最后更新时间:2025-05-07 18:09:26
原文展示:
鹤归已改新城郭，牛卧重寻旧墓田。
白话文翻译：
全诗翻译: 仙鹤归来，发现城市已经变成了新的模样；牛儿躺卧，重新找到了旧时的墓地田野。
注释:
字词注释:
- 鹤归：指仙鹤归来，象征着时间的流逝和变迁。
- 新城郭：新的城市，指城市发生了变化。
- 牛卧：牛躺卧，象征着宁静和田园生活。
- 旧墓田：旧时的墓地和田野，指乡村的古老和不变。
典故解析:
- 无明显典故，但诗句中的“鹤归”和“牛卧”都带有象征意义，分别代表了变迁和恒常。
诗词背景:
作者介绍:
- 钱熙，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对时光变迁和田园生活的感慨。
创作背景:
- 这首诗可能是在诗人观察到城市变迁和乡村恒常后，对时间流逝和人生变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过“鹤归”和“牛卧”两个意象，对比了城市的新变化和乡村的恒常不变。仙鹤归来，发现城市已经改头换面，而牛儿却依然能在旧时的墓田中找到安宁。这种对比不仅反映了诗人对时间流逝的感慨，也表达了对田园生活的向往和对城市变迁的无奈。诗句简洁而富有哲理，通过对自然和人文景观的描绘，传达了深刻的人生感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “鹤归已改新城郭”：仙鹤归来，发现城市已经变成了新的模样，这里用“鹤归”象征时间的流逝，而“新城郭”则代表了城市的变迁。
- “牛卧重寻旧墓田”：牛儿躺卧，重新找到了旧时的墓地田野，这里用“牛卧”象征田园的宁静和恒常，而“旧墓田”则代表了乡村的古老和不变。
修辞手法:
- 对比：通过“鹤归”和“牛卧”的对比，突出了城市变迁和乡村恒常的主题。
- 象征：使用“鹤归”和“牛卧”作为象征，分别代表了变迁和恒常。
主题思想:
- 这首诗的主题是对时间流逝和人生变迁的感慨，以及对田园生活的向往和对城市变迁的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 鹤归：象征时间的流逝和变迁。
- 新城郭：象征城市的变化。
- 牛卧：象征田园的宁静和恒常。
- 旧墓田：象征乡村的古老和不变。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“鹤归”象征什么？
A. 时间的流逝
B. 城市的变迁
C. 田园的宁静
D. 乡村的古老
- 诗中的“牛卧”象征什么？
A. 时间的流逝
B. 城市的变迁
C. 田园的宁静
D. 乡村的古老
- 诗句“鹤归已改新城郭”表达了什么？
A. 对时间流逝的感慨
B. 对城市变迁的无奈
C. 对田园生活的向往
D. 对乡村恒常的欣赏
答案: 1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了对田园生活的向往和对自然景观的描绘。
诗词对比:
- 对比杜甫的《春望》和钱熙的这首诗，可以看到两位诗人对城市变迁和田园生活的不同态度和感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》：收录了钱熙的这首诗及其他宋代诗人的作品。
- 《中国诗歌史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点。
