《姑苏杂咏 玉波冷双莲》

最后更新时间:2025-05-02 08:08:05

原文展示:

金风暮剪双头蕊，
啼脸辞秋嫣血紫。
宫女三千罢笑喧，
锦云阵冷鸳鸯死。
满江烟玉流古香，
寻魂吊影愁茫茫。
吴天队露衰红湿，
一夜波凉小龙泣。

白话文翻译：

金风送走了夏季的双头花蕊，
秋天的面容，带着嫣红如血的紫色，
宫女们三千人停止了喧闹的笑声，
锦云阵下，冷冷的鸳鸯已死去。
江面上浓烟和玉色交融，飘散着古老的香气，
我在寻求灵魂的影子，愁绪茫茫。
吴地的天空露水打湿了衰败的红花，
一夜之间，波凉如小龙在泣哭。

注释:

• 金风：秋风，象征着秋天的到来。
• 双头蕊：指的是花的花蕊，可能是莲花，寓意美好。
• 啼脸：形容秋天的景象如同面容在哭泣。
• 嫣血紫：秋天紫色的花朵，色彩艳丽，带有哀愁。
• 宫女三千：指代后宫的女子，形象化地表达宫廷的寂静。
• 锦云阵：华丽的云彩，象征着美好的事物，现已变得冷清。
• 古香：古老的香气，代表着历史的沉淀。
• 寻魂吊影：指在追寻逝去的灵魂和影子，表现出深沉的怀念。
• 吴天：指江南地区，吴地，以水乡著称。

诗词背景:

作者介绍：

高启（公元 1336年－公元 1374年），明代初期诗人，字士杰，号兆丰，浙江人。他是明代著名的诗人之一，以其清新脱俗的诗风和深刻的感情著称。他的作品多描写自然景物和人事，情感真挚，风格独特。

创作背景：

《姑苏杂咏 玉波冷双莲》创作于明代，正值社会动荡和变革时期，反映了作者对自然景色的敏感和对人生无常的感慨。诗中描绘了秋天的景象，通过花卉和宫女的意象，传达了对生命和美好事物逝去的忧伤。

诗歌鉴赏：

《姑苏杂咏 玉波冷双莲》是一首充满秋意和忧伤的诗，作者通过细腻的描写展现了秋天的景象和对往昔的怀念。诗的开头以“金风暮剪双头蕊”引入，耐人寻味，既描绘了秋风的到来，也暗示着生命的流逝。接着，作者通过“啼脸辞秋嫣血紫”展现了秋天的花朵带着悲伤的色彩，仿佛在诉说着秋天的凋零与离别。

在描写宫女时，“宫女三千罢笑喧”则突出了宫廷的静谧，反差鲜明，增强了诗的情感深度。锦云阵的冷清和鸳鸯的死去，象征着美好事物的消逝，令人感到惋惜。

最后，诗人以“满江烟玉流古香”结束，带出一种悠远的思绪，既有对古老香气的追忆，也有对逝去时光的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，表现了作者对生命、爱情的思考与感伤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 金风暮剪双头蕊：金色的秋风如同剪刀，割断了盛开的花蕊，暗示着秋的来临和生命的结束。
2. 啼脸辞秋嫣血紫：秋天的花朵面容如泪，紫色的嫣红似乎在诉说着离别的悲伤。
3. 宫女三千罢笑喧：曾经热闹的宫廷因秋天而变得静寂，宫女们停止了喧嚣的笑声，暗示着孤独和失落。
4. 锦云阵冷鸳鸯死：华丽的云彩下，鸳鸯已死，象征着爱情的消逝和孤独的境地。
5. 满江烟玉流古香：江面上烟雾缭绕，散发着古老的香气，表现了对往日的怀念。
6. 寻魂吊影愁茫茫：在追寻逝去的灵魂与影子，情感深沉而迷茫。
7. 吴天队露衰红湿：江南地区的天空露水打湿了衰败的红花，象征着时光的流逝。
8. 一夜波凉小龙泣：夜晚的水波凉如小龙在泣，体现了对生命的感伤。

修辞手法：

• 比喻：如“金风暮剪”将秋风比作剪刀，增强了视觉效果。
• 拟人：如“啼脸”使得自然景象具有人性化，表达深切的情感。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音乐感。

主题思想：

整首诗表达了对秋天的感伤，对生命流逝的悲叹，以及对美好事物消逝的怀念。它通过细腻的描写，传达出一种深沉的思考和情感，令人感受到生命的脆弱与无常。

意象分析：

意象词汇：

• 金风：象征秋天的到来，暗示着生命的流逝。
• 双头蕊：象征着美好的事物，暗示着生命的脆弱。
• 鸳鸯：象征着爱情与美好的事物，表现出孤独和失落。
• 古香：象征着历史的积淀，表达对往昔的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“宫女三千”，这反映了什么样的情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 忙碌

2. “金风暮剪双头蕊”中的“金风”指的是什么季节？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季

3. 诗中“满江烟玉流古香”表达了怎样的情感？ A. 轻松
   B. 怀念
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫：描写秋天的凄凉与孤独。
• 《夜泊牛津》 by 张继：同样表现水乡的意境与思乡情绪。

诗词对比：

高启的《姑苏杂咏 玉波冷双莲》与李白的《月下独酌》在情感基调上都有着对生命和美好事物的感慨，但高启的诗更侧重于秋天的凄凉与怀旧，而李白则更多展现了孤独与自饮的洒脱。两者在主题上相似，但情感表达和意境上各具特色。