌鸦的啼叫使梦境破灭，回归现实。
5. 西窗瓶水夜深寒：窗外的寒冷水影衬托出夜深的孤寂。
6. 梅花瘦如削：梅花在寒冷中显得更加孤独与无助。
7. 只有一枝春在：尽管环境严酷，仍有一枝春花象征着希望。
8. 问东君留著：向春天的东风发问，期盼春天的到来。

修辞手法:

• 比喻：将梅花比作削去的枝条，象征无助和脆弱。
• 拟人：将东风拟人化，表现对春天的期待。
• 对比：明暗、寒暖的对比，突出情感的复杂性。

主题思想:

整首诗通过对往昔的回忆、对现实的反思以及对未来的期盼，展现了人们在面对生活苦难时的孤独感与对美好事物的渴望，体现出一种深沉的思考与情感的复杂。

意象分析:

意象词汇:

• 梦：象征着理想与追忆，承载着对过去的思念。
• 泪：象征着情感的流露与内心的痛苦。
• 乌鸦：代表着不安与惆怅，打破宁静。
• 梅花：象征着坚韧与孤独，经历寒冬依然开放。
• 春：象征着希望与生命的复苏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东君”指的是什么？ A. 西风
   B. 春天的东风
   C. 夏天的西风
   D. 秋风

2. “梅花瘦如削”中的“削”字用来形容什么？
   A. 梅花的颜色
   B. 梅花的形状
   C. 梅花的数量
   D. 梅花的香气

3. 诗人表达了怎样的情感基调？
   A. 喜悦
   B. 轻松
   C. 伤感与思念
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

• 元好问 vs. 李白：两者均表达了对往昔的怀念，但李白的作品中更多体现豪放与洒脱，而元好问则更显细腻与伤感。
• 元好问 vs. 杜甫：杜甫的诗多描写社会现实与苦难，元好问则着重于个人情感的抒发，风格各有千秋。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《元好问诗文集》