《晦日马镫曲稍次中流作》

最后更新时间:2025-04-29 10:00:35

原文展示:

夜寒宿芦苇，晓色明西林。
初日在川上，便澄游子心。
秦天无纤翳，郊野浮春阴。
波静随钓鱼，舟小绿水深。
出浦见千里，旷然谐远寻。
扣船应渔父，因唱沧浪吟。

白话文翻译：

夜晚寒冷，我在芦苇旁过夜，清晨的光亮照耀着西边的树林。初升的太阳映照在河面上，游子的心情也随之明朗。秦地的天空没有丝毫阴霾，郊外的野地飘浮着春天的阴影。水波平静，钓鱼漂浮，船小而绿水深。驶出港口，看到千里外的景色，心胸开阔，随意追寻远方的风光。敲打船身回应渔夫，我随即唱起《沧浪吟》。

注释:

• 夜寒：夜晚寒冷。
• 芦苇：生长在水边的植物，常用于形容自然环境。
• 晓色：清晨的光色。
• 初日：初升的太阳。
• 游子心：游子的心情。
• 秦天：指秦地的天空，古代对陕西一带的称呼。
• 纤翳：指细小的云雾或阴影。
• 郊野：乡间、田野。
• 沧浪吟：古代诗歌，表达对自然的感悟和情感。

诗词背景:

作者介绍：

常建（约公元730年－约公元791年），字景仁，号常山人，晚唐时期的著名诗人，擅长写景抒情，作品风格清新、自然，常表现出对自然的热爱与人生的思考。他的诗歌多以山水为题材，展现了他对大自然的独特观察力。

创作背景：

此诗作于常建旅途中的一段时光，描绘了清晨时分一个游子的心情与自然景观的交融，表达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。生活在动荡的时代，他通过对宁静自然的描绘，传达了一种内心的安宁与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《晦日马镫曲稍次中流作》是一首描绘自然景象和内心感受的优美诗篇。诗的开头以“夜寒宿芦苇”引入，展现了夜间的宁静与寒冷，接着“晓色明西林”则带出了清晨的明亮，形成了鲜明的对比。诗人通过自然景象的变化，逐渐引导读者进入一个清新的早晨，传达出一种宁静而美好的心境。

“初日在川上，便澄游子心”，这一句表现了太阳升起后，游子心中的愉悦与清澈，仿佛大自然的变化也在影响着他的情感。而后面的“秦天无纤翳，郊野浮春阴”则描绘了晴朗的天空和温暖的春影，进一步加强了春天的气息与游子心情的愉悦。

“波静随钓鱼，舟小绿水深”生动描绘了水面的宁静与钓鱼的闲适，展现了生活的恬淡与自然的和谐美。“出浦见千里，旷然谐远寻”，诗人在此表达了对于远方的向往，胸襟开阔，心境超然。最后的“扣船应渔父，因唱沧浪吟”则引入了人文情怀，渔夫的呼唤与吟唱的诗歌交融，体现了人与自然的和谐关系。

整首诗在清新自然的描写中，流露出诗人内心的宁静与对生命的思考，展现了常建那种淡泊明志的生活态度与对美好自然的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夜寒宿芦苇：描绘夜晚的寒冷，诗人选择在芦苇旁过夜，暗示了他与自然的紧密联系。
2. 晓色明西林：清晨的光亮照耀着西边的树林，体现了清晨的美好与宁静。
3. 初日在川上，便澄游子心：初升的太阳让游子内心的烦恼与迷惘消散，心境变得清澈。
4. 秦天无纤翳：指晴朗的天空，没有阴云，象征着好天气与美好心情。
5. 郊野浮春阴：春天的气息在郊外弥漫，给人以舒适感。
6. 波静随钓鱼：水波平静，渔舟随波而浮，描绘了悠闲钓鱼的场景。
7. 舟小绿水深：小船在深绿的水中，形象生动，表现出自然之美。
8. 出浦见千里：驶出港口，目光所及千里，表现了心境的开阔。
9. 旷然谐远寻：心胸宽广，随意追寻远方的美景。
10. 扣船应渔父：敲打船身回应渔夫，展现人与人之间的交流。
11. 因唱沧浪吟：继而吟唱古诗，表现了诗人对生活的热爱与对自然的感悟。

修辞手法：

• 比喻：用“初日”比喻新生的希望。
• 拟人：如“波静随钓鱼”，赋予自然以人的特性。
• 对仗：如“夜寒宿芦苇，晓色明西林”，形成对称的美感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象，表达了游子在面对自然时的宁静与愉悦，反映出一种淡泊明志、追求内心宁静的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 夜寒：象征孤独和内心的沉思。
• 芦苇：自然的生机与宁静。
• 初日：新生与希望的象征。
• 秦天：表达历史与文化的厚重。
• 波静、钓鱼：象征悠闲与自在的生活方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“夜寒宿芦苇”，描绘了怎样的环境？

   • A. 温暖的早晨
   • B. 寒冷的夜晚
   • C. 炎热的夏天

2. “初日在川上，便澄游子心”中，游子心中感到怎样的情绪？

   • A. 忧愁
   • B. 愉悦
   • C. 焦虑

3. 诗人通过“扣船应渔父”表达了什么？

   • A. 对自然的无视
   • B. 人与人之间的交流
   • C. 对城市生活的向往

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 杜甫《春望》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景象，表达宁静与内心的和谐，但更倾向于孤独的意境。
• 杜甫《春望》：虽然同样写春天，但更多地反映了社会动荡与个人忧虑。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《常建诗文集》