《题画竹》

最后更新时间:2025-07-29 16:44:17

原文展示:

年时避暑忆江乡，为爱萧萧竹一墙。今日移栽纨扇上，无风无雨自生凉。

白话文翻译：

在这个夏天我想念江乡，因为我喜欢那一墙的竹子。今天我把竹子移栽在纨扇上，即使没有风没有雨，也能感受到一丝清凉。

注释:

字词注释:

1. 年时：指的是夏季，避暑的时节。
2. 避暑：避开炎热，消暑。
3. 忆：思念，怀念。
4. 江乡：指作者的故乡，可能是江南一带。
5. 萧萧竹：形容竹子轻轻摇曳的样子，生动传神。
6. 移栽：将植物从一个地方挪到另一个地方。
7. 纨扇：一种用丝绸制成的扇子，通常用来扇风，代表清凉的感觉。
8. 无风无雨：形容静谧的环境，没有风雨扰动。

典故解析:

诗中提到的“江乡”暗指南方水乡，清代文人常常以江南的自然景色作为诗歌的背景，表现对故乡的深情与眷恋。竹子在中国文化中象征着高洁、坚韧和灵活，诗人通过描绘竹子传达出一种清雅的气质。

诗词背景:

作者介绍:

项茧章，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多描写自然景色，情感细腻，常常流露出对故土的思念。

创作背景:

此诗写于避暑之际，诗人因酷暑而想念故乡的景色，尤其是那一墙竹子，表达了对自然的热爱以及对故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，生动地描绘了夏季避暑的场景，展现了诗人对故乡的思念与对自然的热爱。开篇“年时避暑忆江乡”直接交代了写作的背景，表达了诗人因炎热而产生的怀旧之情。接着，通过“为爱萧萧竹一墙”，诗人不仅强调了竹子对他的吸引，也隐含着竹子的性格特征，让人感受到竹子生机勃勃的气息。结尾的“无风无雨自生凉”则展现出竹子的独特魅力，即使在没有外界因素的影响下，竹子依然能给人带来清凉的感觉。这种意象不仅表现了自然的恩泽，也象征着诗人内心的宁静与和谐。整首诗情景交融，给读者带来了清新舒畅的视觉与心灵体验。

诗词解析:

逐句解析:

• 年时避暑忆江乡：诗人处于避暑的时节，回忆起故乡的江南。
• 为爱萧萧竹一墙：他对那墙边的竹子产生了深厚的感情。
• 今日移栽纨扇上：今天他将竹子移种在扇子上，暗示对竹子的珍视。
• 无风无雨自生凉：即使在静谧的环境中，竹子也能带来清凉的感受。

修辞手法:

• 比喻：竹子比喻诗人的高洁情操。
• 拟人：竹子似乎具备了生机，能够自发地带来凉意。
• 对仗：全诗用词对称，结构工整，增强了音韵美。

主题思想:

整首诗表达了对故乡的深切怀念以及对自然的热爱，体现了清代文人对生活的感悟与哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征高洁、坚韧与灵动。
• 江乡：代表故乡的温暖与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人避暑时忆起了哪个地方？

   • A. 北方
   • B. 江乡
   • C. 西域

2. 竹子在诗中象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 高洁
   • C. 忍耐

3. 诗中“无风无雨自生凉”意指什么？

   • A. 环境安静
   • B. 竹子带来的凉意
   • C. 夏天炎热

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较项：项茧章的《题画竹》与王维的《竹里馆》
• 解读：两首诗都以竹子为主题，表达了对自然的热爱，但项茧章更侧重于个人情感的抒发，而王维则更注重自然的静谧与哲理。

参考资料:

• 《清代诗人选集》
• 《古诗词鉴赏指南》