《诉衷情》

最后更新时间:2025-05-03 22:39:23

原文展示:

御纱新制石榴裙。沈香慢火熏。越罗双带宫样，飞鹭碧波纹。随锦字，叠香痕。寄文君。系来花下，解向尊前，谁伴朝云。

白话文翻译：

新做的石榴裙是用御纱制成的，香气浓郁，慢慢熏染着。双带的越罗裙子像宫廷的样式，飞鹭般的图案在碧波上闪烁着。香气随着锦字的装饰，层层叠叠，如同香痕一般。我把这情意寄给你，系在花下，想要在你面前解开，谁来陪伴这晨曦的云彩呢？

注释:

• 御纱：指皇帝或贵族所用的丝织品，象征高贵。
• 石榴裙：用石榴色或图案的裙子，象征美丽。
• 沈香：一种名贵的香料，常用于熏香。
• 越罗：一种轻薄的丝绸，常用于制作衣物。
• 飞鹭：比喻轻盈、优雅的姿态。
• 叠香痕：香气层层叠叠，形容香味绵长。
• 文君：指所寄情的对象，可能是指某位才子佳人。

诗词背景:

• 作者介绍：晏几道（约1030-1115），字叔原，号奕舟，北宋词人，出身于官宦家庭。他以细腻的情感和优美的词风著称，尤其擅长描写爱情和生活的细节。
• 创作背景：此词创作于宋代，那时社会经济繁荣，文化艺术发达，士人风流倜傥，词人常在文人雅集上吟咏，抒发情感。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描写，展现了作者对美丽女子的爱慕之情和对爱情的渴望。开头提到“御纱新制石榴裙”，不仅描写了女子的服饰之美，更暗示了她的身份和地位。接着“沈香慢火熏”，则通过香气的描绘，营造出一种温柔和亲密的氛围，仿佛让读者感受到那一缕缕飘来的香气。接下来的“越罗双带宫样”描绘了女子的优雅与高贵，而“飞鹭碧波纹”则用生动的比喻，形象地展示了女子的轻盈与灵动。

诗中“随锦字，叠香痕”更是将情感的寄托与香气的层叠结合在一起，表达了深厚的情感与思念。最后的“谁伴朝云”则流露出一种孤独感，表达了对爱人陪伴的渴望。整首词如同一幅精美的画卷，展现了宋代词人的细腻与深情。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 御纱新制石榴裙：描绘女子身着新制的华美石榴裙，象征她的美丽与贵气。
  2. 沈香慢火熏：用香气渲染氛围，暗示温柔的情感。
  3. 越罗双带宫样：展现服饰的华丽，突显女子的优雅气质。
  4. 飞鹭碧波纹：比喻女子的轻盈，形成生动的画面。
  5. 随锦字，叠香痕：情感与香气交织，传达思念之情。
  6. 寄文君：把情意寄托给爱人，表现深情厚谊。
  7. 系来花下，解向尊前：想在花下表达心意，但又有些无奈。
  8. 谁伴朝云：表达对陪伴的渴望，透露出一丝孤独。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“飞鹭碧波纹”比喻女子的轻盈。
  • 对仗：如“御纱”与“沈香”，增强了词的韵律感。
  • 排比：如“系来花下，解向尊前”，增强情感的层次感。

• 主题思想：整首词表达了对爱情的渴望与思念，蕴含了对美好生活的向往和对伴侣的期待。

意象分析:

• 石榴裙：象征美丽与丰盈。
• 沈香：代表温柔与亲密。
• 越罗：象征华丽与高贵。
• 飞鹭：传达轻盈与灵动。
• 香痕：象征情感的深厚与持久。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“石榴裙”象征什么？
   • A. 美丽
   • B. 富贵
   • C. 伤感
   • D. 高傲
2. “沈香慢火熏”中“沈香”代表什么？
   • A. 食物
   • B. 香气
   • C. 酒
   • D. 颜色
3. 最后一句“谁伴朝云”表达了什么情感？
   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

• 诗词对比：

  • 晏几道与李清照的词作都以细腻的情感见长，晏几道的《诉衷情》侧重于爱情的渴望，而李清照的《如梦令》则多了一份对逝去时光的感慨，两者都表现了宋词的婉约风格。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代词人研究》
• 《晏几道传》