《立春日侍宴内殿出剪彩花应制》

最后更新时间:2025-05-02 12:45:19

原文展示:

立春日侍宴内殿出剪彩花应制
作者: 李峤 〔唐代〕

早闻年欲至，剪彩学芳辰。
缀绿奇能似，裁红巧逼真。
花从箧里发，叶向手中春。
不与时光竞，何名天上人。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对春天的期待与欢愉。诗人早就听说新年就要来了，特意用剪彩的技艺来模仿春天的花朵。绿叶的缀合奇特而生动，红花的裁剪精巧而逼真。花朵从盒子里绽放，而春天的叶子也在手中发芽。既然不与时间竞争，那么又怎能称得上是天上的人呢？

注释:

• 剪彩：指用彩纸剪裁成花朵，象征春天的到来。
• 芳辰：春天的美好时光。
• 缀绿：指用绿色的材料装饰。
• 裁红：指用红色的材料裁剪成花形。
• 箧：指小箱子，这里用来比喻盛花的地方。
• 天上人：指高人或脱离世俗的人。

诗词背景:

作者介绍：

李峤，字子华，号青山，唐代诗人，擅长五言律诗和绝句。其诗风清新自然，常表达对自然和人生的感悟。

创作背景：

此诗写于立春之际，作者在宫中侍宴时，通过剪彩花的表现，表达对春天的期待与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

李峤的《立春日侍宴内殿出剪彩花应制》是一首充满春意的诗作。首句“早闻年欲至”便引出了春天即将来临的主题，展现了人们对新年的期待。紧接着“剪彩学芳辰”中，剪彩象征着对春天的渴望，显示了作者对于节令变换的敏感。

在诗中，李峤巧妙地通过“缀绿奇能似，裁红巧逼真”展现了春天花卉的美丽与生机。这里不仅运用了生动的比喻，还通过细腻的描写传达出春天的气息。花朵从“箧里发”，暗示着春天的到来是自然而然的，而“叶向手中春”则体现了春天的生机勃勃，令人感受到一种生命的力量。

最后两句“不与时光竞，何名天上人”则引发人们对时间与生命的思考。作者似乎在表达一种对世俗的超脱，强调与自然和谐共生的态度。整首诗语言清新，意象生动，展现了李峤对春天的热爱与人生的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 早闻年欲至：作者早已听闻新的一年即将到来。
2. 剪彩学芳辰：用剪彩技艺来模仿春天的花朵。
3. 缀绿奇能似：绿色的装饰生动而奇特。
4. 裁红巧逼真：红色的花朵裁剪得精巧而逼真。
5. 花从箧里发：花朵从箱子中绽放而出。
6. 叶向手中春：春天的叶子向手中伸展。
7. 不与时光竞：不与时间竞争。
8. 何名天上人：又怎能称得上是天上的人呢？

修辞手法：

• 比喻：将剪彩与春花相提并论，展现春天的美。
• 拟人：花朵与叶子仿佛有生命，向人们展示春的生机。
• 对仗：诗的结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对春天的热爱与对生命的感悟，强调了人与自然之间的和谐关系，也反映了作者对时间流逝的淡然态度。

意象分析：

• 剪彩花：象征着春天的到来与美好。
• 绿叶：代表生命与新生。
• 红花：象征着美丽与热情。
• 箧：暗示着隐藏的美与潜在的生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“剪彩”指的是什么？ A. 一种传统的手工艺
   B. 春天的象征
   C. 竞技比赛
   D. 生日庆祝

2. “何名天上人”表达了诗人怎样的态度？ A. 对世俗的追求
   B. 对时间的竞争
   C. 对自然的向往
   D. 对高人的羡慕

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》：同样描绘春天的景象，但更侧重于晨曦的明媚。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过对春天景物的描写，展现出更为细腻的情感与思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李峤诗文集》