《濯足万里流》

最后更新时间:2025-05-03 21:18:10

原文展示:

褰裳缘碧涧，濯足憩清幽。
却拂千岩石，聊乘万里流。
氛埃随脱屣，步武欲横秋。
极目沧江晚，烟波殊未休。

白话文翻译：

将裙子撩起沿着碧绿的溪涧，洗净双足在宁静的地方休息。
轻轻拂去千岩万石上的尘土，随意乘着万里长流。
尘埃随着脱掉的鞋子而去，步伐轻快想要走向秋天。
远望沧江的夕阳，烟波浩渺却依旧未曾停息。

注释:

字词注释:

• 褰裳: 撩起裙子，形容女子在水边行走。
• 缘碧涧: 沿着碧绿的溪涧。
• 濯足: 洗脚，洗去疲惫。
• 憩清幽: 在宁静的环境中休息。
• 却: 这里指“轻轻地”，“却拂”即轻轻拂去。
• 千岩石: 形容溪涧中多石头的景象。
• 乘万里流: 随着水流而行，享受自然的流动。
• 氛埃: 尘埃、污垢。
• 脱屣: 脱下鞋子。
• 步武: 行走的步伐。
• 欲横秋: 有想要走向秋天的意思。
• 极目: 远望。
• 沧江: 指长江。
• 烟波: 水面上的烟雾和波浪。

典故解析:
该诗没有直接引用典故，但“濯足”传统上与古人修身养性、归隐山水生活有关，体现了隐士的生活态度。

诗词背景:

作者介绍:
朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，南宋著名的理学家、诗人、教育家。他的思想深刻影响了中国的儒学发展，尤其是对后世的教育和文化有重要贡献。

创作背景:
这首诗可能是在朱熹游览山水时所作，反映了他对自然的热爱以及追求清静生活的向往。诗中描绘的自然景象与内心的宁静形成了和谐的统一。

诗歌鉴赏：

《濯足万里流》是一首描绘人与自然和谐关系的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了作者在清幽环境中洗净心灵的美好愿望。开篇的“褰裳缘碧涧，濯足憩清幽”，描绘了作者在碧绿的溪流旁轻轻撩起裙子，洗净双足的悠然自得，生动地展现了人与自然的亲密接触。

接下来的“却拂千岩石，聊乘万里流”，则表现了作者在自然中随意游荡的自在，仿佛不再受尘世烦恼的束缚。诗中“氛埃随脱屣”的描写，暗示了作者与世俗的隔离，表达了对尘世的超然态度。

最后两句“极目沧江晚，烟波殊未休”，通过远望的意象，体现了诗人对大自然的无尽感慨与思考。整首诗在清新自然的外表下，透出一种淡淡的哲理，展示了朱熹对生活和自然的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 褰裳缘碧涧：描绘了在清澈的溪流旁，女子撩起裙子，展现出一种轻盈的动态美。
2. 濯足憩清幽：在宁静的环境中洗脚，意味着洗净身心，寻求内心的宁静。
3. 却拂千岩石：细致入微地描绘自然环境，给人以亲切感。
4. 聊乘万里流：表达了诗人随意流浪、享受自然的心态。
5. 氛埃随脱屣：表明诗人愿意摆脱尘世的烦恼，向往一种清净的生活。
6. 步武欲横秋：表达出诗人希望在秋天的季节中自由行走的愿望。
7. 极目沧江晚：远望江面上夕阳西下的景象，给人一种辽阔的感觉。
8. 烟波殊未休：表现了自然景色的无限延续和变化，象征时间的流逝。

修辞手法:

• 比喻：通过“烟波”描绘江面，传达出一种朦胧的美感。
• 拟人：自然景象如“烟波”被赋予了生命，增强了诗的情感深度。
• 对仗：全诗在结构上保持了工整的对仗，增强了韵律感。

主题思想:
整首诗主要表现了作者对大自然的热爱与向往，以及对宁静生活的追求，探讨了人与自然的和谐关系，体现了儒家思想中对内心平和的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 碧涧：象征宁静、清澈的心境。
• 千岩石：体现自然的艰难与美丽，象征人生的曲折。
• 万里流：象征时间的流逝与生命的旅程。
• 沧江：代表广阔的自然，象征着无尽的思考与感慨。
• 烟波：象征难以捉摸的美与生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. “褰裳缘碧涧”中的“褰”字是什么意思？
   A. 撩起
   B. 放下
   C. 投入
   D. 走过

2. 诗中提到的“千岩石”主要用来表达什么？
   A. 自然的美丽
   B. 诗人的孤独
   C. 生活的艰难
   D. 远方的憧憬

3. 诗的主题思想主要是什么？
   A. 对生命的思考
   B. 对自然的热爱与向往
   C. 对爱情的追求
   D. 对历史的反思

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘山水之美，表达隐逸生活的理想。
• 李白的《庐山谣》：展现对自然的热爱与人生哲理。

诗词对比:

• 朱熹的《濯足万里流》与王维的《鹿柴》均表现了人与自然的和谐，但朱熹更注重内心的洗涤与宁静，而王维则强调自然景色的壮丽与心灵的寄托。

参考资料:

推荐书目:

• 《朱熹诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》