最后更新时间:2026-04-16 15:51:45
原文展示:
引泉浇药圃，编竹护花科。顿喜高风在，仍闻密义多。四山围翠黛，一水缭青罗。谁谡幽师死，来看窣堵波。
白话文翻译：
引导泉水浇灌药园，编织竹篱保护花卉。突然欣喜高尚的风范犹存，仍然听到深奥的教义众多。四周山峦环绕，翠绿如黛，一条水流蜿蜒，如同青色的丝带。谁说幽静的师父已逝，来看这庄严的佛塔。
注释:
- 引泉：引导泉水。
- 药圃：种植药材的园地。
- 编竹：编织竹篱。
- 花科：花卉的分类，此处指花卉。
- 高风：高尚的风范。
- 密义：深奥的教义。
- 四山：四周的山峦。
- 翠黛：翠绿如黛，形容山色。
- 一水：一条水流。
- 缭青罗：蜿蜒如同青色的丝带。
- 谡：传说中的人物，此处指传说。
- 幽师：幽静的师父，指禅师。
- 窣堵波：佛塔。
诗词背景:
作者介绍:
王灼，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出其文学才华。此诗可能是王灼在访问某禅师时所作，表达了对禅师高尚风范和深奥教义的敬仰。
创作背景:
此诗可能是在王灼访问某禅师时所作，表达了对禅师高尚风范和深奥教义的敬仰，同时也描绘了周围自然环境的美丽。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对禅师生活环境的描绘，展现了禅师高尚的风范和深奥的教义。诗中“引泉浇药圃，编竹护花科”描绘了禅师简朴而充满生机的生活，而“顿喜高风在，仍闻密义多”则表达了对禅师风范和教义的敬仰。后两句通过对自然环境的描绘，进一步衬托了禅师的幽静和高洁。整首诗语言简练，意境深远，表达了对禅师及其教义的深刻理解和敬仰。
诗词解析:
逐句解析:
- 引泉浇药圃：描绘禅师引导泉水浇灌药园的情景，展现了禅师简朴的生活和勤劳的态度。
- 编竹护花科：编织竹篱保护花卉，进一步描绘了禅师对自然的热爱和细致的关怀。
- 顿喜高风在：突然欣喜禅师高尚的风范犹存，表达了对禅师风范的敬仰。
- 仍闻密义多：仍然听到禅师深奥的教义众多，表达了对禅师教义的深刻理解。
- 四山围翠黛：四周山峦环绕，翠绿如黛，描绘了禅师居住环境的美丽。
- 一水缭青罗：一条水流蜿蜒，如同青色的丝带，进一步衬托了禅师居住环境的幽静。
- 谁谡幽师死：谁说幽静的师父已逝，表达了对禅师不朽精神的敬仰。
- 来看窣堵波：来看这庄严的佛塔，象征禅师的精神永存。
修辞手法:
- 比喻：“一水缭青罗”将水流比喻为青色的丝带，形象生动。
- 对仗：“四山围翠黛，一水缭青罗”对仗工整，增强了诗歌的韵律美。
主题思想:
这首诗通过对禅师生活环境和教义的描绘，表达了对禅师高尚风范和深奥教义的敬仰，同时也展现了禅师居住环境的美丽和幽静。整首诗语言简练，意境深远，表达了对禅师及其教义的深刻理解和敬仰。
意象分析:
- 引泉浇药圃：展现了禅师简朴的生活和勤劳的态度。
- 编竹护花科：描绘了禅师对自然的热爱和细致的关怀。
- 四山围翠黛：描绘了禅师居住环境的美丽。
- 一水缭青罗：衬托了禅师居住环境的幽静。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“引泉浇药圃”描绘了禅师的哪种生活态度？
A. 奢华 B. 简朴 C. 懒散 D. 忙碌
- “顿喜高风在”表达了诗人对禅师的哪种情感？
A. 厌恶 B. 敬仰 C. 嫉妒 D. 冷漠
- “一水缭青罗”使用了哪种修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 排比
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然环境中的禅意生活。
- 杜甫《望岳》：通过对山岳的描绘，表达了对自然的敬畏和对高洁品质的向往。
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》与王灼此诗都描绘了自然环境中的禅意生活，但王维的诗更注重表达内心的宁静和对自然的感悟，而王灼的诗则更注重表达对禅师风范和教义的敬仰。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国禅诗鉴赏辞典》：收录了大量禅诗，可以更深入地了解禅诗的特点和鉴赏方法。
