《题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝 其一》

最后更新时间:2025-05-02 08:16:14

原文展示:

江上孤烟蔽远林，秋原人静下鸣禽。 水乡此景常经眼，谁信侯家画万金。

白话文翻译：

江面上，一缕孤烟遮蔽了远处的树林，秋天的原野上，人们安静地听着鸟儿的鸣叫。 水乡的这种景色我常常看到，谁能相信侯家的画作价值万金呢？

注释:

• 孤烟：指江面上的一缕烟雾。
• 蔽：遮蔽。
• 远林：远处的树林。
• 秋原：秋天的原野。
• 鸣禽：鸣叫的鸟儿。
• 水乡：指多水的地方，如江南水乡。
• 侯家：指贵族或有权势的人家。
• 万金：形容价值极高。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在欣赏赵令穰的画作后所作，表达了对画作的赞赏和对水乡景色的熟悉感。

创作背景: 这首诗是张耒在观赏赵令穰的画作《烟林图》后所作。赵令穰是北宋时期的著名画家，擅长山水画。张耒通过这首诗表达了对画作的深刻印象和对水乡景色的亲切感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一幅江上孤烟、秋原鸣禽的宁静画面。首句“江上孤烟蔽远林”，以孤烟遮蔽远林的景象，营造出一种朦胧而深远的意境。次句“秋原人静下鸣禽”，则通过秋原的宁静和鸣禽的叫声，增添了画面的生动感和宁静感。后两句“水乡此景常经眼，谁信侯家画万金”，表达了作者对水乡景色的熟悉和对画作价值的认可，同时也透露出对贵族画作的赞叹。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对自然美景的喜爱和对艺术价值的肯定。

诗词解析:

逐句解析:

1. “江上孤烟蔽远林”：这句描绘了江面上的一缕孤烟，遮蔽了远处的树林，营造出一种朦胧而深远的意境。
2. “秋原人静下鸣禽”：这句通过秋原的宁静和鸣禽的叫声，增添了画面的生动感和宁静感。
3. “水乡此景常经眼”：这句表达了作者对水乡景色的熟悉，暗示了这种景色在作者生活中的常见。
4. “谁信侯家画万金”：这句表达了作者对画作价值的认可，同时也透露出对贵族画作的赞叹。

修辞手法:

• 比喻：通过“孤烟蔽远林”的比喻，形象地描绘了江面上的烟雾。
• 拟人：通过“秋原人静下鸣禽”的拟人手法，赋予了秋原和鸣禽以人的情感。

主题思想: 这首诗通过对江上孤烟、秋原鸣禽的描绘，表达了对自然美景的喜爱和对艺术价值的肯定。同时，通过对水乡景色的熟悉和对贵族画作的赞叹，也反映了作者对自然与艺术的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 孤烟：象征着朦胧和深远。
• 远林：象征着自然和宁静。
• 秋原：象征着季节的变迁和宁静的生活。
• 鸣禽：象征着自然的声音和生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“孤烟”指的是什么？ A. 江面上的一缕烟雾 B. 远处的树林 C. 秋天的原野 D. 鸣叫的鸟儿

2. 诗中的“秋原人静下鸣禽”表达了什么意境？ A. 热闹的场景 B. 宁静的场景 C. 悲伤的场景 D. 激动的场景

3. 诗中的“谁信侯家画万金”表达了作者对什么的态度？ A. 自然美景 B. 艺术价值 C. 贵族生活 D. 水乡景色

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：通过描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往。
• 苏轼的《题西林壁》：通过对自然景色的描绘，表达了对艺术的深刻理解。

诗词对比:

• 张耒的《题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝 其一》与王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：两者都通过描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往，但张耒的诗更注重对艺术价值的肯定，而王维的诗则更注重对自然美景的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗作。