《浪淘沙舟行晚景》

时间: 2025-05-02 09:31:25

诗句

沈善宝〔清代〕

渔火两三星。

烟水冥冥。

一行新雁起遥汀。

辛苦天涯缘底事，也学飘萍。

何处唱珑玲。

肠断声声。

记曾好句赋湘灵。

一样曲终人不见，江上峰青。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 09:31:25

原文展示:

浪淘沙舟行晚景
作者: 沈善宝
渔火两三星。烟水冥冥。一行新雁起遥汀。
辛苦天涯缘底事，也学飘萍。
何处唱珑玲。肠断声声。记曾好句赋湘灵。
一样曲终人不见，江上峰青。

白话文翻译：

渔船上的微弱灯火只有两三点，烟雾笼罩着水面，远远的映出一行新飞的雁。
我在这苦苦的天涯，究竟是为了什么呢？我也像那漂浮的浮萍。
不知何处有人在唱那动人的曲子，听得我肠断心伤。曾经写下的好句子，都是为那湘灵所赋。
如今曲子唱完，人却不见，唯有江上的青山依旧在。

注释:

渔火：渔船上点燃的灯火，象征生活的艰辛与希望。
冥冥：指朦胧的状态，形容夜晚的烟水模糊。
辛苦天涯：指漂泊在遥远的地方，经历艰难困苦。
飘萍：比喻无依无靠的漂泊者。
珑玲：形容音乐的清脆动人。
湘灵：指《湘灵鼓瑟》中的湘灵，表达对美好事物的怀念。

诗词背景:

作者介绍：沈善宝，清代诗人，擅长诗词，风格清新自然，情感细腻，常以自然景物抒发个体情感。

创作背景：此诗创作于清代，反映了诗人对生活的感慨以及对美好事物的眷恋，表现出一种浪漫而又忧伤的情怀。

诗歌鉴赏：

沈善宝的《浪淘沙舟行晚景》通过细腻的描写，展现了夜晚舟行的美丽景色与内心的孤独情感。诗的开头以“渔火两三星”描绘出渔船上的微光，烟水的冥冥景象让人感受到一种朦胧与孤寂。接着，“一行新雁起遥汀”则引入了飞雁的意象，象征着离别与归去的希望。诗中“辛苦天涯缘底事，也学飘萍”道出了诗人对漂泊生活的无奈与感伤，表现了人求索生活的困惑。随后，诗人回忆起曾经的美好时光，通过“何处唱珑玲”引发对歌声的思念，肠断声声的感情表达了对逝去青春的无奈与遗憾。最后一句“一样曲终人不见，江上峰青”则以自然的永恒对比人事的无常，传达了一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析：

逐句解析：
1. 渔火两三星：描绘渔船上微弱的灯火，暗示渔民艰辛的生活。
2. 烟水冥冥：描绘夜晚的模糊景象，营造了一种神秘感。
3. 一行新雁起遥汀：飞雁的意象，表达离别与希望。
4. 辛苦天涯缘底事：反思漂泊生活的意义。
5. 也学飘萍：自喻为漂泊者，表达无依无靠的孤独感。
6. 何处唱珑玲：对美好音乐的追忆。
7. 肠断声声：对往事的感伤，情感深切。
8. 记曾好句赋湘灵：怀念曾写的佳句，表达对美好事物的留恋。
9. 一样曲终人不见：感叹美好事物的消逝。
10. 江上峰青：自然的永恒与人事的无常形成对比。
修辞手法：
- 比喻：将自己比作漂浮的浮萍，表达无依无靠的状态。
- 对仗：如“渔火两三星”与“烟水冥冥”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将音乐描绘得富有情感，使其具有人性化特征。
主题思想：诗歌通过描写舟行晚景，表达了作者对生活的感慨和对美好事物的怀念，展现了人对自然的热爱以及对人生无常的哲思。