《送闾丘殿丞》

最后更新时间:2025-04-26 06:40:08

原文展示:

送闾丘殿丞
梅尧臣 〔宋代〕

每有西归客，谁无满袖诗。
都忘将别意，竞媚向官资。
凭在屋头月，照君墙上旗。
不同山一定，更远更相随。

白话文翻译：

这首诗的意思是：每当有西归的客人，谁的袖子里没有满满的诗篇呢？大家都忘记了离别的情意，纷纷迎合那些官职的利益。月光照在屋顶上，映照着你的墙上旗帜。不同的山虽然相隔遥远，却能更长久地陪伴彼此。

注释：

• 西归客：指的是返回西方的人，可能是指诗人所处的地方。
• 满袖诗：形容诗人或文人常常有很多诗作。
• 别意：离别的情感和意思。
• 竞媚向官资：形容人们为了迎合官场的利益而不顾别情。
• 屋头月：指屋顶上的明亮月光。
• 墙上旗：墙上悬挂的旗帜，象征着身份和地位。
• 不同山一定：虽然人们身处不同的山，但是情感依然可以相随。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002－1060），字子华，号白云，宋代著名诗人，擅长写诗和词，作品多关注社会现实，风格清新隽永。他受到当时文人追捧，作品在宋代文坛上占有一席之地。

创作背景：

《送闾丘殿丞》是梅尧臣为送别友人而作，表达了离别时的情感。在当时的社会背景下，官场的浮华与人情的淡薄形成强烈对比，反映出诗人对人情冷暖的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《送闾丘殿丞》是一首充满哲理的送别诗。诗人在开头通过“每有西归客，谁无满袖诗”设定了一个富有诗意的场景，表达了文人之间的情谊。诗中的“都忘将别意，竞媚向官资”则揭示了当时社会上人们为了追逐官职利益而忽视人情的现象，这种现象在今天看来依然具有警示意义。

接着，诗人借用“凭在屋头月，照君墙上旗”这一形象，表现出月光的清冷与孤独，暗示了离别时的无奈和对友人的思念。“不同山一定，更远更相随”则体现了诗人对友谊的执着，尽管相隔千里，彼此的情感依然不变，表现出深厚的情谊和对理想的追求。

整首诗感情真挚，情景交融，既有对友人的深切祝福，又流露出对官场世俗的无奈与批判，展现了梅尧臣作为一位诗人的深刻洞察力和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 每有西归客，谁无满袖诗：

   • 每当有从西方归来的人，谁没有满袖的诗篇呢？表现出文人对诗歌的追求。

2. 都忘将别意，竞媚向官资：

   • 大家都忘记了离别的情感，纷纷迎合那些官场的利益，体现了社会的浮华与人情的淡漠。

3. 凭在屋头月，照君墙上旗：

   • 月光映照在屋顶上，照耀着你墙上的旗帜，象征着身份与地位的荣耀。

4. 不同山一定，更远更相随：

   • 虽然身处不同的山，但情感却能更远地相随，表达了对友谊的珍视。

修辞手法：

• 对仗：如“每有西归客，谁无满袖诗”，形成了工整的对仗。
• 比喻：月光与墙上旗帜的对比，传达了孤独和荣誉的双重含义。
• 排比：通过排比句式增强了情感的表达。

主题思想：

整首诗表达了友人之间深厚的情谊与对官场世俗的批判，体现了诗人对理想和人情的追求，呼应了离别的主题。

意象分析：

意象词汇：

• 西归客：象征归来的游子。
• 满袖诗：象征文人的才华与追求。
• 月光：象征孤独与思念。
• 墙上旗：象征身份与地位。

这些意象互相交织，构成了诗人内心的复杂情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 《送闾丘殿丞》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 梅尧臣
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“西归客”主要指什么？

   • A) 归来的旅人
   • B) 官员
   • C) 文人
   • D) 渔夫

3. “不同山一定，更远更相随”表达了什么情感？

   • A) 忧伤
   • B) 忘却
   • C) 友谊
   • D) 竞争

答案：

1. C) 梅尧臣
2. A) 归来的旅人
3. C) 友谊

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《送别》 by 王维

诗词对比：

• 李白的《送友人》同样表达了离别的情感，但更突出豪放与洒脱的个性，而梅尧臣则更注重对人情的细腻描绘。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣研究》