《喜雨上主人尚书》

最后更新时间:2026-04-15 10:17:08

原文展示:

喜雨上主人尚书 徐夤 〔唐代〕

天皇攘袂敕神龙，雨我公田兆岁丰。 几日淋漓侵暮角，数宵滂沛彻晨钟。 细如春雾笼平野，猛似秋风击古松。 门下十年耕稼者，坐来偏忆翠微峰。

白话文翻译：

天皇挥袖命令神龙降雨，预示着我们公田的丰收年景。 连续几天的雨水浸润了傍晚的号角声，数夜的滂沱大雨一直持续到晨钟响起。 细雨如同春雾笼罩着广阔的田野，猛雨则像秋风击打着古老的松树。 门下十年耕作的农夫，坐在这里特别怀念翠微峰的美景。

注释:

• 天皇：指皇帝。
• 攘袂：挥动袖子，表示命令。
• 敕：命令。
• 神龙：传说中的龙，能控制雨水。
• 公田：国家或集体的田地。
• 兆岁丰：预示着丰收的年景。
• 淋漓：形容雨水充沛。
• 暮角：傍晚的号角声。
• 滂沛：形容雨水大而急。
• 晨钟：早晨的钟声。
• 春雾：春天的雾气。
• 平野：广阔的田野。
• 古松：古老的松树。
• 翠微峰：美丽的山峰。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是徐夤为了庆祝雨水充沛，预示着丰收年景而作，献给尚书（古代高级官员）的。诗中通过描绘雨水的细腻与猛烈，表达了对丰收的喜悦和对自然美景的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨水为媒介，表达了诗人对丰收的期盼和对自然美景的怀念。首联通过天皇命令神龙降雨的想象，预示了丰收的年景，展现了诗人对国家繁荣的祝愿。颔联和颈联则通过细腻的描绘，展现了雨水的多样性，既有春雾般的细腻，也有秋风般的猛烈，形象生动。尾联则通过十年耕作的农夫对翠微峰的怀念，表达了对自然美景的深切情感。整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然和生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天皇攘袂敕神龙，雨我公田兆岁丰。

   • 天皇挥动袖子命令神龙降雨，预示着我们公田的丰收年景。
   • 用“攘袂”和“敕”形象地描绘了天皇的命令，通过“神龙”和“兆岁丰”表达了丰收的期盼。

2. 几日淋漓侵暮角，数宵滂沛彻晨钟。

   • 连续几天的雨水浸润了傍晚的号角声，数夜的滂沱大雨一直持续到晨钟响起。
   • 通过“淋漓”和“滂沛”形容雨水的充沛，用“暮角”和“晨钟”标记时间的流逝，展现了雨水的持久和充沛。

3. 细如春雾笼平野，猛似秋风击古松。

   • 细雨如同春雾笼罩着广阔的田野，猛雨则像秋风击打着古老的松树。
   • 通过“春雾”和“秋风”的比喻，形象地描绘了雨水的细腻和猛烈，展现了雨水的多样性。

4. 门下十年耕稼者，坐来偏忆翠微峰。

   • 门下十年耕作的农夫，坐在这里特别怀念翠微峰的美景。
   • 通过“十年耕稼者”表达了农夫的辛勤，用“偏忆翠微峰”表达了对自然美景的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“细如春雾”和“猛似秋风”，通过比喻形象地描绘了雨水的特性。
• 拟人：如“天皇攘袂敕神龙”，将天皇的命令拟人化，增强了诗句的生动性。
• 对仗：如“几日淋漓侵暮角，数宵滂沛彻晨钟”，通过对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是庆祝雨水充沛，预示丰收，并表达对自然美景的怀念。通过描绘雨水的细腻与猛烈，诗人展现了自然的力量和美丽，同时也表达了对丰收的喜悦和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 神龙：象征着雨水和丰收。
• 春雾：象征着细腻的雨水和春天的气息。
• 秋风：象征着猛烈的雨水和秋天的气息。
• 翠微峰：象征着美丽的自然景色。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天皇攘袂敕神龙”中的“攘袂”是什么意思？ A. 挥动袖子 B. 放下袖子 C. 整理衣服 D. 遮住脸

2. 诗中“几日淋漓侵暮角”中的“暮角”指的是什么？ A. 傍晚的号角声 B. 傍晚的钟声 C. 傍晚的鼓声 D. 傍晚的歌声

3. 诗中“细如春雾笼平野”中的“春雾”象征着什么？ A. 猛烈的雨水 B. 细腻的雨水 C. 秋天的气息 D. 冬天的气息

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春夜喜雨》：同样以雨水为主题，表达了对雨水的喜悦和对丰收的期盼。

诗词对比:

• 徐夤的《喜雨上主人尚书》与杜甫的《春夜喜雨》：两首诗都以雨水为主题，但徐夤的诗更多地表达了对自然美景的怀念，而杜甫的诗则更多地表达了对社会现实的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。