《春日》

最后更新时间:2025-05-07 16:55:46

原文展示:

堂堂春日跃出山，郊原草木皆清新。 千红万紫各有态，正自酬酢劳精神。 短篱谁家小桃李，虽复幽陋亦可人。 但知痛饮莫辞病，数年幽忧难具陈。

白话文翻译：

宏伟的春日从山后跃出，郊外的草木都显得清新。 万紫千红的花朵各有姿态，正自顾自地展示着它们的美丽，消耗着精神。 短篱笆围着的谁家小桃李树，虽然地方偏僻简陋，但也十分可爱。 只知道痛快地饮酒，不要因为生病而推辞，这几年的忧愁难以一一陈述。

注释:

• 堂堂：宏伟、庄严的样子。
• 跃出山：形容太阳从山后升起的景象。
• 酬酢：原指宾主相互敬酒，这里指花朵自我展示。
• 劳精神：消耗精神。
• 短篱：简陋的篱笆。
• 幽陋：偏僻简陋。
• 痛饮：尽情饮酒。
• 莫辞病：不要因为生病而推辞。
• 幽忧：深沉的忧愁。
• 难具陈：难以一一陈述。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗描绘了春天的生机盎然，同时也透露出诗人内心的忧愁。

创作背景: 这首诗可能是在诗人经历了一段忧愁的时期后，对春天景色的感慨。诗中通过对春天景色的描绘，表达了对自然美的欣赏，同时也隐含了对人生忧愁的抒发。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的生机盎然为背景，通过对自然景色的细腻描绘，展现了春天的美丽和活力。诗中“堂堂春日跃出山”一句，以宏伟的笔触描绘了春日的壮丽景象，给人以强烈的视觉冲击。随后的“郊原草木皆清新”则进一步以清新的语言，描绘了春天大地的生机勃勃。诗的后半部分，通过对小桃李树的描写，展现了即使在偏僻简陋的地方，自然之美依然动人。最后两句则透露出诗人内心的忧愁，表达了诗人对生活的感慨和对自然美的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “堂堂春日跃出山”：以宏伟的笔触描绘春日的壮丽景象，春日如同庄严的君王从山后跃出。
2. “郊原草木皆清新”：郊外的草木在春日的照耀下显得格外清新，充满了生机。
3. “千红万紫各有态”：万紫千红的花朵各有姿态，各自展示着美丽。
4. “正自酬酢劳精神”：花朵自我展示，消耗着精神，这里暗喻人生的劳碌。
5. “短篱谁家小桃李”：简陋的篱笆围着的小桃李树，虽然地方偏僻，但也十分可爱。
6. “虽复幽陋亦可人”：即使地方偏僻简陋，自然之美依然动人。
7. “但知痛饮莫辞病”：只知道痛快地饮酒，不要因为生病而推辞。
8. “数年幽忧难具陈”：这几年的忧愁难以一一陈述，表达了诗人内心的忧愁。

修辞手法:

• 比喻：“堂堂春日跃出山”中的“堂堂”比喻春日的宏伟。
• 拟人：“千红万紫各有态”中的“各有态”赋予花朵以人的姿态。
• 对仗：“堂堂春日跃出山，郊原草木皆清新”中的对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春天景色的描绘，表达了对自然美的欣赏和对人生忧愁的抒发。诗中既有对春天生机盎然的赞美，也有对人生忧愁的感慨，体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

• 春日：宏伟、庄严的春日，象征着生机和希望。
• 草木：清新的草木，象征着春天的生机和活力。
• 花朵：万紫千红的花朵，象征着美丽和多样性。
• 小桃李：简陋的小桃李树，象征着即使在偏僻简陋的地方，自然之美依然动人。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“堂堂春日跃出山”中的“堂堂”是什么意思？ A. 宏伟 B. 庄严 C. 明亮 D. 快速
2. “千红万紫各有态”中的“酬酢”是什么意思？ A. 敬酒 B. 展示 C. 交流 D. 消耗
3. 诗中“短篱谁家小桃李”中的“幽陋”是什么意思？ A. 偏僻 B. 简陋 C. 幽静 D. 美丽
4. 诗的最后一句“数年幽忧难具陈”表达了什么？ A. 快乐 B. 忧愁 C. 平静 D. 期待

答案：1. A 2. B 3. B 4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《春夜喜雨》：同样描绘了春天的美景，但更多地表达了对春雨的喜悦。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 张耒的《春日》与苏轼的《春夜喜雨》：两者都描绘了春天的美景，但张耒的诗更多地表达了对自然美的欣赏和对人生忧愁的抒发，而苏轼的诗则更多地表达了对春雨的喜悦。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，是了解张耒诗歌风格的重要参考书。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张耒的生平和创作。