《湖州歌九十八首 其五十八》

最后更新时间:2025-05-01 17:20:31

原文展示:

一更船泊郓州城，城外巡军夜柝鸣。
如此月圆如此客，犹能把酒到天明。

白话文翻译：

夜晚的第一更，船只停靠在郓州城外，城外巡逻的士兵在夜里鸣响着警报。月亮如此圆满，客人如此欢聚，依然能够举杯畅饮直到天明。

注释:

• 一更：古代夜间的时间划分，一更是从晚上七点到九点的时段。
• 郓州城：郓州是古代的一个城池，位于今山东省。
• 巡军：指在城外巡逻的军队。
• 夜柝鸣：夜间报时的击打声，通常是用木棒敲打器具发出的，表示时间的流逝。
• 如此月圆如此客：形容月亮圆满，客人欢聚的场景。

典故解析:

诗中提到的“月圆”与“把酒”是古代文人常用的意象，表现了在美好夜晚的相聚情景。古人常以月亮为寄托，寓意团圆和欢乐。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量，字子云，号天池，宋代诗人，生于南宋时期，诗风清新，高远。他的作品多描写山水景色及人情世态，具有很高的艺术价值。

创作背景:

此诗写于宋代，正值文人雅集、歌酒相欢的时代。诗人可能在某次旅行中，经过郓州，与友人共聚，借月圆之夜抒发心中情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言，描绘了一幅生动的夜景图。开头的“一更船泊郓州城”，设置了时间和地点，营造出一种静谧而又略显紧张的氛围。夜深人静，船只停靠，巡逻的士兵在城外警戒，给人一种安定与不安交织的感觉。接下来的“如此月圆如此客”，则瞬间转换了气氛，月光明亮，映照着欢聚的场景，表达了诗人对友人相聚的珍惜和对美好时光的向往。最后一句“犹能把酒到天明”更是将这份情感推向高潮，显示了对生活乐趣的追求和对友情的珍视。

全诗情感真挚，既有对夜晚宁静的描绘，也有对人际关系的热烈描写。通过这幅画面，读者能感受到在艰难的生活中，仍然有人愿意在美好的时刻举杯相庆，这种情感是永恒的，超越了时间与空间。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一更船泊郓州城：第一更时分，船泊在郓州城边，设定了时间和地点，使人感受到夜晚的宁静。
2. 城外巡军夜柝鸣：城外的巡逻军队在夜间鸣响警报，暗示周围的安全与安宁，同时也增添了一份紧张感。
3. 如此月圆如此客：月亮正圆，客人欢聚，展现了美好与圆满的对比，反映出人与自然的和谐。
4. 犹能把酒到天明：在这样的美好时刻，依然可以畅饮，抒发心中情感，表达了对生活的热爱与欢庆。

修辞手法:

• 对仗：如“月圆”与“把酒”形成呼应，增强了诗句的韵律感。
• 意象：月亮、酒、夜色等意象交织在一起，构成了和谐而富有情感的画面。
• 象征：月亮象征团圆与幸福，酒则代表友情与欢聚。

主题思想:

整首诗以“月圆”与“把酒”为主线，表达了在美好时光中的团聚与欢庆，体现了诗人对生活的热爱与人际关系的珍视，传递出一种积极向上的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 月亮：象征团圆、快乐的时刻，代表自然之美。
• 酒：代表友情、欢聚，体现人们对生活的热爱。
• 船：象征流动与旅行，暗示人生的旅途与相聚的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. “一更”指的是哪个时间段？ A. 晚上七点到九点
   B. 晚上九点到十一点
   C. 晚上十一点到凌晨一点

2. 诗中的“月圆”象征着什么？ A. 失落
   B. 团圆与快乐
   C. 空虚

3. “犹能把酒到天明”表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
   B. 对友情的珍视与热爱
   C. 对未来的迷茫

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：同样描写月亮和思乡情感。
• 《月下独酌》李白：表现酒与月的美好意境。

诗词对比:

• 《月下独酌》：李白在月下独酌，表达孤独与对生活的反思；与汪元量的欢聚形成对比，前者孤独，后者欢愉，反映出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》