《可帅止庵》

最后更新时间:2026-09-04 18:23:17

原文展示

可帅止庵
作者：李弥逊 〔宋代〕

踏尽东西散胜岩，却提只履过江南。
远人若争真常位，不碍携庵到处参。

白话文翻译

全诗翻译：
我走遍东西各地的美丽山岩，却只带着一双鞋子走过江南。远方的人们若争论什么是真正的修道之地，这并不妨碍我带着我的庵堂到处参访。

注释

字词注释：

• 踏尽：走遍，踏足尽头。
• 东西：指东西方，广泛的地域。
• 散胜岩：美丽的山岩，散布在各处的胜景。
• 只履：只有一双鞋，象征简单与轻装。
• 江南：指长江以南的地区，以风景秀丽著称。
• 远人：远方的人，可能指修道者或学者。
• 真常位：真正的修道之所或理想境地。
• 庵：庵堂，隐居之所。
• 参：参访，意味着探索或学习。

典故解析：
诗中提到的“真常位”可以理解为道教或佛教中所追求的理想境界，象征着修道者所向往的精神家园。

诗词背景

作者介绍：
李弥逊，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗歌常常反映出对自然的热爱和对人生的思考。李弥逊的作品多以山水为题材，展现出一种洒脱的个性。

创作背景：
此诗创作于李弥逊对人生和修道的思考时期，表达了他对旅行和探索的热情，以及对修道理想的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单的语言和形象的描绘，展现了诗人对生活的独特理解与体验。开头“踏尽东西散胜岩”一句，表达了诗人走遍名山大川的经历，展示了他对自然美景的热爱和向往。而“却提只履过江南”则反映出诗人对物质的淡泊与简约，似乎在强调无论外界环境如何变化，内心的追求与信念才是最重要的。

接下来的两句“远人若争真常位，不碍携庵到处参”则进一步深化了诗的主题。诗人以“远人”指代那些在外追求名利与地位的人们，暗示其争论的无意义。而“携庵到处参”则表现出他对修道生活的执着，强调了内心的宁静与自我探索的重要性。整个诗作通过对比的手法，体现了诗人对于追求真理与安宁的坚定信念。

这首诗可以看作是对人生哲学的沉思，传达出一种超然洒脱的生活态度，启示我们在纷繁复杂的世界中保持一颗平静的心，追求真正的内心世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 踏尽东西散胜岩：诗人走遍了东西方的美丽山岩，展现出他广阔的视野与丰富的经历。
2. 却提只履过江南：尽管走过了许多地方，诗人依然只带着简单的鞋子，象征着他对物质的淡泊。
3. 远人若争真常位：远方的人们如若争论什么是真正的修道之地，暗示他们对名利的追逐。
4. 不碍携庵到处参：然而，这并不妨碍我随心所欲地带着我的庵堂到处探索，表达了诗人内心的自由与追求。

修辞手法：

• 对比：通过对比诗人自己的生活方式与他人对名位的追逐，强调内心的宁静。
• 隐喻：将“庵”作为内心追求的象征，传达出一种追求精神自由的理念。

主题思想：
整首诗表达了诗人对名利的淡泊与对内心修道的追求，传递出一种超然物外的生活态度和人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 东西：象征着广阔的天地与多样的经历。
• 胜岩：美丽的自然景观，象征着诗人的心灵寄托。
• 履：简朴的生活方式，代表对物质的淡泊。
• 庵：内心的安宁与精神追求的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 李弥逊是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代

2. 诗中提到的“只履”象征什么？
   A. 追求名利
   B. 物质的简朴
   C. 旅行的疲惫

3. “远人若争真常位”中的“远人”指的是什么？
   A. 诗人自己
   B. 追求名利的人
   C. 自然界的生物

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：
李弥逊的诗与王维的《鹿柴》都有对自然的热爱与对内心寻求的主题，但李弥逊的诗更强调个人的探索与追求，而王维则更注重自然与人心的和谐。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李弥逊诗集》

这些书籍将帮助读者更深入地理解李弥逊及其作品的风格与主题。