最后更新时间:2025-06-12 04:22:15
原文展示:
千玑万琲照庭除，细雨斜风拂座隅。莫道长安贫似磬，缘阶绕砌尽真珠。
白话文翻译：
无数珍珠般的花朵照亮了庭院，细雨斜风轻轻吹拂着座位的一角。不要说长安城贫穷得像磬一样空荡，沿着台阶绕过石阶，到处都是珍珠般的花朵。
注释:
- 千玑万琲：形容花朵繁多，如同无数的珍珠。
- 庭除：庭院。
- 座隅：座位的一角。
- 长安：古代中国的首都，这里指代繁华的城市。
- 磬：古代的一种打击乐器，形状像石，空心。
- 缘阶绕砌：沿着台阶和石阶。
典故解析:
- 诗中未明显涉及典故，主要通过意象和比喻来表达情感和景象。
诗词背景:
作者介绍:
张舜民，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到细腻的情感和对自然美的敏锐捕捉。此诗可能创作于一个春日，诗人观察到庭院中花朵盛开，感慨城市的繁华与自然的美丽。
创作背景:
此诗可能是在一个春日的雨后，诗人看到庭院中花朵盛开，感慨城市的繁华与自然的美丽，从而创作了这首诗。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个春日雨后的庭院景象。首句“千玑万琲照庭除”以珍珠比喻花朵，形象地描绘了花朵的繁多和光彩。第二句“细雨斜风拂座隅”则通过自然景象的描绘，增添了诗的意境和氛围。后两句“莫道长安贫似磬，缘阶绕砌尽真珠”则是诗人对城市繁华与自然美丽的对比和感慨，表达了即使在繁华的城市中，自然之美依然无处不在。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过“千玑万琲”的比喻，形象地描绘了花朵的繁多和光彩，照亮了整个庭院。
- 第二句通过“细雨斜风”的描绘，增添了诗的意境和氛围，使读者仿佛置身于那个春日雨后的庭院。
- 后两句通过对比“长安”与“真珠”，表达了即使在繁华的城市中，自然之美依然无处不在。
修辞手法:
- 比喻：使用“千玑万琲”比喻花朵，形象生动。
- 对比：通过“长安”与“真珠”的对比，强调自然之美。
主题思想:
诗歌通过描绘春日雨后的庭院景象，表达了即使在繁华的城市中，自然之美依然无处不在的主题。
意象分析:
- 意象词汇：“千玑万琲”、“细雨斜风”、“真珠”。
- “千玑万琲”比喻花朵的繁多和光彩，“细雨斜风”增添了诗的意境和氛围，“真珠”则强调了自然之美的珍贵。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“千玑万琲”比喻的是什么？
A. 珍珠 B. 花朵 C. 石头
- 诗中“长安”指的是什么？
A. 古代中国的首都 B. 古代的一种乐器 C. 古代的一种植物
- 诗中“真珠”比喻的是什么？
A. 珍珠 B. 花朵 C. 石头
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《春夜喜雨》：同样描绘春日雨后的景象，表达对自然之美的赞美。
诗词对比:
- 张舜民《真珠花》与苏轼《春夜喜雨》：两者都描绘春日雨后的景象，但张舜民的诗更注重对自然之美的细腻描绘，而苏轼的诗则更注重表达对自然之美的喜悦和感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗的详细鉴赏和解析，有助于更深入地理解诗歌的内涵和艺术特点。
