最后更新时间:2025-05-02 11:58:44
原文展示:
悲铜雀台
李远 〔唐代〕
西陵树已尽，铜雀思偏多。雪密疑楼阁，花开想绮罗。影销堂上舞，声断帐前歌。唯有漳河水，年年旧绿波。
白话文翻译：
西陵的树木已经凋零殆尽，铜雀台的思念却愈发浓烈。雪花密集，仿佛楼阁被雪覆盖，花朵盛开时，想象着华丽的绸缎。舞影在堂上消逝，歌声在帐前中断。只有漳河的水，年复一年地泛着旧时的绿波。
注释:
- 西陵：指曹操的陵墓所在地。
- 铜雀台：曹操所建的台，位于今河北省临漳县。
- 绮罗：华丽的丝绸。
- 影销：影子消失。
- 声断：声音中断。
- 漳河：流经铜雀台附近的河流。
诗词背景:
作者介绍:
李远，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。
创作背景:
这首诗可能是在诗人游览铜雀台遗址时所作，通过对铜雀台及其周边景物的描绘，表达了对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对铜雀台遗址的描绘，展现了诗人对往昔繁华的深切怀念。诗中“西陵树已尽”一句，既描绘了自然景物的变迁，也隐喻了历史的沧桑。“铜雀思偏多”则直接表达了诗人对铜雀台的思念之情。后几句通过对雪、花、舞影、歌声的描绘，进一步强化了这种怀旧情感。最后“唯有漳河水，年年旧绿波”一句，以漳河水的恒常不变，对比了人事的变迁，增强了诗歌的感慨力度。
诗词解析:
逐句解析:
- 西陵树已尽：描绘了西陵树木凋零的景象，象征着历史的变迁。
- 铜雀思偏多：直接表达了诗人对铜雀台的思念之情。
- 雪密疑楼阁：通过雪的密集，想象楼阁被雪覆盖的景象。
- 花开想绮罗：花朵盛开时，想象着华丽的绸缎，象征着往昔的繁华。
- 影销堂上舞：舞影在堂上消逝，暗示了往昔的歌舞已不复存在。
- 声断帐前歌：歌声在帐前中断，进一步强化了往昔的繁华已成过去。
- 唯有漳河水，年年旧绿波：以漳河水的恒常不变，对比了人事的变迁。
修辞手法:
- 比喻：如“雪密疑楼阁”，将雪的密集比喻为楼阁被雪覆盖。
- 拟人：如“铜雀思偏多”，将铜雀台拟人化，赋予其思念之情。
- 对仗：如“影销堂上舞，声断帐前歌”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对铜雀台遗址的描绘，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。
意象分析:
- 西陵树：象征历史的变迁。
- 铜雀台：象征往昔的繁华。
- 雪：象征时间的覆盖。
- 花：象征往昔的繁华。
- 舞影、歌声：象征往昔的歌舞。
- 漳河水：象征时间的恒常。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“西陵树已尽”一句，描绘了什么景象？
A. 树木茂盛 B. 树木凋零 C. 花朵盛开 D. 雪覆盖楼阁
- “铜雀思偏多”中的“铜雀”指的是什么？
A. 一种鸟 B. 一座台 C. 一条河 D. 一片树林
- 诗中“唯有漳河水，年年旧绿波”一句，表达了什么？
A. 时间的恒常 B. 水的清澈 C. 河的宽广 D. 树的茂盛
答案:
- B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜牧《赤壁》：通过对赤壁古战场的描绘，表达了对往昔英雄的怀念。
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过对鹳雀楼的描绘，表达了对往昔繁华的怀念。
诗词对比:
- 杜牧《赤壁》与李远《悲铜雀台》：两者都通过对古战场的描绘，表达了对往昔英雄和繁华的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了李远的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的总体发展情况。
