《古柏》

最后更新时间:2025-05-07 18:22:07

原文展示:

手植知何代，年齐偃盖松。
结根生别树，吹子落邻峰。
古干经龙嗅，高烟过雁冲。
可佳繁叶尽，声不碍秋钟。

白话文翻译：

这棵古老的柏树是我亲手种下的，不知是什么时代的树，年岁与那偃盖的松树相当。它的根系与其他树木交错相生，树叶在微风中飘落，散落到邻近的山峰上。古老的树干能经得起龙的嗅探，浓烟高高地飘过大雁飞翔的地方。尽管繁茂的叶子已经凋零，但它发出的声音并不影响秋钟的敲响。

注释:

• 手植：自己种植。
• 知何代：不知道是什么时代的。
• 年齐：年岁相当。
• 偃盖松：一种松树，形状像是被压倒一样。
• 结根生别树：其根系与其他树木相互交错生长。
• 吹子：指风吹过。
• 高烟：指浓烟高高升起。
• 过雁冲：烟雾越过飞翔的雁。
• 可佳：非常好。
• 繁叶尽：繁茂的树叶已经凋零。
• 声不碍秋钟：发出的声音不影响秋天的钟声。

典故解析：

“经龙嗅”中的“龙”可能是古代神话中的神兽，代表着力量与神秘。而“秋钟”则是指秋天的钟声，象征着时间的流逝与季节的变换，古柏在秋钟声中却依然保持着自己的存在。

诗词背景:

作者介绍：

李洞，唐代诗人，生平不详，作品风格以自然和人生哲理见长，常常通过描写自然景物表达深刻的情感与思考。

创作背景：

这首诗写于诗人晚年，表现了对古老柏树的热爱与感慨，表现出对自然的敬畏，同时也反映出诗人对生命、时间的思考与哲学思考。

诗歌鉴赏：

《古柏》通过描绘一棵古老的柏树，展现了诗人对自然的深切感受与对生命的哲思。这棵树不仅是一种植物，更是时间的见证者，承载着岁月的痕迹。诗中“手植知何代”一句，表现了诗人与自然的亲密关系，种植柏树的行为象征着对生命的关怀与传承。

“年齐偃盖松”暗示着这棵树的悠久历史，柏树与松树并列，展现了它们的共同生存环境与岁月的平衡。接下来的“结根生别树”，则进一步强调了树木之间的相互依存，象征着人与自然、人与人之间的联系。

“古干经龙嗅”一句，描绘了古树的坚韧与生机，古老的树干在风中摇曳，似乎能够与龙这种神兽产生共鸣，强调了自然的神秘与力量。而“高烟过雁冲”则呈现出一种动感，浓烟与飞鸟的交错，象征着时间的流逝与生命的瞬息万变。

整首诗在最后以“可佳繁叶尽，声不碍秋钟”收尾，虽说树叶已落，但其存在的声音依然在，未曾因季节的变换而消失。这种对生命的坚韧与执着，表现了诗人对自然及生命的深刻理解，给予读者一种哲理性的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 手植知何代：诗人亲手栽种的古柏，令人思考这棵树的历史。
• 年齐偃盖松：这棵古柏的年纪与另一种松树相当，暗示它的悠久。
• 结根生别树：柏树的根系与其他树木相互交错，象征着生命的交错与联系。
• 吹子落邻峰：微风中，树叶飘落到邻近的山峰，展现出自然的动态。
• 古干经龙嗅：古老的树干能够承受时间的考验，体现了树的坚韧。
• 高烟过雁冲：高高升起的烟雾与飞鸟交错，象征着生命的瞬息万变。
• 可佳繁叶尽，声不碍秋钟：尽管叶子已落，树的存在依然，象征着生命的延续。

修辞手法：

• 比喻：将古柏的存在比作时间的见证。
• 拟人：古干与龙的嗅探，赋予自然以人性。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题围绕着生命的坚持与时间的流逝，通过古柏的描绘，传达了对自然的敬仰和对生命哲理的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 古柏：象征着坚韧与长寿，代表着时间的积淀。
• 秋钟：象征着时间的流逝与季节的变化。
• 龙：代表着力量与神秘，暗示自然的伟大与不可预测性。

互动学习：

诗词测试：

1. 李洞是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. 诗中提到的“古干”指的是什么？ A. 古树的树干
   B. 古老的干草
   C. 古代的干粮

3. “声不碍秋钟”意味着什么？ A. 声音会打扰秋天的钟声
   B. 声音与秋天的钟声无关
   C. 秋天的钟声已经消失

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 《古柏》与《鹿柴》：两者都描绘了自然景色，但《古柏》更多地反映了时间与生命的哲理，而《鹿柴》则强调了自然的宁静与和谐。

粗略解读：

李洞的《古柏》通过古树的描写，传达了对生命的思考与自然的敬仰，而王维的《鹿柴》则以宁静的自然景象展现了诗人的隐逸情怀，二者在主题上有所不同，但都体现了唐代诗人对自然的热爱与哲理的探讨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人李洞研究》