《铁枪封万户至正壬辰七月二十日破贼于杭余尝》

最后更新时间:2025-06-11 06:50:54

原文展示:

李铁枪，人之杰。将之强，手持铁枪丈二长。铁枪入手乌龙骧，龙精射之落搀抢。皇帝十有二载秋七月，红凶西来寇西浙。防关健儿走惶惶，铁枪一怒目眦裂。十万赭衣暗城阙，铁枪乌龙去明灭。须臾化作风雨来，净洗铜城满城血。呜呼！殪猰貐，屠封狼，铁枪之锋无与当。胡为将星昨夜坠昱关，铁枪一折天无光。天无光，人伥伥，云台倚天云潜伤。天子赠忠良，祠以血食冬青乡。呜呼！归来乎？铁枪。

白话文翻译：

李铁枪，是人中的豪杰。他的强大，在于手持一杆长达二丈的铁枪。铁枪在手，如同乌龙腾跃，龙精之力射落敌人的武器。在皇帝十二年的秋天七月，西方的凶寇入侵西浙。守关的勇士们惊慌失措，铁枪一怒，目眦欲裂。十万穿着赭色衣服的敌人笼罩城阙，铁枪如乌龙般明灭不定。转眼间化作风雨，洗净了铜城满城的血迹。啊！杀死了凶猛的猰貐，屠杀了封狼，铁枪的锋利无人能挡。为何将星昨夜坠落在昱关，铁枪一折，天空失去了光明。天空无光，人们迷茫，云台倚天，云彩暗自伤感。天子赠予忠良的祠堂，以血食祭祀于冬青乡。啊！归来吧？铁枪。

注释:

• 李铁枪：指诗中的英雄人物，以其手持铁枪而得名。
• 乌龙骧：形容铁枪如乌龙般腾跃。
• 搀抢：指敌人的武器。
• 红凶：指敌寇。
• 赭衣：古代囚犯或士兵的服装，此处指敌军。
• 殪猰貐：杀死凶猛的野兽。
• 屠封狼：屠杀凶猛的狼。
• 昱关：地名，可能指某重要关隘。
• 云台：古代高台，此处象征高远。
• 血食：祭祀时用的肉食。
• 冬青乡：地名，可能指英雄的故乡。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗歌风格豪放，善于运用夸张和比喻，作品多反映社会现实和人民疾苦。

创作背景: 这首诗描绘了一位名叫李铁枪的英雄，在元代至正壬辰年（1352年）七月二十日，在杭州击退敌寇的英勇事迹。诗中通过铁枪的象征，赞颂了英雄的勇猛和牺牲精神。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和激昂的语言，塑造了一位手持铁枪的英雄形象。诗中“铁枪入手乌龙骧”等句，运用了夸张和比喻，形象地描绘了铁枪的威力和英雄的气概。后文通过“铁枪一怒目眦裂”等句，进一步强化了英雄的愤怒和决心。整首诗情感激昂，语言铿锵，充分展现了英雄主义的精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. 李铁枪，人之杰。将之强，手持铁枪丈二长。

   • 描述英雄李铁枪的杰出和强大，手持一杆长达二丈的铁枪。

2. 铁枪入手乌龙骧，龙精射之落搀抢。

   • 比喻铁枪如乌龙腾跃，龙精之力射落敌人的武器。

3. 皇帝十有二载秋七月，红凶西来寇西浙。

   • 指出时间背景，皇帝十二年的秋天七月，西方的凶寇入侵西浙。

4. 防关健儿走惶惶，铁枪一怒目眦裂。

   • 描述守关的勇士们惊慌失措，铁枪一怒，目眦欲裂。

5. 十万赭衣暗城阙，铁枪乌龙去明灭。

   • 描绘十万敌军笼罩城阙，铁枪如乌龙般明灭不定。

6. 须臾化作风雨来，净洗铜城满城血。

   • 比喻铁枪的威力如风雨，洗净了铜城满城的血迹。

7. 呜呼！殪猰貐，屠封狼，铁枪之锋无与当。

   • 感叹铁枪的锋利，杀死了凶猛的猰貐，屠杀了封狼。

8. 胡为将星昨夜坠昱关，铁枪一折天无光。

   • 疑问为何将星昨夜坠落在昱关，铁枪一折，天空失去了光明。

9. 天无光，人伥伥，云台倚天云潜伤。

   • 描述天空无光，人们迷茫，云台倚天，云彩暗自伤感。

10. 天子赠忠良，祠以血食冬青乡。

    • 描述天子赠予忠良的祠堂，以血食祭祀于冬青乡。

11. 呜呼！归来乎？铁枪。

    • 感叹并呼唤铁枪归来。

修辞手法:

• 比喻：如“铁枪入手乌龙骧”，将铁枪比喻为乌龙。
• 夸张：如“铁枪一怒目眦裂”，夸张地描述了铁枪的愤怒。
• 拟人：如“云台倚天云潜伤”，赋予云彩以人的情感。

主题思想:

这首诗的主题是赞颂英雄的勇猛和牺牲精神。通过铁枪的象征，诗