最后更新时间:2025-05-03 23:59:01
原文展示:
梁苑瑶池醉梦阑，忽随北客度燕山。马头点缀飞才密，日脚微明意尚悭。疏布久抛南海上，貂裘初袭两河间。好留幕府陪樽俎，刚被行人不放闲。
白话文翻译：
在梁苑瑶池的醉梦中醒来，忽然随着北方的客人穿越燕山。马头上点缀的雪花飞舞得密集，太阳的光线微弱，天色尚早。我长久以来抛弃在南海的粗布衣，现在初次穿上两河间的貂皮袍。希望能留在幕府中陪伴宴饮，却被行人不断打扰，不得闲暇。
注释:
- 梁苑：指古代梁国的苑囿，这里泛指繁华之地。
- 瑶池：神话中的仙境，这里比喻美好的梦境。
- 燕山：位于今河北省北部，这里指北方地区。
- 日脚：指太阳的光线。
- 悭：吝啬，这里指天色尚早，光线不足。
- 疏布：粗布衣，指简朴的生活。
- 貂裘：貂皮制成的袍子，指华贵的服饰。
- 幕府：古代将军的府邸，这里指官府。
- 樽俎：酒器和肉器，指宴饮。
诗词背景:
作者介绍:
张舜民，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对旅途和官场生活的深刻体验。这首诗描绘了作者从南方到北方的旅途经历，以及对官场生活的感慨。
创作背景:
这首诗是张舜民在北上的旅途中所作，表达了他对旅途的感受和对官场生活的期待与无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘旅途中的景象和自身的感受，展现了作者从南方到北方的转变，以及对官场生活的复杂情感。诗中“梁苑瑶池醉梦阑”一句，以梦境的醒来比喻旅途的开始，而“忽随北客度燕山”则突出了旅途的突然和北方的遥远。后文通过对衣物的描述，反映了作者生活状态的变化，最后以对官场生活的期待和无奈作结，情感丰富而深刻。
诗词解析:
逐句解析:
- 梁苑瑶池醉梦阑：以梦境的醒来比喻旅途的开始，梁苑瑶池象征着美好的梦境。
- 忽随北客度燕山：突出了旅途的突然和北方的遥远。
- 马头点缀飞才密：描绘了北方雪花的密集，马头上的雪花点缀增添了旅途的艰辛。
- 日脚微明意尚悭：形容天色尚早，光线微弱，旅途的艰辛和孤独。
- 疏布久抛南海上：反映了作者从南方到北方的转变，抛弃了南方的简朴生活。
- 貂裘初袭两河间：初次穿上北方的华贵服饰，象征着生活状态的变化。
- 好留幕府陪樽俎：表达了对官场生活的期待，希望能留在官府中享受宴饮。
- 刚被行人不放闲：无奈地表达了对官场生活的无奈，被行人打扰，不得闲暇。
修辞手法:
- 比喻：如“梁苑瑶池醉梦阑”中的“梁苑瑶池”比喻美好的梦境。
- 拟人：如“日脚微明意尚悭”中的“日脚”拟人化，形容天色尚早。
- 对仗：如“疏布久抛南海上，貂裘初袭两河间”中的对仗，反映了生活状态的变化。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者从南方到北方的旅途经历，以及对官场生活的期待与无奈。通过描绘旅途中的景象和自身的感受，展现了作者的生活状态和情感变化。
意象分析:
- 梁苑瑶池：美好的梦境，象征着繁华和美好。
- 燕山：北方的象征，代表着遥远和艰辛。
- 马头点缀飞才密：雪花的密集，增添了旅途的艰辛。
- 日脚微明意尚悭：天色尚早，光线微弱，旅途的艰辛和孤独。
- 疏布：南方的简朴生活，象征着过去。
- 貂裘：北方的华贵服饰，象征着现在。
- 幕府：官府，象征着官场生活。
- 樽俎：宴饮，象征着享受和期待。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“梁苑瑶池醉梦阑”中的“梁苑瑶池”比喻什么？
A. 美好的梦境
B. 北方的燕山
C. 南方的南海
D. 官府的幕府
-
诗中“忽随北客度燕山”中的“燕山”位于哪里？
A. 南方
B. 北方
C. 东方
D. 西方
-
诗中“疏布久抛南海上”中的“疏布”指什么？
A. 华贵的服饰
B. 简朴的生活
C. 官府的宴饮
D. 旅途的艰辛
-
诗中“貂裘初袭两河间”中的“貂裘”指什么？
A. 华贵的服饰
B. 简朴的生活
C. 官府的宴饮
D. 旅途的艰辛
答案：
- A
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：描绘了登高望远的景象，与张舜民的旅途感受有相似之处。
- 杜甫《春望》：表达了诗人对时局的忧虑和对官场生活的感慨，与张舜民的诗有共同的主题。
诗词对比:
- 张舜民《至瀛州小雪贻蒋颍叔》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都描绘了旅途中的景象，但张舜民的诗更多地表达了对官场生活的期待与无奈，而王之涣的诗则更多地表达了对自然美景的欣赏。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解张舜民诗作的历史背景。
