《乙卯元日》

最后更新时间:2025-05-06 18:25:19

原文展示

乙卯元日
作者: 刘克庄

免赴早朝参扈从，
径寻初服返樵渔。
前街鹤料权停阁，
旧谴鸡竿已赦除。
手板抽还大丞相，
颠毛秃尽老中书。
暮年相伴惟穷鬼，
虚左迎渠莫送渠。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在元旦的感受。他不愿参加早朝的官场事务，宁愿直奔渔樵，享受宁静的生活。街前的鹤在等待，而之前因旧事受到谴责的鸡竿已经被赦免。对于大丞相的事宜，他感觉自己被抽离，而老中书的权势也已消失殆尽。在暮年，他的伴侣只剩下穷困的鬼影，面对朋友的到来，他只是虚应对待，不愿送别。

注释

• 扈从: 指随侍、随行的侍卫或侍从。
• 初服: 指初次穿上官服，象征着新年的到来。
• 樵渔: 指的是与自然生活相关的工作，寓意向往简单的生活。
• 鹤料: 鹤是一种象征长寿的鸟，"鹤料"可以理解为期待的意思。
• 鸡竿: 可能是指某种官场的象征或权力的象征。
• 手板: 可能是指文书或公文，暗示着官场的事务。
• 大丞相: 指最高官员，象征着权力的象征。
• 老中书: 旧时的文书官，象征着权力的衰退。
• 穷鬼: 指穷困的朋友或伴侣，象征着孤独。

诗词背景

作者介绍: 刘克庄（1187年－1269年），字德辉，号渔溪，南宋时期的诗人，因其深厚的文学功底和对人情世故的洞察而受到赞誉。他的诗风多变，既有豪放，也有细腻，常常表现出对社会现实的关注。

创作背景: 这首诗作于元日，正值新春佳节，诗人表达了自己对官场生活的厌倦和对自然生活的向往，同时也反映了当时社会的变化与个人的孤独感。

诗歌鉴赏

《乙卯元日》是一首充满人生哲思的诗。诗人在新年的早晨选择放弃官场的纷扰，直接走向自然的宁静，表现出对世俗权力的反思与抵触。在这首诗中，诗人运用了许多生动的意象，将自己内心的渴望与现实的无奈生动地展现了出来。

诗开头两句，直接表明了诗人对早朝的拒绝，显示出他对官场生活的不屑与无情。紧接着，诗人描绘了自己向往的生活，樵渔的生活恰恰是他内心真正的渴望。在面对旧日权力的象征——鹤与鸡竿时，诗人感到一种失落与释然。接下来的两句则表现了诗人对过去权势的无奈与对老年生活的孤独感受。最后两句，诗人对待朋友的态度冷淡，仿佛他已不再期待与他人建立联系，从而表现出他内心的孤独与冷漠。

整首诗充满了对官场生活的反思和对自然生活的向往，展现了诗人对人生的深刻理解以及对社会变化的敏感，把个人情感与社会现实结合得相当巧妙。

诗词解析

逐句解析:

1. 免赴早朝参扈从：拒绝早晨的官场事务，表明诗人对权力的厌倦。
2. 径寻初服返樵渔：直接去寻找自然的生活，显示出对简单生活的向往。
3. 前街鹤料权停阁：街前的鹤在等待，象征着希望与期待。
4. 旧谴鸡竿已赦除：过去的旧事已被赦免，反映出时间的推移与变化。
5. 手板抽还大丞相：与权力的关系变得疏远，暗示着权力的衰退。
6. 颠毛秃尽老中书：老中书的权力已不复存在，表现出社会的变迁。
7. 暮年相伴惟穷鬼：晚年生活的孤独与贫困，伴随的是一种无奈。
8. 虚左迎渠莫送渠：对朋友的冷淡回应，体现出诗人内心的孤独。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“樵渔”与“早朝”，形成鲜明对比。
• 象征：鹤与鸡竿的意象象征着权力与希望，深刻反映出诗人的内心挣扎。
• 反讽：对权力的冷淡态度中，包含了对现实的讽刺和反思。

主题思想: 诗歌中心在于对官场生活的厌倦与对自然生活的渴望，表现出诗人在新年时的孤独与无奈，反映出对人生哲理的思考。

意象分析

意象词汇:

• 鹤: 象征长寿与希望，代表着心中理想的追求。
• 鸡竿: 可能象征权力的象征，反映出诗人对过往权力的反思。
• 樵渔: 代表简单、自由的生活方式，是诗人向往的生活。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“扈从”指的是什么？ a) 侍卫
   b) 朋友
   c) 家人

2. 诗人在新年时选择做什么？ a) 官场事务
   b) 樵渔生活
   c) 旅游

3. “暮年相伴惟穷鬼”意指？ a) 朋友众多
   b) 生活孤独
   c) 富裕生活

答案: 1.a 2.b 3.b

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

• 刘克庄与苏轼：两者都关注自然与人生的哲理，但刘克庄更加突出对官场的厌倦，而苏轼则多了一份洒脱与豪放。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《刘克庄集》
• 《中国古典诗词鉴赏》