《沁园春 其一 中实谋游衡岳，先赠以词，用刘龙洲韵》

最后更新时间:2025-05-03 22:05:45

原文展示

沁园春 其一 中实谋游衡岳，先赠以词，用刘龙洲韵
作者：程颂万 〔清代〕

十日长沙，痛饮狂歌，人生乐哉。
甚濯锦坊边，诗催鹏去，湘春门外，客共鹃回。
湖海才名，中原行脚，落日愁登古吹台。
凭阑处，指黄河一线，天上流杯。
岳阳黄鹤飞来。看次弟衡云为汝开。
只尧女祠荒，颓云卷幔，昭王滩窄，雪浪成堆。
峋嵝无碑，空灵有岸，江上犹寻隔岁梅。
催君去，笑扁舟东下，我却迟徊。

白话文翻译

在长沙喝酒狂歌已经十天，人生真是乐哉！
在锦坊边洗浴，诗句催促着鹏鸟起飞，春天的湘水门外，客人共同听鹃鸟啼叫。
在湖海间的才华名声，游历中原，落日时分愁苦地登上古老的吹台。
凭栏远眺，指着黄河一线，天上流动的酒杯。
岳阳的黄鹤飞来，看看我的弟弟衡云为你开道。
只可惜尧女的祠庙荒凉，颓废的云卷起帷幕，昭王滩窄小，雪浪堆积。
峋嵝之地没有碑石，空灵的地方有岸，江上仍在寻找隔年梅花。
催促你离去，笑着让小船向东下行，而我却迟迟徘徊。

注释

• 痛饮狂歌：痛快地饮酒和狂欢歌唱。
• 濯锦坊：洗浴的地方，暗指美丽的景致。
• 鹏去：鹏鸟象征着志向远大，诗句催促其起飞。
• 湘春门：指湘江春天的景色，形象生动。
• 吹台：古代吟唱的地方，常与怀古相关。
• 黄河一线：寓意遥远的景色，指向辽阔的河流。
• 尧女祠：指古代尧帝女儿的庙宇，象征历史的沧桑。
• 昭王滩：与历史相关的地名，昭王为春秋时期的君王。

诗词背景

作者介绍：程颂万，清代诗人，擅长词赋，作品多描绘山水风光及人生哲理，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于程颂万游历湖南岳阳时，表达了对大自然的赞美和人生的感慨，以及对朋友的思念。

诗歌鉴赏

《沁园春 其一》是一首气势磅礴的长诗，展现了诗人对人生、自然和友谊的深刻理解。诗中开篇以“痛饮狂歌”表达了人生的欢乐，随后通过细腻的描绘，展示了湖海的壮丽与湘春的美好。诗人用“鹏去”来象征志向的高远，暗示着对未来的追求和向往。

随着诗意的推进，诗人逐渐转向了对历史的思考。尧女祠的荒凉、昭王滩的窄小，表现了历史的沧桑和人事的变迁。最后，诗人用“隔岁梅”暗喻对往昔美好的怀念，以及对友人的不舍，情感真挚而细腻。

整首诗在气氛上时而欢快，时而沉郁，展现了丰富的情感层次，表现出诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析：

• “十日长沙，痛饮狂歌，人生乐哉”：回顾十天的长沙生活，表现出极大的乐趣与陶醉。
• “甚濯锦坊边，诗催鹏去，湘春门外，客共鹃回”：描绘了美丽的春天，诗情画意，激发出远大的志向。
• “湖海才名，中原行脚，落日愁登古吹台”：对人生旅途的感慨，落日象征着时间的流逝与人生的无常。
• “凭阑处，指黄河一线，天上流杯”：凭栏远眺，表现出一种开阔而又悠远的意象。
• “岳阳黄鹤飞来”：黄鹤象征着友谊与希望。
• “只尧女祠荒，颓云卷幔”：历史的沧桑感，表现出对过往的追思。
• “峋嵝无碑，空灵有岸，江上犹寻隔岁梅”：对生命无常的感叹，寻梅则是对美好事物的追寻。
• “催君去，笑扁舟东下，我却迟徊”：对朋友的送别，表现出不舍之情。

修辞手法：

• 比喻：如“鹏去”象征远大志向。
• 拟人：如“天上流杯”赋予自然以人的特性。
• 对仗：如“湖海才名，中原行脚”形成对称。
• 意象丰富，如“黄鹤”、“隔岁梅”均富含文化内涵。

意象分析

意象词汇：

• 黄鹤：象征着友谊、希望与自由。
• 隔岁梅：代表着怀旧与对美好时光的追忆。
• 湘春：象征着春天的朝气与生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“痛饮狂歌”表达了什么情感？
   a) 悲伤
   b) 欢乐
   c) 无奈

2. “岳阳黄鹤飞来”指的是谁的到来？
   a) 朋友
   b) 恋人
   c) 家人

3. “只尧女祠荒”反映了什么主题？
   a) 自然美
   b) 历史沧桑
   c) 人生哲理

答案：

1. b) 欢乐
2. a) 朋友
3. b) 历史沧桑

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 李白
• 《登岳阳楼》 杜甫

诗词对比：

• 与李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》相比，程颂万的作品更加注重对自然的细腻描绘，而李白则偏向于表达离别的伤感与豪情。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《程颂万研究》