《上元夜》

最后更新时间:2025-07-30 17:32:28

原文展示:

翟辇遥窥日角丰，阳光浮喜散云同。
海山不动双龙矫，天信频颁一鹤通。
大胆越照临清景内，唐虞消息笑声中。
六街鼓舞谁能强，三尺儿童识帝功。

白话文翻译：

在遥远的地方，华丽的车辇仰望着丰收的日头，阳光洒下欢愉的光芒，伴随着飘散的云彩。
海面与山峦依旧静默，双龙腾飞在空中，天空的信使频频传递着一只仙鹤的消息。
大肆炫耀着光辉，映照着澄清的景象，唐虞时代的消息在欢笑声中传递。
六条街道上锣鼓喧天，谁能与之争锋，三尺小儿也能识得帝王的伟业。

注释:

• 翟辇：指华丽的车辇，常用于形容贵族或皇帝的出行。
• 日角丰：丰盈的日头，暗指丰收。
• 阳光浮喜：阳光照耀下的愉悦景象。
• 双龙矫：双龙翻飞，高亢而自由。
• 天信：天上的信使，象征传递消息的神秘力量。
• 唐虞：指古代的唐和虞两个朝代，象征着盛世与理想政治。
• 三尺儿童：指年幼的孩子，象征着对历史的认知。

诗词背景:

作者介绍：毛滂（约1050-1110），字秉常，号山川，宋代诗人，擅长词和诗，曾任职于地方官职，受过良好的教育，作品多表现生活情趣和社会风貌。

创作背景：这首诗写于元宵节，正值春天，表现了节日的欢愉和人们对美好生活的向往。在当时的社会环境中，民众渴望和平与繁荣，诗人通过描绘热闹的场景表达了对理想社会的向往。

诗歌鉴赏：

《上元夜》以元宵佳节为背景，描绘了节日的欢庆气氛。全诗语言生动，意境开阔，展现了诗人对美好生活的向往和对传统文化的热爱。开篇以“翟辇遥窥日角丰”描绘了盛大的场景，暗示了节日的富饶与欢愉，阳光的照耀更是让人心中充满希望。接着，通过“海山不动双龙矫”的描写，展现了自然的宁静与祥和，象征着国家的安定。

在“大胆越照临清景内”一联中，诗人表现出对未来的信心，表达了对理想社会的憧憬。最后两句“六街鼓舞谁能强，三尺儿童识帝功”则引入了人们的热情与活力，展现了全社会的欢乐。诗中不仅有传统的文化意象，还有对未来的希望，整体上表达了对时光流逝的感慨与对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 翟辇遥窥日角丰：远看华丽的车辇，仿佛在欣赏丰盈的日光，暗示节日的盛大与繁荣。
2. 阳光浮喜散云同：阳光洒下愉悦，云彩随之飘动，营造出欢快的气氛。
3. 海山不动双龙矫：海面与山峦静止，而双龙在空中飞舞，象征着自由与希望。
4. 天信频颁一鹤通：天空的信使频繁传达着喜讯，暗示着良好的消息与未来的希望。
5. 大胆越照临清景内：勇敢地在清澈的景致中照耀，展现对美好生活的向往。
6. 唐虞消息笑声中：唐虞时期的美好消息在欢笑声中传递，寓意着传统文化的延续。
7. 六街鼓舞谁能强：六条街道上锣鼓喧天，表现出节日的热闹与人们的欢快。
8. 三尺儿童识帝功：年幼的孩子们也能理解帝王的伟业，象征着知识的传承与未来的希望。

修辞手法：

• 诗中运用了拟人手法，如“阳光浮喜”，赋予阳光以情感。
• 对仗工整，增强了诗句的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对丰收与美好生活的向往，展现了节日的欢快气氛，同时又蕴含了对历史的反思与对未来的期待。

意象分析:

意象词汇：

• 翟辇：象征富贵与权力。
• 阳光：象征希望与生命。
• 双龙：象征自由与力量。
• 鹤：象征长寿与高洁。
• 儿童：象征未来与传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 端午节
   • B. 中秋节
   • C. 元宵节

2. 诗中“六街鼓舞”描述了什么？

   • A. 春天的景色
   • B. 热闹的节日气氛
   • C. 自然的宁静

3. 诗中提到的“唐虞”是指哪个时代的文化？

   • A. 古代
   • B. 现代
   • C. 未来

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《元夜》by 苏轼
• 《灯下独酌》by 李白

诗词对比：

• 毛滂的《上元夜》与苏轼的《元夜》，均描绘了元宵节的热闹场景，但毛滂更侧重于描绘节日的氛围与人们的欢愉，而苏轼则更注重内心的感受与对生活的哲思。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《毛滂研究》