《和贺兰判官望北海作》

最后更新时间:2025-04-26 06:48:16

原文展示

和贺兰判官望北海作
作者：高适

圣代务平典，輶轩推上才。
迢遥溟海际，旷望沧波开。
四牡未遑息，三山安在哉。
巨鳌不可钓，高浪何崔嵬。
湛湛朝百谷，茫茫连九垓。
挹流纳广大，观异增迟回。
日出见鱼目，月圆知蚌胎。
迹非想像到，心以精灵猜。
远色带孤屿，虚声涵殷雷。
风行越裳贡，水遏天吴灾。
揽辔隼将击，忘机鸥复来。
缘情韵骚雅，独立遗尘埃。
吏道竟殊用，翰林仍忝陪。
长鸣谢知己，所愧非龙媒。

白话文翻译

在这个和平的时代，重视的是平定法令，皇帝的车驾推举了许多有才之人。远望北海的边际，广阔的波涛展现在眼前。四匹马尚未得到休息，三座高山又安放在何处呢？巨大的鳌虾是无法钓到的，高浪翻滚如崔嵬的山峰。清晨的阳光照耀百谷，广袤的海面连接着天际。潮流汹涌，带来浩瀚的景象，让人观望的心情更加沉重。日出时可以看到鱼的眼睛，月圆时知道蚌的胎。所见的都不是想象而来，而是心中灵动的猜测。远处的颜色映衬着孤独的小岛，虚无的声音蕴含着雷声。风吹动了贡品的衣裳，水阻挡了天上的灾难。握紧缰绳准备捕捉飞鸟，忘却机巧的鸥鸟又回来了。由于情感的高雅和骚动，独自站立在尘埃之外。官道的用处终究不同，但我在翰林中依旧得以陪伴。长久鸣叫感谢知己，心中所愧不是龙的媒介。

注释

• 輶轩：古代帝王的车驾，象征权力和地位。
• 迢遥：远而又远，形容距离。
• 巨鳌：传说中的巨大海兽，象征难以捕捉的理想。
• 湛湛：清澈的样子，这里形容海水的颜色。
• 九垓：古代对遥远地方的称呼，象征无边无际。
• 挹流：指引水流，表示接受和包容。
• 日出见鱼目：象征着光明和希望的来临。
• 龙媒：古代指代高贵的配偶，暗指自身的渺小。

诗词背景

作者介绍：高适（约702年－765年），字达夫，号白云，唐代著名诗人，善于边塞诗，作品多描写战争与英雄气概，风格豪放。

创作背景：这首诗创作于高适任职于边塞的期间，表达了他对边疆壮丽景色的向往以及对国家安宁的期盼。诗中通过对北海的描绘，表达了对广阔天地的感慨和自身渺小的意识。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘北海的浩瀚景色，体现了作者的豪情与对理想的追求。诗的开头以“圣代务平典”引入，展现出对盛世的向往；接着通过“迢遥溟海际”描绘出北海的辽阔与神秘。这种对自然的描写不仅展示了自然的壮丽，也反映了诗人内心的孤独与渴望。

“巨鳌不可钓，高浪何崔嵬”，诗人用巨鳌来象征理想和追求的高不可攀，表达了对理想的无奈和对生活的思考。而“湛湛朝百谷，茫茫连九垓”则体现了自然的广袤与生命的繁茂，形成了一种对比，继续深化了诗人内心的矛盾与复杂情感。

整首诗的情感层次丰富，既有对自然景色的赞美，也有对人生理想的思索与追求。诗中多次提及“流”、“海”等意象，象征着人生的流动与无常，最终以“长鸣谢知己”来结束，表达了对知己的感激与对生活的思考。高适通过这首诗，既展现了壮丽的自然景观，也反映了自己内心的孤独与追求，具有丰富的意象和深刻的哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 圣代务平典：在这个和平的时代，国家重视的是法令的平定。
2. 輶轩推上才：皇帝的车驾提拔了有才之人，暗示朝廷的重视。
3. 迢遥溟海际：远远望去，北海的海际线模糊可见。
4. 旷望沧波开：心中无限遐想，向着茫茫的海面展开。

...

修辞手法分析：

• 比喻：“巨鳌不可钓”将理想比作难以捕捉的巨物，增强了诗的意象。
• 对仗：如“四牡未遑息，三山安在哉”，工整的对仗增加了诗的韵律感。
• 拟人：“心以精灵猜”，将心灵拟人化，表达内心的灵动。

主题思想

整首诗的主题围绕对国家安宁、自然景色的赞美，以及对理想与自我价值的思考。诗人通过描绘北海的壮丽，表达了对理想的渴望与追求，同时也显露出内心的孤独与渺小。诗歌反映了高适对盛世的向往与对未来的思考，具有深刻的哲理内涵。

意象分析

• 北海：象征广袤、自由与理想的追求。
• 巨鳌：象征难以实现的理想或目标。
• 四牡：象征着力量与生命的活力。
• 日出、月圆：象征希望与生命的循环。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“巨鳌”象征什么？
   A. 自然景观
   B. 理想与追求
   C. 时间的流逝
   D. 诗人的情感

2. “湛湛朝百谷”中的“湛湛”指的是？
   A. 清澈的水
   B. 深邃的思想
   C. 高远的天空
   D. 繁茂的植物

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：
高适的边塞诗与王之涣的《登鹳雀楼》都展现了壮丽的自然景色，但高适侧重于理想与自我反思，而王之涣则更强调豪情与壮志。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《高适诗选》