《酬赵给事相寻不遇留赠》

最后更新时间:2025-05-10 03:51:26

原文展示:

谁忆颜生穷巷里，能劳马迹破春苔。
忽看童子扫花处，始愧夕郎题凤来。
斜景适随诗兴尽，好风才送珮声回。
岂无鸡黍期他日，惜此残春阻绿杯。

白话文翻译：

谁还记得颜生在那穷巷子里，能够骑马踏破春天的青苔。
忽然看到小孩在扫花的地方，才觉得羞愧于晚辈在那儿题写的凤字。
斜斜的夕阳正好随着我的诗兴消逝，微风才送来那佩玉的声响。
难道没有明天的鸡黍饭相约？可惜这残春阻挡了我举杯畅饮。

注释:

字词注释：

• 颜生：指的是颜真卿，唐代著名书法家，此句暗指在贫穷的环境中仍不忘追求理想。
• 穷巷：指偏僻、狭小的街巷。
• 马迹：指马蹄的印迹。
• 春苔：春天的苔藓，表示春天的气息。
• 童子：指年轻的小男孩。
• 夕郎：指晚辈或年轻人。
• 珮声：佩玉发出的声音。
• 鸡黍：指鸡肉和黍米，象征丰盛的饭菜。

典故解析：

• 颜生：颜真卿的名声与地位，暗示诗人对理想的追求。
• 凤来：常用以形容美好、吉祥的事物，象征着希望与理想的寄托。

诗词背景:

作者介绍： 钱起（约840年－约908年），字仲明，唐代诗人，生于长安，晚唐时期的重要诗人之一。他的诗风清新、典雅，善于描绘自然和人情，诗中常流露出对生活的感悟与哲思。

创作背景： 此诗创作于唐代，正值诗人对友人赵给事的思念之情，因未能相见而感到惋惜。诗中反映出当时士人的情感与生活状态，伴随着对春天的留恋与对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以“谁忆颜生穷巷里”开篇，展现了一种对往昔理想的追忆与对现实处境的反思。诗人借助颜真卿的形象，表达了对身处困境中仍然不懈追求的赞美。接着，诗人观察到小童在扫花的情景，内心涌起对年轻一代的感慨，感到自己的诗兴与成就相较之下显得微不足道。

“斜景适随诗兴尽，好风才送珮声回”一句，展现了诗人对自然景色的细腻感受，夕阳的西斜和轻风的吹拂，暗示着时间的流逝与诗意的消逝。这种对时间的敏感，反映了诗人对生命的思考与无奈。

最后，诗句“岂无鸡黍期他日，惜此残春阻绿杯”则表达了诗人对未来美好生活的期盼，以及此时此刻的遗憾。整首诗情感深邃，意境悠远，既有对过往的追忆，也有对当下的思索和对未来的期盼。

诗词解析：

逐句解析：

1. 谁忆颜生穷巷里：谁还记得颜真卿在偏僻的巷子里，暗示诗人的自谦与对理想的追求。
2. 能劳马迹破春苔：骑马的人踏破了春天的苔藓，象征着理想的追逐与生命的活力。
3. 忽看童子扫花处：突然看到小孩在扫花，呈现了一种生活的轻松和纯真。
4. 始愧夕郎题凤来：感到羞愧于晚辈的成就，体现出诗人对年轻人的敬佩。
5. 斜景适随诗兴尽：夕阳的光景正好与诗人诗兴消逝相呼应，象征着时间的无情。
6. 好风才送珮声回：微风送来佩玉的声响，暗示着生活中的美好瞬间。
7. 岂无鸡黍期他日：未来难道没有丰盛的美食相约吗，表达了对未来美好生活的期待。
8. 惜此残春阻绿杯：可惜这残春阻碍了诗人举杯畅饮，反映了对当下时光的惋惜。

修辞手法：

• 比喻：用“春苔”比喻美好的生命状态。
• 拟人：如“好风才送珮声回”，赋予风以人的情感。
• 对仗：全诗结构严谨，句式对称，增强了音乐感。

主题思想： 整首诗通过对春天的留恋、对理想的追求以及对时间流逝的感慨，表达了诗人对生活的思考与感悟。它不仅是对友情的寄托，更是对人生理想的反思与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 颜生：追求理想的象征。
• 春苔：生命的活力与美好。
• 童子：年轻一代的纯真与希望。
• 珮声：生活中美好事物的象征。
• 鸡黍：象征丰盛与未来的美好生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“颜生”指的是谁？

   • A. 书法家
   • B. 诗人
   • C. 画家

2. “岂无鸡黍期他日”中的“鸡黍”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 丰盛的饭菜
   • C. 旅行

3. 诗中表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 时间流逝
   • B. 人生理想
   • C. 友情

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较钱起与杜甫的春天意象，钱起更倾向于细腻的个人情感描写，而杜甫则强调社会现实与历史沧桑。两者在表现春天时展现出的情感和视角各有千秋。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗鉴赏辞典》