《赠咸阳李少府》

最后更新时间:2025-05-10 10:34:24

原文展示:

赠咸阳李少府 李远 〔唐代〕

美貌雄才已少齐，宝书仙简两看题。 金刀片片裁新锦，玉步重重上旧梯。 鹏到碧天排雾去，凤游琼树拣枝栖。 蓬瀛宴罢试回首，一望尘中路正迷。

白话文翻译：

你的美貌和才华已经很少有人能比得上，珍贵的书籍和仙人的简牍都题上了你的名字。 用金刀一片片地裁剪出新的锦缎，轻盈的步伐一次次踏上旧时的阶梯。 像大鹏一样飞向碧空，穿越云雾而去，像凤凰一样在琼树上挑选枝条栖息。 在蓬莱仙岛的宴会结束后试着回头望，只见尘世的道路上正迷茫不清。

注释:

• 美貌雄才：指李少府既有出众的容貌，又有非凡的才华。
• 宝书仙简：珍贵的书籍和仙人的简牍，象征着高深的学问和超凡的境界。
• 金刀片片：比喻精细的工艺或深思熟虑的创作。
• 玉步重重：形容步伐轻盈而有力。
• 鹏到碧天排雾去：比喻志向高远，超越尘世。
• 凤游琼树拣枝栖：比喻在高贵的地方选择合适的位置。
• 蓬瀛宴罢：指在仙境的宴会结束后。
• 一望尘中路正迷：回头看尘世的道路，感到迷茫。

诗词背景:

作者介绍: 李远，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学造诣。这首诗是赠送给咸阳的李少府，表达了对李少府才华和美貌的赞美，以及对其高远志向的钦佩。

创作背景: 这首诗可能是李远在某个场合见到李少府后，被其才华和美貌所打动，因此创作此诗以表达敬意和赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李少府的赞美，展现了一种超凡脱俗的境界。首联直接赞扬李少府的美貌和才华，将其与珍贵的书籍和仙人的简牍相提并论，显示其非凡的地位。颔联和颈联运用生动的比喻，描绘了李少府如同大鹏和凤凰一般的志向和选择，象征其高远的追求和在高贵环境中的适应。尾联则通过“蓬瀛宴罢”和“一望尘中路正迷”的对比，表达了诗人对尘世的迷茫和对仙境的向往，同时也暗示了李少府的超脱和与众不同。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：直接赞美李少府的美貌和才华，将其与宝书仙简相提并论，显示其非凡的地位。
• 颔联：用金刀裁新锦和玉步上旧梯的比喻，形象地描绘了李少府的精细工艺和轻盈步伐。
• 颈联：通过鹏飞碧天和凤游琼树的比喻，展现了李少府的高远志向和在高贵环境中的适应。
• 尾联：通过蓬瀛宴罢和尘中路正迷的对比，表达了诗人对尘世的迷茫和对仙境的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“金刀片片裁新锦”和“鹏到碧天排雾去”等，通过生动的比喻形象地描绘了李少府的特点。
• 对仗：如“美貌雄才”与“宝书仙简”，“金刀片片”与“玉步重重”等，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是对李少府的赞美和对其高远志向的钦佩，同时也表达了诗人对尘世的迷茫和对仙境的向往。

意象分析:

• 金刀、新锦：象征精细的工艺和深思熟虑的创作。
• 鹏、碧天、雾：象征高远的志向和超越尘世的追求。
• 凤、琼树：象征在高贵环境中的适应和选择。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金刀片片裁新锦”比喻的是什么？ A. 精细的工艺 B. 深思熟虑的创作 C. 高贵的身份 D. 轻盈的步伐

2. 诗中“鹏到碧天排雾去”象征的是什么？ A. 高远的志向 B. 在高贵环境中的适应 C. 对尘世的迷茫 D. 对仙境的向往

3. 诗的尾联表达了什么情感？ A. 对李少府的赞美 B. 对尘世的迷茫 C. 对仙境的向往 D. 对高远志向的钦佩

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《赠汪伦》：表达了对友人的深情厚意。
• 杜甫《赠卫八处士》：表达了对隐士的敬意和对其生活的向往。

诗词对比:

• 李白的《赠汪伦》与李远的《赠咸阳李少府》：两者都是赠诗，但前者表达的是友情，后者表达的是对才华和美貌的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李远的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的背景和发展。