最后更新时间:2025-05-06 02:10:01

姑苏杂咏 师子林十二咏 含晖峰

作者：高启 〔明代〕

原文展示:

演漾弄晴晖，江山秋敛霏。我吟康乐句，日暮澹忘归。

白话文翻译：

这首诗描绘了在晴朗的阳光下，湖面波光粼粼，江山的秋色逐渐收敛了薄雾。我在这里吟诵着《康乐》中的诗句，直到日暮时分，心中惬意，竟忘了回家的时刻。

注释：

• 演漾：形容水面波动的样子。
• 弄晴晖：在阳光下戏耍、游玩。
• 江山：指自然景色，尤其是山河。
• 秋敛霏：秋天的雾霭逐渐消散。
• 康乐：指《康乐歌》，为古代一首颂扬快乐的诗。
• 澹：清淡、淡泊。
• 忘归：忘记了回家的时间。

典故解析：

• 康乐：可能指代古代文人对生活乐趣的追求，表达一种无忧无虑的生活态度。

诗词背景：

作者介绍：

高启（约1500年－约1570年），字太和，号容斋，明代著名诗人，擅长诗词、散文。他的诗歌风格受到前人影响，同时又体现出个人特色，常以自然景色和个人情感为题材，作品清新脱俗，富有哲理和情趣。

创作背景：

本诗创作于高启游览含晖峰时，受自然景色的启发，借景抒情，表现了诗人与自然的和谐关系，以及对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色为背景，表现了诗人对生活的热爱和对自然的深刻感悟。首句“演漾弄晴晖”通过生动的描写展现了阳光照耀下的湖面，给人一种活泼、灵动的感觉。第二句“江山秋敛霏”则转为对景色的沉思，尤其是在秋季，浓厚的雾气逐渐消散，景色愈加清晰，象征着一种清明与宁静。

接下来的“我吟康乐句”显示了诗人在此刻的愉悦心情，吟诵古人的诗句，传递出一种悠然自得的生活态度。最后一句“日暮澹忘归”则以日暮时分的淡淡惆怅结束，表现出诗人对这份宁静与美好时光的留恋，甚至忘却了归家的时间，这种状态让人感受到一种超越现实的诗意和生活的无常。

整体来看，这首诗通过优美的意象和流畅的语言，展现了自然之美与人心的契合，给读者带来了深刻的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 演漾弄晴晖：描绘阳光照射下，湖面波光粼粼的生动景象，营造出一种明亮、愉悦的氛围。
2. 江山秋敛霏：在秋天，雾气逐渐散去，江山的美丽展现得愈加清晰，暗示时间的流逝与季节的变换。
3. 我吟康乐句：表现诗人沉浸在古诗的吟诵中，体现出文人对文化的追求与对生活的热爱。
4. 日暮澹忘归：随着日落，诗人忘却了归家的念头，显示出他对当前美好时光的陶醉。

修辞手法：

• 比喻：通过“晴晖”与“霏”对比，形象地表现出自然的变化。
• 拟人：水面“演漾”，赋予自然以生命。
• 对仗：诗中前两句形成对应，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生活的热爱与对自然的深切感悟，传递出一种宁静、悠闲、淡泊的生活态度，以及对美好时光的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 晴晖：象征光明、希望与快乐。
• 江山：代表自然的雄伟，表达诗人的壮志与情怀。
• 康乐：象征着人们对快乐生活的向往。
• 日暮：代表时间的流逝、人生的无常，带有一些惆怅的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“演漾弄晴晖”主要描绘了什么样的景象？ a) 暴风雨
   b) 晴天的湖面
   c) 夜晚的星空
   答案：b

2. “我吟康乐句”中提到的“康乐”指的是？ a) 一种乐器
   b) 古代的诗句
   c) 一种饮料
   答案：b

3. 诗的最后一句“日暮澹忘归”表达了诗人怎样的情感？ a) 惆怅
   b) 忘我
   c) 兴奋
   答案：b

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）
• 《山中问答》（王维）

诗词对比：

• 《山中问答》与本诗同样以自然风光为题材，但更强调人与自然的对话与交流，表现出一种静谧与深远的哲理。

参考资料：

• 《明代诗人高启研究》
• 《古诗词选读》