《芳草渡 同若飞、仲坚，和清真韵》

最后更新时间:2025-05-10 10:13:48

原文展示:

芳草渡
同若飞、仲坚，和清真韵
作者: 汪东 〔清代〕

曲径好，认绣毂雕鞍，竞携佳侣。
乍一声骊唱，归程自指烟雨。
尊酒情味苦。听尊前低诉。
柰向晚雁阵冲寒，欲背人去。
休顾。楚云梦短，缥缈巫山迷旧路。
便重理残脂蠹粉，无心傍镫户。
凤书待寄，又怎写经年愁绪。
共坠叶，漫对西风倦舞。

白话文翻译：

这条曲折的小路真好，认得那华丽的车马，大家都在携带着美好的伴侣。
忽然传来一声骏马的鸣唱，归途的方向已经被烟雨指引。
酒杯里的情味苦涩，听着酒前低声的诉说。
可惜在这傍晚的雁阵中，已然感到寒意，想要逃避人群。
不要再去回顾，楚地的云梦短暂，飘渺的巫山迷失了往日的道路。
又重新理顺那残留的脂粉，却无心再靠近灯下的门。
凤书还在等待寄出，怎能书写这经年的愁苦。
共坠的落叶，漫无目的地对着西风倦怠地舞动。

注释:

• 绣毂雕鞍：指精美的车马装饰，象征繁华与富贵。
• 骊唱：指骏马的鸣叫，常用来形容归途的声音。
• 尊酒：指盛酒的器具，引申为饮酒。
• 柰：可惜，遗憾。
• 楚云梦：楚地的云雾，指代楚国的美景。
• 巫山：古代传说中的美丽山脉，象征着迷人的景色。
• 凤书：古时用以寄信的信笺，象征着思念和传情。

诗词背景:

作者介绍：汪东，清代诗人，以其清新婉约的诗风著称，擅长描写自然景色与人情世态。

创作背景：此诗创作于清代，反映了当时社会中人们对美好生活的向往与思考，也表达了诗人在游历时的感慨与愁绪。

诗歌鉴赏：

《芳草渡》是汪东的代表作之一，整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展示了诗人对自然美和人生无常的深思。诗中运用曲折的小路、绣毂雕鞍等意象，营造出一种优雅而又略显忧伤的氛围。前半部分描绘了归途的轻松与惆怅，后半部分则转向个人内心的孤独与思念。整首诗情感层次丰富，既有对美好过去的怀念，又有对未来的迷茫，展现了诗人深刻的哲思与艺术造诣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 曲径好，认绣毂雕鞍，竞携佳侣。
   描述小路的美好以及大家在其中的欢乐。
2. 乍一声骊唱，归程自指烟雨。
   突然传来的马鸣声，似乎指引着回家的路。
3. 尊酒情味苦。听尊前低诉。
   酒杯中的苦涩，传达着深情的诉说。
4. 柰向晚雁阵冲寒，欲背人去。
   感受到寒意，想要逃避喧嚣的人群。
5. 休顾。楚云梦短，缥缈巫山迷旧路。
   不再回头，过往的美景已经模糊。
6. 便重理残脂蠹粉，无心傍镫户。
   重新整理心情，却无心再靠近温暖的灯火。
7. 凤书待寄，又怎写经年愁绪。
   思念的信件迟迟无法寄出，愁苦难以言表。
8. 共坠叶，漫对西风倦舞。
   落叶随风飘舞，似乎在诉说着无奈与疲惫。

修辞手法：

• 比喻：将人生的旅途比作归路，增添了诗的哲理。
• 对仗：如“曲径好，认绣毂雕鞍”，音韵和谐，增加了诗的韵律感。
• 拟人：通过描绘自然景物的动作，赋予其情感。

主题思想： 整首诗表达了对美好时光的怀念与对未来迷茫的忧虑，展现了人生的无常与内心深处的孤独。

意象分析:

意象词汇：

• 曲径：象征人生道路的曲折与美好。
• 绣毂雕鞍：象征繁华与富贵。
• 烟雨：象征模糊与思念。
• 雁阵：象征离别与孤独。
• 残脂蠹粉：象征往日的美好与现在的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 《芳草渡》的作者是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 明代

2. 诗中提到的“楚云梦”指的是什么地方？ A. 楚国
   B. 河南
   C. 浙江
   D. 四川

3. “尊酒情味苦”中的“尊酒”指什么？ A. 酒的品牌
   B. 盛酒的器具
   C. 酒的种类
   D. 酒的颜色

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》与《芳草渡》：两首诗都表达了对亲人的思念与人生苦短的感慨，但在氛围上《芳草渡》更显柔美，《月夜忆舍弟》则更显悲壮。

参考资料:

• 《清代诗人汪东研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》