《寄题蒲传正学士阆中藏书阁》

最后更新时间:2025-06-22 09:26:58

原文展示:

朱栏碧瓦照山隈，
竹简牙签次第开。
读破文章随意得，
学成富贵逼身来。
诗书教子真田宅，
金玉传家定粪灰。
更把遗编观得失，
君家旧物岂须猜。

白话文翻译：

红色的栏杆和碧绿的瓦屋照耀着山谷，
竹简和毛笔依次展开。
读透了文章随意获得，
学成之后富贵便会接踵而来。
书本和诗歌教导孩子是真正的田园宅地，
金银珠宝传家最终也只是尘土废物。
更要从遗留下来的著作中观察得失，
您家的旧物又何须猜测呢？

注释:

• 朱栏：红色的栏杆，象征富贵与气派。
• 碧瓦：青色的瓦，代表着高雅。
• 山隈：山谷，意指环境宁静。
• 竹简：古代书写用的竹片，代表着书籍。
• 牙签：毛笔，古代书写工具。
• 田宅：指家业、家产。
• 金玉：比喻财富与名声。
• 粪灰：比喻财富最终归于尘土。
• 遗编：指留下来的文稿或书籍。

典故解析:

• 诗书教子：这一句强调了教育的重要性，古代有“教子以诗书”的传统，认为诗书能培养子女的品德与才华。
• 金玉传家：金玉象征着财富，强调了家庭传承的观念，但最终这些财富都是短暂的。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他的诗文以清新、自然而著称，推崇儒家思想，倡导诗歌与现实生活的结合。

创作背景:

这首诗创作于苏辙晚年，正值北宋盛世时期，社会繁荣，士人重视读书和学问，诗中表现出他对于书籍和教育的重视，同时也反映出对财富与名望的哲学思考。

诗歌鉴赏:

《寄题蒲传正学士阆中藏书阁》是一首颂扬书籍与教育的诗。诗中通过描绘藏书阁的美丽环境，表现出书籍的高雅与文化的积淀。朱栏碧瓦的描写让人感受到书阁的气派与宁静，竹简与牙签的意象则引导读者回到古代的书写传统，唤起对知识的渴求。

诗的后半部分，苏辙表达了学问与富贵之间的关系，强调了知识带来的改变。他认为诗书不仅能教导子女，更是家族传承的重要部分。金玉虽美，但最终都会化为尘土，真正的价值在于知识和文化的积累。

整首诗流露出一种人生哲学，既有对知识的崇敬，也有对财富的淡泊，体现了苏辙的儒家思想。这种思想在诗中得到了升华，强调了书籍与教育的重要性，突显出文化在家庭与社会中的地位。

逐句解析:

1. 朱栏碧瓦照山隈：描绘藏书阁的环境，表现出一种优雅与高贵的气氛。
2. 竹简牙签次第开：表现书籍的展开，象征知识的逐渐显露。
3. 读破文章随意得：强调知识的获取是随意而自然的，体现出学习的乐趣。
4. 学成富贵逼身来：表明学成之后自然会带来财富与地位的提升。
5. 诗书教子真田宅：强调教育对子女的重要性，诗书是家庭的基石。
6. 金玉传家定粪灰：财富最终都会化为尘土，表达对财富的淡泊。
7. 更把遗编观得失：提到从遗留下来的书籍中观察成功与失败，强调反思的重要性。
8. 君家旧物岂须猜：最后一句表明对他人家族的理解与尊重，不必猜测其背后的故事。

修辞手法:

• 对仗：如“朱栏碧瓦”，形象而对称，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：金玉与粪灰的对比，深刻揭示财富的无常与知识的长久。
• 排比：多处使用排比，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗的主题在于强调书籍与教育的重要性，认为知识与文化的积累是人生的真正财富。同时，通过对财富的淡泊态度，表达了对传统文化的尊重与思考，体现了苏辙的哲学思考。

意象分析:

• 朱栏碧瓦：象征富贵、优雅的环境。
• 竹简牙签：象征知识的传承与学习的工具。
• 诗书：象征文化的积累与教育的力量。
• 金玉：象征物质财富。
• 粪灰：象征财富的短暂与无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“朱栏碧瓦”主要指什么？

   • A. 书籍
   • B. 环境
   • C. 财富

2. “金玉传家定粪灰”的意思是？

   • A. 财富永恒
   • B. 财富最终归于尘土
   • C. 财富的重要性

3. 诗中强调的教育对象是谁？

   • A. 朋友
   • B. 子女
   • C. 自己

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 苏轼《题西林壁》与苏辙的诗都表现了对自然与文化的敬仰，苏轼更侧重于自然的哲思，而苏辙则强调了书籍与教育的价值。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《苏辙诗文集》