《六日早途中见耕者》

最后更新时间:2026-09-03 19:16:48

原文展示:

六日早途中见耕者 赵蕃 〔宋代〕

夜雨未收脚，宿耕初起头。 聊兹一日力，慰此半年愁。 长路厌策蹇，还家思借牛。 未须论旨蓄，端尔待来牟。

白话文翻译：

夜晚的雨还没有停歇，宿在田间的耕作已经开始。 仅凭这一天的劳力，安慰这半年的忧愁。 长途跋涉令人厌倦，回家时想借一头牛。 不必过多讨论储备，正直地等待丰收的到来。

注释:

字词注释:

• 夜雨未收脚：夜里的雨还没有停。
• 宿耕初起头：在田间过夜的耕作已经开始。
• 聊兹一日力：仅凭这一天的劳力。
• 慰此半年愁：安慰这半年的忧愁。
• 长路厌策蹇：长途跋涉令人厌倦。
• 还家思借牛：回家时想借一头牛。
• 未须论旨蓄：不必过多讨论储备。
• 端尔待来牟：正直地等待丰收的到来。

典故解析:

• 无特定典故提及。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与当时名士多有交往，其诗风格清新自然，多写田园生活和自然景色。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在早晨途中见到农夫耕作的情景，反映了诗人对农耕生活的关注和对丰收的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了农夫在夜雨中开始新一天的耕作，表达了诗人对农耕生活的深刻理解和同情。诗中“聊兹一日力，慰此半年愁”一句，既展现了农夫的辛勤劳作，也透露出诗人对农夫生活艰辛的同情。后两句“未须论旨蓄，端尔待来牟”则表达了对未来丰收的乐观期待，体现了诗人对农耕生活的积极态度和对自然规律的尊重。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“夜雨未收脚，宿耕初起头”描绘了夜雨未停，农夫已经开始新一天的耕作，展现了农夫的勤劳和不易。
• 第二句“聊兹一日力，慰此半年愁”表达了农夫仅凭一天的劳力来安慰半年的忧愁，体现了农夫生活的艰辛和诗人对他们的同情。
• 第三句“长路厌策蹇，还家思借牛”描绘了诗人长途跋涉后的疲惫和对家的思念，以及对农耕工具的渴望。
• 第四句“未须论旨蓄，端尔待来牟”表达了对未来丰收的乐观期待，体现了诗人对农耕生活的积极态度。

修辞手法:

• 对仗：诗中“夜雨未收脚，宿耕初起头”和“聊兹一日力，慰此半年愁”等句均采用了对仗的修辞手法，增强了语言的节奏感和表现力。

主题思想:

• 这首诗的主题是农耕生活和对丰收的期待，体现了诗人对农夫的同情和对自然规律的尊重。

意象分析:

意象词汇:

• 夜雨：象征着自然的力量和农夫的辛勤劳作。
• 宿耕：象征着农夫的勤劳和对生活的执着。
• 长路：象征着诗人的旅途和对家的思念。
• 来牟：象征着丰收和对未来的乐观期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜雨未收脚”描绘了什么情景？ A. 夜雨未停 B. 农夫休息 C. 诗人回家 D. 丰收景象

2. “聊兹一日力，慰此半年愁”表达了什么？ A. 农夫的辛勤劳作 B. 诗人的忧愁 C. 丰收的喜悦 D. 旅途的疲惫

3. “未须论旨蓄，端尔待来牟”表达了对什么的期待？ A. 丰收 B. 休息 C. 回家 D. 旅行

答案: 1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《乡村四月》翁卷：这首诗同样描绘了农耕生活，展现了诗人对农夫的同情和对自然的热爱。

诗词对比:

• 《乡村四月》翁卷与《六日早途中见耕者》赵蕃：两首诗都描绘了农耕生活，但翁卷的诗更多地展现了农夫的忙碌和自然的美景，而赵蕃的诗则更多地表达了诗人对农夫的同情和对丰收的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代田园诗研究》：深入探讨了宋代田园诗的特点和发展，有助于理解赵蕃的诗作。