《再用前韵 其三》

最后更新时间:2026-09-04 18:22:56

原文展示:

再用前韵 其三
努力避喧遭掣肘，
强颜追好得嗔拳。
交情只有春风厚，
千里随人不用钱。

白话文翻译：

全诗翻译:
在努力躲避喧嚣的同时，却遭遇到各方的牵制，
只能强颜欢笑以迎合他人的好意，却也难免受到责备。
真正的友情就像春风一样浓厚，
即使千里相隔，也无需用金钱来维系。

注释:

• 掣肘：本意是手肘被人牵制，引申为受到阻碍或限制。
• 强颜：强行露出笑容，形容内心并不愉快却要表现出高兴。
• 嗔拳：嗔意即生气，拳则可以理解为拳头，表示对某种行为的不满。
• 交情：友情、交往的情谊。
• 春风厚：比喻友情深厚、温暖。

诗词背景:

作者介绍:
李弥逊，宋代诗人，生平不详，主要以其诗词创作著称，风格多取材于自然与人情，常表达对人际关系的深刻思考。

创作背景:
本诗创作于社会交往日益复杂的时代，诗人通过对友情的思考，反映了对真挚人际关系的渴望和对世俗喧嚣的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了诗人对人际关系的思考。在第一句中，诗人提到“努力避喧遭掣肘”，表现出对世俗喧嚣的厌倦，暗示在这个纷扰的社会中，人与人之间的关系常常受到外界的干扰和限制。第二句“强颜追好得嗔拳”则进一步揭示了诗人在社交中的无奈，尽管内心感到不快，却仍然不得不迎合他人的期待，这种强颜欢笑所带来的不仅是表面的和谐，更多的是内心的苦涩。

而后两句则转向对友情的深刻赞美，“交情只有春风厚”，用春风来形容友情的温暖和厚重，暗示真正的友情不需要物质的维系，只需真诚的情感。“千里随人不用钱”更是强调了友情的无价，距离并不能阻挡真挚的情感，这种通过情感而非物质来维系的关系，给人以温暖和力量。

整首诗在情感上呈现出一种矛盾的状态，既有对人际交往的无奈和烦恼，也有对真正友情的珍视与向往，展现了诗人深邃的心理和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. “努力避喧遭掣肘”：在喧嚣中努力回避，却仍感受到外界的牵制。
2. “强颜追好得嗔拳”：勉强表现出愉快的样子，却难免遭受责难。
3. “交情只有春风厚”：真正的友情如春风般温暖而厚重。
4. “千里随人不用钱”：即便相隔千里，真挚的友情无需金钱来维系。

修辞手法:

• 比喻：将友情比作春风，形象而生动，强调其温暖。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感和节奏感。

主题思想:
诗歌的中心思想在于探讨真挚友情的价值，强调在复杂的社会关系中，真情比物质更为重要。

意象分析:

意象词汇:

• 喧：象征外界的纷扰与烦恼。
• 春风：象征温暖、友好和亲密的关系。
• 千里：象征距离，强调友情的深厚超越空间的限制。

互动学习:

诗词测试:

1. 李弥逊的《再用前韵 其三》主要表达了什么主题？ A. 友情的无价
   B. 金钱的重要
   C. 世俗的烦恼
   D. 自然的美丽

2. “交情只有春风厚”中的“春风”是用来比喻什么？
   A. 财富
   B. 友情
   C. 知识
   D. 自由

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样探讨亲情与友情。
• 白居易的《赋得古原草送别》：探讨友情与离别的情感。

诗词对比:
李白的《将进酒》与李弥逊的《再用前韵 其三》在主题上都有对友情的重视，但李白更倾向于豪放与饮酒作乐，而李弥逊则更注重内心的细腻与情感的深邃。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《李弥逊诗文集》